Currently translated at 97.5% (1077 of 1104 strings)
Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) [skip ci]
Currently translated at 100.0% (1104 of 1104 strings)
Translated using Weblate (Hungarian) [skip ci]
Currently translated at 100.0% (1104 of 1104 strings)
Translated using Weblate (Spanish) [skip ci]
Currently translated at 97.6% (1078 of 1104 strings)
Translated using Weblate (German) [skip ci]
Currently translated at 100.0% (1104 of 1104 strings)
Translated using Weblate (German) [skip ci]
Currently translated at 100.0% (1104 of 1104 strings)
Co-authored-by: Csaba <csab0825@gmail.com>
Co-authored-by: Florian <sephrat.flo@gmail.com>
Co-authored-by: Lizandra Candido da Silva <lizandra.c.s@gmail.com>
Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: davidfigueiras20 <davidfigueiras20@gmail.com>
Co-authored-by: reloxx <reloxx@interia.pl>
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/de/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/es/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/fr/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/hu/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/pt_BR/
Translation: Servarr/Radarr
"Monox86SupportCheckMessage":"Das momentan verwendete Betriebssystem ist 32 Bit und wird mit dem nächsten Release von Radarr nicht mehr unterstützt.",
"ImportListMultipleMissingRoots":"Mehrere Stammverzeichnisse fehlen für Importlist: {0}",
"ImportListMissingRoot":"Fehlendes Stammverzeichnis für Importlist(en): {0}",
"BypassDelayIfHighestQualityHelpText":"Verzögerung ignorieren wenn das Release die höchte aktivierte Qualität des Qualitätsprofils ist",
"BypassDelayIfHighestQuality":"Ignoriere für höchste Qualität"
"BypassDelayIfHighestQualityHelpText":"Verzögerung ignorieren wenn das Release die höchste aktivierte Qualität des Qualitätsprofils mit dem bevorzugtem Protokoll ist",
"BypassDelayIfHighestQuality":"Ignoriere für höchste Qualität",
"TaskUserAgentTooltip":"UserAgent von der App die die API aufgerufen hat",
"DownloadClientCheckDownloadingToRoot":"El cliente de descargas {0} coloca las descargas en la carpeta raíz {1}. No debe descargar a una carpeta raíz.",
"DeleteFileLabel":"Eliminar {0} archivos de película"
"DeleteFileLabel":"Eliminar {0} archivos de película",
"ImportListMultipleMissingRoots":"Múltiples carpetas raíz faltan para las listas de importación: {0}",
"ImportListMissingRoot":"Falta la capeta raíz para las listas: {0}",
"Monox86SupportCheckMessage":"A jelenlegi operációs rendszer 32 bites, ezt a Radarr következő kiadása nem fogja támogatni.",
"ImportListMultipleMissingRoots":"Több gyökérmappa hiányzik az importálási listákhoz: {0}",
"ImportListMissingRoot":"Hiányzó gyökérmappa az importálási listá(k)hoz: {0}",
"BypassDelayIfHighestQualityHelpText":"Hagyja figyelmen kívül a késleltetést, ha a kiadás a minőségprofil legmagasabb aktivált minősége",
"BypassDelayIfHighestQualityHelpText":"Bypass késleltetés, ha a kiadásnak a legmagasabb engedélyezett minősége van az előnyben részesített protokollal rendelkező minőségi profilban",
"BypassDelayIfHighestQuality":"Kihagyás ha a legjobb minőség elérhető",
"EnableSslHelpText":" Requer a reinicialização com a execução como administrador para fazer efeito",
"EnableSSL":"Habilitar SSL",
"EnableRSS":"Habilitar RSS",
"EnableMediaInfoHelpText":"Extrair informações do vídeo, como resolução, tempo de execução e informações do codec de arquivos. Isso requer que o Radarr leia partes do arquivo que podem causar alta atividade no disco ou na rede durante as verificações.",
"EnableMediaInfoHelpText":"Extrair informações do vídeo, como resolução, duração e informações do codec de arquivos. Isso requer que o Radarr leia partes do arquivo que podem causar alta atividade no disco ou na rede durante as verificações.",
"EnableInteractiveSearchHelpTextWarning":"A pesquisa não é compatível com este indexador",
"EnableInteractiveSearchHelpText":"Será usado com a pesquisa interativa",
"DeleteFilesLabel":"Excluir {0} arquivos do filme",
"DeleteFilesHelpText":"Excluir os arquivos e a pasta do filme",
"DeleteFile":"Excluir arquivo",
"DeleteEmptyFoldersHelpText":"Excluir pastas de filmes vazias durante a verificação do disco e quando os arquivos de filme forem excluídos",
"DeleteEmptyFoldersHelpText":"Excluir pastas de filmes vazias durante a verificação do disco e quando os arquivos de filmes forem excluídos",
"DeleteEmptyFolders":"Excluir pastas vazias",
"DeleteDownloadClientMessageText":"Tem certeza de que deseja excluir o cliente de download \"{0}\"?",
"DeleteDownloadClient":"Excluir cliente de download",
@ -347,7 +347,7 @@
"BranchUpdate":"Ramificação para atualização do Radarr",
"Branch":"Ramificação",
"BlacklistRelease":"Adicionar lançamento à lista de bloqueio",
"BlacklistHelpText":"Impede que o Radarr baixe automaticamente este lançamento novamente",
"BlacklistHelpText":"Impede que o Radarr baixe este lançamento novamente de forma automática",
"Blacklisted":"Na lista de bloqueio",
"Blacklist":"Lista de bloqueio",
"BindAddressHelpText":"Endereço IP4 válido ou \"*\" para todas as interfaces",
@ -591,7 +591,7 @@
"NoLinks":"Sem links",
"NoLimitForAnyRuntime":"Sem limite para qualquer tempo de execução",
"NoLeaveIt":"Não, deixe assim",
"NoHistory":"Sem histórico",
"NoHistory":"Não há histórico",
"NoEventsFound":"Nenhum evento encontrado",
"NoChanges":"Sem alterações",
"NoChange":"Sem alteração",
@ -721,7 +721,7 @@
"ShowCutoffUnmetIconHelpText":"Mostrar ícone para arquivos quando o limite não foi atingindo",
"ShowCertification":"Mostrar certificação",
"ShowAdvanced":"Mostrar avançado",
"ShouldMonitorHelpText":"Se habilitada, os filmes acrescentados por esta lista são adicionados e monitorados",
"ShouldMonitorHelpText":"Se habilitada, os filmes acrescentados por esta lista serão adicionados e monitorados",
"SettingsWeekColumnHeader":"Cabeçalho da coluna da semana",
"SettingsTimeFormat":"Formato de hora",
"SettingsShowRelativeDatesHelpText":"Mostrar datas absolutas ou relativas (Hoje, Ontem, etc.)",
@ -1100,7 +1100,7 @@
"Monox86SupportCheckMessage":"O sistema operacional atual é de 32 bits e não será compatível com a próxima versão do Radarr.",
"ImportListMultipleMissingRoots":"Faltam várias pastas raiz para listas de importação: {0}",
"ImportListMissingRoot":"Pasta raiz ausente para lista(s) de importação: {0}",
"BypassDelayIfHighestQualityHelpText":"Ignorar o atraso quando o lançamento tiver a qualidade mais alta habilitada no perfil de qualidade",
"BypassDelayIfHighestQualityHelpText":"Ignorar o atraso quando o lançamento tiver a qualidade mais alta habilitada no perfil de qualidade com o protocolo preferido",
"BypassDelayIfHighestQuality":"Ignorar se for a qualidade mais alta",