Translated using Weblate (Portuguese) [skip ci]

Currently translated at 66.5% (535 of 804 strings)

Translation: Servarr/Radarr
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/radarr/radarr/pt/
pull/5003/head
Will Segatto 4 years ago committed by Weblate
parent d9ed97f63a
commit d615007ff1

@ -311,7 +311,7 @@
"Agenda": "Agenda",
"Age": "Idade",
"AddRemotePathMapping": "Adicionar Mapeamento de Caminho Remoto",
"AddNewTmdbIdMessage": "Você também pode procurar usando a Id de um filme no TMDB. ex. tmdb:71663",
"AddNewTmdbIdMessage": "Você também pode procurar usando o ID de um filme no TMDb. P. ex. tmdb:71663",
"AddNewMovie": "Adicionar Novo Filme",
"AddNewMessage": "É facil adicionar um novo filme, apenas comece a escrever o nome do filme que quer adicionar",
"AddNew": "Adicionar Novo",
@ -520,5 +520,24 @@
"Backups": "Backups",
"BackupFolderHelpText": "Caminhos relativos estarão na pasta AppData do Radarr",
"BackupIntervalHelpText": "Intervalo entre backups automáticos",
"BackupRetentionHelpText": "Backups automáticos anteriores ao período de retenção serão deletados automaticamente"
"BackupRetentionHelpText": "Backups automáticos anteriores ao período de retenção serão deletados automaticamente",
"Cutoff": "Corte",
"CustomFormatJSON": "JSON Personalizado",
"CouldNotFindResults": "Nenhum resultado encontrado para '{0}'",
"ClientPriority": "Prioridade do Gerenciador",
"ClickToChangeMovie": "Clique para modificar filme",
"CheckDownloadClientForDetails": "verifique o gerenciador de downloads para mais detalhes",
"CantFindMovie": "Por que não consigo encontrar meu filme?",
"CancelPendingTask": "Tem certeza que quer cancelar esta tarefa pendente?",
"BranchUpdateMechanism": "Ramificação usada pelo mecanismo externo de atualização",
"BranchUpdate": "Ramificação utilizada para atualizar o Radarr",
"BeforeUpdate": "Antes de atualizar",
"AvailabilityDelayHelpText": "Quantidade de tempo antes ou depois da data de disponibilidade para buscar por Filme",
"ApplyTagsHelpTexts4": "Substituir: substitui as tags pelas tags adicionadas (deixe em branco para limpar todas as tags)",
"ApplyTagsHelpTexts3": "Remover: remove as tags adicionadas",
"ApplyTagsHelpTexts2": "Adicionar: adicionar às tags a lista existente de tags",
"ApplyTagsHelpTexts1": "Como adicionar tags aos filmes selecionados",
"AllowMovieChangeClickToChangeMovie": "Clique para trocar o filme",
"AddingTag": "Adicionando tag",
"AddImportExclusionHelpText": "Impedir filme de ser adicionado ao Radarr através de listas"
}

Loading…
Cancel
Save