"AddToDownloadQueue":"Adicionar à fila de download",
"AddRootFolder":"Adicionar pasta raiz",
"AddRootFolder":"Adicionar Pasta Raiz",
"AddRestriction":"Adicionar restrição",
"AddRemotePathMapping":"Adicionar mapeamento de caminho remoto",
"AddQualityProfile":"Adicionar perfil de qualidade",
@ -635,7 +635,7 @@
"SystemTimeCheckMessage":"A hora do sistema está desligada por mais de 1 dia. Tarefas agendadas podem não ser executadas corretamente até que o horário seja corrigido",
"System":"Sistema",
"Sunday":"Domingo",
"SuggestTranslationChange":"Sugerir alteração para a tradução",
"SuggestTranslationChange":"Sugerir mudança de tradução",
"AutoTaggingRequiredHelpText":"Esta condição {0} deve corresponder para que a regra de marcação automática seja aplicada. Caso contrário, uma única correspondência {0} é suficiente.",
"CloneAutoTag":"Clonar Tag Automática",
@ -1233,6 +1233,9 @@
"DeleteAutoTagHelpText":"Tem certeza de que deseja excluir a tag automática '{0}'?",
"EditAutoTag":"Editar Tag Automática",
"EditCondition":"Editar Condição",
"RemoveTagsAutomaticallyHelpText":"Remover tags automaticamente se as condições não forem cumpridas",
"UnableToLoadAutoTagging":"Não foi possível carregar a marcação automática"
"RemoveTagsAutomaticallyHelpText":"Remova tags automaticamente se as condições não forem atendidas",
"UnableToLoadAutoTagging":"Não foi possível carregar a marcação automática",
"DeleteRootFolder":"Excluir Pasta Raiz",
"DeleteRootFolderMessageText":"Tem certeza de que deseja excluir a pasta raiz '{0}'?",
"AddNewTmdbIdMessage":"Poți căuta și folosind id-ul TMDB al unui film. Ex. tmdb:71663",
"AddNewMessage":"Este ușor să adaugi un film nou, începe să tastezi numele filmului pe care vrei să-l adaugi",
"AddNew":"Adaugă",
"AddNew":"Adaugă nou",
"AddMovies":"Adaugă Filme",
"AddExclusion":"Adaugă Excluziune",
"Added":"Adăugat",
@ -78,7 +78,7 @@
"Folder":"Dosar",
"Filter":"Filtru",
"Files":"Fișiere",
"Filename":"Numele fișierului",
"Filename":"Nume fișier",
"FileManagement":"Administrarea de fișiere",
"FailedDownloadHandling":"Procesarea descărcării a eșuat",
"Failed":"Eșuat",
@ -242,7 +242,7 @@
"Restrictions":"Restricții",
"RestoreBackup":"Restaurează salvarea",
"Restart":"Repornește",
"RenameFiles":"Redenumește Fișiere",
"RenameFiles":"Redenumește Fișierele",
"Renamed":"Redenumit",
"RemoveSelected":"Șterge selecția",
"RemoveRootFolder":"Elimină folder rădăcină",
@ -437,7 +437,7 @@
"ChmodFolderHelpTextWarning":"Acest lucru funcționează numai dacă utilizatorul care rulează Radarr este proprietarul fișierului. Este mai bine să vă asigurați că clientul de descărcare setează corect permisiunile.",
"ChmodGroup":"chmod Group",
"ChmodGroupHelpText":"Numele grupului sau gid. Utilizați gid pentru sistemele de fișiere la distanță.",
"DeleteDownloadClient":"Ștergeți clientul de descărcare",
@ -453,7 +453,7 @@
"HomePage":"Pagina principală",
"IncludeHealthWarningsHelpText":"Includeți avertismente de sănătate",
"InvalidFormat":"Format invalid",
"LastDuration":"lastDuration",
"LastDuration":"Ultima durată",
"ListSyncLevelHelpTextWarning":"Fișierele filmelor vor fi șterse definitiv, ceea ce poate duce la ștergerea bibliotecii dvs. dacă listele dvs. sunt goale",
"Max":"Max",
"ListTagsHelpText":"Articolele din lista de etichete vor fi adăugate cu",
@ -471,7 +471,7 @@
"NegateHelpText":"Dacă este bifat, formatul personalizat nu se va aplica dacă această {0} condiție se potrivește.",
"NextExecution":"Următoarea execuție",
"NoEventsFound":"Nu s-au găsit evenimente",
"NoLinks":"Fără legături",
"NoLinks":"Fără linkuri",
"NoMinimumForAnyRuntime":"Niciun minim pentru orice timp de rulare",
"NoMoveFilesSelf":" Nu, voi muta singur dosarele",
"NoMoviesExist":"Nu s-au găsit filme, pentru a începe, va trebui să adăugați un film nou sau să importați unele existente.",
@ -544,7 +544,7 @@
"MovieIsMonitored":"Filmul este monitorizat",
"AddImportExclusionHelpText":"Împiedicați ca filmele să fie adăugate la Radarr pe liste",
"MovieIsUnmonitored":"Filmul nu este monitorizat",
"MoviesSelectedInterp":"{0} Film (e) selectat (e)",
"MoviesSelectedInterp":"{0} film(e) selectat(e)",
"AddingTag":"Se adaugă etichetă",
"AuthenticationMethodHelpText":"Solicitați numele de utilizator și parola pentru a accesa Radarr",
"EnableMediaInfoHelpText":"Extrageți informații video, cum ar fi rezoluția, runtime și informații despre codec din fișiere. Acest lucru necesită ca Radarr să citească părți ale fișierului care pot provoca activitate ridicată pe disc sau rețea în timpul scanărilor.",
"EnableRSS":"Activați RSS",
"EnableSslHelpText":" Necesită repornirea în funcție de administrator pentru a intra în vigoare",
"Ended":"Finalizat",
"Ended":"Încheiat",
"ErrorLoadingContents":"Eroare la încărcarea conținutului",
"ErrorLoadingPreviews":"Eroare la încărcarea previzualizărilor",
"ErrorRestoringBackup":"Eroare la restaurarea copiei de rezervă",
@ -749,7 +749,7 @@
"GrabRelease":"Grab Release",
"GrabReleaseMessageText":"Radarr nu a putut stabili pentru ce film a fost lansată această lansare. Este posibil ca Radarr să nu poată importa automat această versiune. Doriți să luați „{0}”?",
"Group":"grup",
"HiddenClickToShow":"Ascuns, faceți clic pentru a afișa",
"HiddenClickToShow":"Ascuns, faceți clic pentru afișare",
"IconForCutoffUnmet":"Pictogramă pentru Cutoff Unmet",
Weblate
2 years ago
committed by
Bogdan