Translated using Weblate (Turkish) [skip ci]

Currently translated at 81.6% (174 of 213 strings)

Translation: Servarr/Radarr
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/radarr/radarr/tr/

src/NzbDrone.Core/Localization/Core/tr.json

@@ -14,5 +14,163 @@
     "Cast": "Oyuncular",
     "Calendar": "Takvim",
     "AddNew": "Yeni ekle",
-    "AddMovies": "Filimler ekle"
+    "AddMovies": "Filimler ekle",
+    "Unmonitored": "İzlenenmiyen",
+    "Sort": "Çeşitle",
+    "SetTags": "Etiketleri Ayarla",
+    "Scheduled": "Tarifeli",
+    "RootFolders": "Kök klasörler",
+    "RootFolderCheckSingleMessage": "Eksik kök klasör: {0}",
+    "RootFolderCheckMultipleMessage": "Birden fazla kök klasörler eksik: {0}",
+    "RootFolder": "Kök Klasör",
+    "Ratings": "Puanlar",
+    "ProxyCheckResolveIpMessage": "{0} Yapılandırılmış Proxy Ana Bilgisayarının IP Adresi çözülemedi",
+    "ProxyCheckFailedToTestMessage": "Proxy ile test edilemedi: {0}",
+    "ProxyCheckBadRequestMessage": "Proxy ile test edilemedi. DurumKodu: {0}",
+    "Proxy": "Proxy",
+    "PreviewRename": "Ad değiştirmeyi ön izle",
+    "NetImportStatusCheckSingleClientMessage": "Hatalar nedeniyle kullanılamayan listeler: {0}",
+    "NetImportStatusCheckAllClientMessage": "Hatalar nedeniyle tüm listeler kullanılamıyor",
+    "MonitoredOnly": "Sadece İzlenenler",
+    "MetadataSettingsSummary": "Filmler içe aktarıldığında veya yenilenince meta veri dosyaları oluştur",
+    "Metadata": "Meta veri",
+    "MediaManagement": "Medya işletme",
+    "Logging": "Logging",
+    "LogFilesLocationMessage": "Log dosyaları burada bulunur:",
+    "LogFiles": "Log dosyaları",
+    "ListsSettingsSummary": "Listeleri İçe Aktar, hariç tutulanları listele",
+    "ImportTipsMessage": "İçe aktarmanın sorunsuz geçmesini sağlamak için bazı ipuçları:",
+    "ImportHeader": "Zaten sahip olduğunuz filmleri içe aktarın",
+    "ImportFirstTip": "Dosyalarınızın dosya adlarında kaliteyi dahil etmeyi emin olun. Örneğin.",
+    "Host": "Ana bilgisayar",
+    "GrabSelected": "Seçilenleri Kap",
+    "GeneralSettingsSummary": "Port, SSL, kullanıcı adı/şifre, proxy, analitikler ve güncellemeler",
+    "Folder": "Klasör",
+    "Filesize": "Dosya ölçü",
+    "Files": "Dosyalar",
+    "Filename": "Dosya adı",
+    "FailedDownloadHandling": "Başarısız İndirme İşlemi",
+    "CustomFormatsSettingsSummary": "Özel Biçimler ve Ayarlar",
+    "CustomFormats": "Özel Biçimler",
+    "Crew": "Oyuncular",
+    "Blacklist": "Kara liste",
+    "AppDataLocationHealthCheckMessage": "Güncellemede AppData'nın silinmesini önlemek için güncelleme mümkün olmayacak",
+    "AddNewTmdbIdMessage": "Ayrıca bir filmin TMDB kimliğini kullanarak da arama yapabilirsiniz. Örneğin. tmdb:71663",
+    "AddNewMessage": "Yeni bir film eklemek kolaydır, eklemek istediğiniz filmin adını yazmaya başlayın",
+    "AddExclusion": "Hariç Ekle",
+    "Actions": "Etkiler",
+    "About": "Hakkında",
+    "Year": "Yıl",
+    "Week": "Hafta",
+    "Wanted": "İstenenler",
+    "View": "Görünüm",
+    "UpdateSelected": "Seçilmişleri güncelle",
+    "Updates": "Güncellemeler",
+    "UpdateCheckUINotWritableMessage": "'{0}' UI klasörü '{1}' kullanıcısı tarafından yazılamadığından güncelleme yüklenemiyor.",
+    "UpdateCheckStartupTranslocationMessage": "Başlangıç klasörü '{0}' bir Uygulama Yer Değiştirme klasöründe olduğu için güncelleme yüklenemiyor.",
+    "UpdateCheckStartupNotWritableMessage": "'{0}' başlangıç klasörü '{1}' kullanıcısı tarafından yazılamadığından güncelleme yüklenemiyor.",
+    "UpdateAll": "Tümünü Güncelle",
+    "UnselectAll": "Tüm Seçimleri Kaldır",
+    "UnmappedFolders": "Eşlenmemiş Klasörler",
+    "UISettingsSummary": "Takvim, tarih ve renk engelli seçenekler",
+    "UI": "UI",
+    "Titles": "Başlıklar",
+    "Timeleft": "Kalan zaman",
+    "Tasks": "Görevler",
+    "TagsSettingsSummary": "Tüm etiketleri ve nasıl kullanıldıklarını göster. Kullanılmayan etiketler kaldırılabilinir",
+    "Tags": "Etiketler",
+    "System": "Sistem",
+    "Style": "Tarz",
+    "Studio": "Stüdyo",
+    "Status": "Durum",
+    "SizeOnDisk": "Diskteki ölçü",
