"InstallMajorVersionUpdateMessage":"Это обновление установит новую основную версию и может быть несовместимо с вашей системой. Вы уверены, что хотите установить это обновление?",
"InstallMajorVersionUpdateMessage":"Это обновление установит новую версию, которая может не поддерживаться вашей системой. Вы уверены, что хотите установить это обновление?",
"DefaultNotFoundMessage":"Вы, должно быть, заблудились, здесь не на что смотреть.",
"DefaultNotFoundMessage":"Вы, должно быть, заблудились, здесь не на что смотреть.",
"ToggleMonitoredToUnmonitored":"Отслеживается, нажмите, чтобы отключить отслеживание",
"ToggleMonitoredToUnmonitored":"Отслеживается, нажмите, чтобы отключить отслеживание",
"ToggleUnmonitoredToMonitored":"Не отслеживается, нажмите, чтобы отслеживать",
"ToggleUnmonitoredToMonitored":"Не отслеживается, нажмите, чтобы отслеживать",
"OnFileImport":"При импорте файла",
"OnFileImport":"При импорте файла",
"OnFileUpgrade":"При обновлении файла"
"OnFileUpgrade":"При обновлении файла",
"AnnouncedMovieAvailabilityDescription":"Фильмы считаются доступными, как только они добавляются в {appName}.",
"ShowTraktRatingPosterHelpText":"Posterin altında Tomato derecelendirmesini göster",
"ShowTraktRatingPosterHelpText":"Posterin altında Tomato derecelendirmesini göster",
"FolderNameTokens":"Dosya Adı Belirteçleri"
"FolderNameTokens":"Dosya Adı Belirteçleri",
"MetadataSettingsMovieImages":"Film Görüntüleri",
"MetadataXmbcSettingsMovieMetadataCollectionNameHelpText":"Koleksiyon adını .nfo'ya ekle",
"ToggleMonitoredToUnmonitored":"İzleniyor, izlemeyi bırakmak için tıklayın",
"InCinemasMovieAvailabilityDescription":"Filmler sinemalarda gösterime girdiği anda vizyona girmiş sayılır.",
"TraktRating":"Trakt Puanı",
"TraktVotes":"Trakt Oyları",
"Install":"Kur",
"InstallMajorVersionUpdate":"Güncellemeyi Kur",
"ReleasedMovieAvailabilityDescription":"Filmler Blu-Ray veya streaming versiyonu yayınlanır yayınlanmaz yayınlanabilir kabul edilir.",
"AnnouncedMovieAvailabilityDescription":"Filmler {appName} uygulamasına eklendiği anda kullanılabilir olarak kabul edilir.",
"SmartReplace":"Akıllı Değiştir",
"SmartReplaceHint":"İsme bağlı olarak Dash veya Space Dash",
"DefaultNotFoundMessage":"Kaybolmuş olmalısın, burada görülecek bir şey yok.",
"ShowTraktRating":"Trakt Puanını Göster",
"OnFileImport":"Dosya İçe Aktarımı",
"OnFileUpgrade":"Dosyada Yükseltme",
"InstallMajorVersionUpdateMessage":"Bu güncelleştirme yeni bir ana sürüm yükleyecek ve sisteminizle uyumlu olmayabilir. Bu güncelleştirmeyi yüklemek istediğinizden emin misiniz?",
"InstallMajorVersionUpdateMessageLink":"Daha fazla bilgi için lütfen [{domain}]({url}) adresini kontrol edin.",
"MetadataSettingsMovieMetadata":"Film Meta Verisi",
"AuthenticationRequiredWarning":"Để ngăn truy cập từ xa mà không cần xác thực, {appName} hiện yêu cầu bật xác thực. Bạn có thể tùy ý tắt xác thực từ các địa chỉ cục bộ.",
"UpdateAvailableHealthCheckMessage":"Có cập nhật mới: {version}",
"WantMoreControlAddACustomFormat":"Bạn muốn kiểm soát nhiều hơn những nội dung tải xuống nào được ưu tiên? Thêm [Custom Format](/settings/customformats)",
"AppUpdated":"{appName} đã cập nhật",
"AppUpdatedVersion":"{appName} đã được cập nhật lên phiên bản `{version}`, để nhận được những thay đổi mới nhất, bạn cần tải lại {appName}",
"AddCondition":"Thêm điều kiện",
"AddAutoTag":"Thêm thẻ tự động",
"AutoTagging":"Tự động gắn thẻ",
"Unknown":"Không rõ",
"Waiting":"Đang chờ",
"AutomaticUpdatesDisabledDocker":"Cập nhật tự động không được hỗ trợ trực tiếp khi sử dụng cơ chế cập nhật Docker. Bạn sẽ cần cập nhật container image của {appName} hoặc sử dụng tập lệnh",
"AddConnection":"Thêm kết nối",
"AddConditionImplementation":"Thêm điều kiện - {implementationName}",
"AddConnectionImplementation":"Thêm điều kiện - {implementationName}",
"AddImportList":"Thêm danh sách nhập",
"AddDownloadClientImplementation":"Thêm trình tải xuống - {implementationName}",
"AuthenticationRequiredPasswordConfirmationHelpTextWarning":"Xác nhận mật khẩu mới",
"UseSsl":"Dùng SSL",
"UpdaterLogFiles":"Tệp nhật ký của trình cập nhật",
"AnnouncedMovieAvailabilityDescription":"Phim được coi là có sẵn ngay khi chúng được thêm vào {appName}.",
"AuthenticationMethodHelpTextWarning":"Vui lòng chọn một phương thức xác thực hợp lệ",
"AutoTaggingLoadError":"Không thể tải tính năng tự động gắn thẻ",
"BlocklistAndSearch":"Danh sách chặn và tìm kiếm",
"YesterdayAt":"Hôm qua lúc {time}",
"WhySearchesCouldBeFailing":"Nhấp vào đây để tìm hiểu lý do tại sao tìm kiếm thất bại",
Weblate
2 months ago
committed by
Bogdan