+    "Size": "Ölçü",
+    "ShowAdvanced": "Gelişmiş Göster",
+    "Settings": "Ayarlar",
+    "SelectAll": "Hepsini seç",
+    "Security": "Güvenlik",
+    "SearchSelected": "Seçilenleri Ara",
+    "SearchForMissing": "Kayıpları Ara",
+    "SearchFiltered": "Filtrelenmişleri Ara",
+    "SearchAll": "Tümünü ara",
+    "Search": "Ara",
+    "SaveChanges": "Değişiklikleri Kaydet",
+    "Runtime": "Süresi",
+    "RSSSync": "RSS Senkronizasyonu",
+    "Restrictions": "Kısıtlamalar",
+    "RenameFiles": "Yeniden Adlandır",
+    "Renamed": "Yeniden adlandırıldı",
+    "RemoveSelected": "Seçilenleri Kaldır",
+    "RemovedMovieCheckSingleMessage": "{0} filmi TMDb'den çıkarıldı",
+    "RemovedMovieCheckMultipleMessage": "{0} filmleri TMDb'den çıkarıldı",
+    "ReleaseTitle": "Yayin Başlığı",
+    "ReleaseStatus": "Yayın Durumu",
+    "ReleaseGroup": "Yayın Grubu",
+    "ReleaseBranchCheckPreviousVersionMessage": "Dal {0}, Radarr'ın önceki bir versiyon için, dalı daha fazla güncelleme için 'Aphrodite' olarak ayarlayın",
+    "ReleaseBranchCheckOfficialBranchMessage": "Dal {0} geçerli bir Radarr sürüm dalı değil, güncelleme almayacaksınız",
+    "RefreshAndScan": "Yenile ve Tara",
+    "Refresh": "Yenile",
+    "Queue": "Sıra",
+    "QualitySettingsSummary": "Kalite boyutları ve adlandırma",
+    "QualityProfiles": "Kalite Profileri",
+    "QualityProfile": "Kalite Profili",
+    "QualityDefinitions": "Kalite Tanımları",
+    "Quality": "Kalite",
+    "Protocol": "Protokol",
+    "Progress": "İlerleme",
+    "ProfilesSettingsSummary": "Kalite, Dil ve Gecikme profilleri",
+    "Profiles": "Profiller",
+    "Options": "Seçenekler",
+    "NoChanges": "Değişiklikler yok",
+    "NoChange": "Değişiklik yok",
+    "MovieTitle": "Film başlığı",
+    "Movies": "Filmler",
+    "MovieNaming": "Film Adlandırma",
+    "MovieEditor": "Film Editörü",
+    "Movie": "Film",
+    "MoreInfo": "Daha fazla bilgi",
+    "Month": "Ay",
+    "MonoTlsCheckMessage": "Radarr Mono 4.x tls geçici çözümü hala etkin, MONO_TLS_PROVIDER=legacy seçeneğini kaldırmayı düşünün",
+    "MonoNotNetCoreCheckMessage": "Lütfen Radarr'ın .NET Core sürümüne güncelle",
+    "Monitor": "monitor",
+    "Missing": "Eksik",
+    "MediaManagementSettingsSummary": "Adlandırma ve dosya yönetimi ayarları",
+    "MediaInfoDllCheckMessage": "Medya Bilgi Kütüphanesi yüklenemedi {0}",
+    "MassMovieSearch": "Toplu Film Arama",
+    "Lists": "Listeler",
+    "ListExclusions": "Hariç Tutulanları Listele",
+    "LastWriteTime": "Son Yazma Zamanı",
+    "Languages": "Diller",
+    "Language": "Dil",
+    "InCinemas": "Sinemalarda",
+    "ImportSecondTip": "Radarr'ı belirli bir filmi değil, tüm filmlerinizi içeren klasöre yönlendirin. Örneğin.",
+    "ImportMechanismHealthCheckMessage": "Tamamlanan İndirme İşlemini Etkinleştir",
+    "iCalLink": "iCal Bağlantısı",
+    "History": "Tarih",
+    "HideAdvanced": "Gelişmiş'i Gizle",
+    "Health": "Sağlık",
+    "General": "Genel",
+    "FreeSpace": "Boş alan",
+    "Formats": "Biçimler",
+    "Forecast": "Tahmin",
+    "Filter": "Filtre",
+    "FileManagement": "Dosya idare",
+    "Failed": "Başarısız oldu",
+    "Edit": "Düzenle",
+    "Downloaded": "İndirildi",
+    "DownloadClientCheckUnableToCommunicateMessage": "{0} ile iletişim kurulamıyor.",
+    "DotNetVersionCheckOldUnsupportedMessage": "Şu anda yüklü .Net Framework {0} eski ve desteklenmiyor. Lütfen .Net Framework'ü en az {1} sürümüne güncelleştir.",
+    "DotNetVersionCheckNotRecommendedMessage": "Şu anda yüklü .Net Framework {0} desteklenmektedir, fakat en az {1} sürümüne güncelleştirmeyi öneririz.",
+    "DigitalRelease": "Dijital Yayın",
+    "DelayProfiles": "Gecikme Profilleri",
+    "CustomFilters": "Özel Filtreler",
+    "ConnectSettingsSummary": "Bildirimler, medya sunucularına/oynatıcılara bağlantılar ve özel komut kodları",
+    "CompletedDownloadHandling": "Tamamlanan İndirme İşlemleri",
+    "ChooseAnotherFolder": "Başka bir dosya seç",
+    "AndNot": "ve değil",
+    "Analytics": "Analitik",
+    "All": "Herşey",
+    "Agenda": "Gündem",
+    "Added": "Eklendi",
+    "Activity": "Aktivite"
 }