Translated using Weblate (Hebrew) [skip ci]

Currently translated at 66.9% (463 of 692 strings)

Translation: Servarr/Readarr
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/he/
pull/1013/head
Anonymous 3 years ago committed by Qstick
parent 089e327596
commit 5de68ad8d4

@ -1 +1,465 @@
{}
{
"AddingTag": "מוסיף תג",
"AdvancedSettingsHiddenClickToShow": "מוסתר, לחץ להצגה",
"AdvancedSettingsShownClickToHide": "מוצג, לחץ כדי להסתיר",
"AgeWhenGrabbed": "גיל (כאשר תופס)",
"AlreadyInYourLibrary": "כבר בספרייה שלך",
"AlternateTitles": "כותרת חלופית",
"AlternateTitleslength1Title": "כותרת",
"AlternateTitleslength1Titles": "כותרות",
"Analytics": "ניתוח",
"AnalyticsEnabledHelpText": "שלח פרטי שימוש ושגיאה אנונימיים לשרתי Radarr. זה כולל מידע בדפדפן שלך, אילו דפי Radarr WebUI אתה משתמש, דיווח על שגיאות וכן מערכת הפעלה וגרסת זמן ריצה. אנו נשתמש במידע זה כדי לתעדף תכונות ותיקוני באגים.",
"AppDataDirectory": "ספריית AppData",
"ApplyTags": "החל תגים",
"ApplyTagsHelpTexts1": "כיצד להחיל תגים על הסרטים שנבחרו",
"ApplyTagsHelpTexts2": "הוסף: הוסף את התגים לרשימת התגים הקיימת",
"ApplyTagsHelpTexts3": "הסר: הסר את התגים שהוזנו",
"ApplyTagsHelpTexts4": "החלף: החלף את התגים בתגיות שהוזנו (אין להזין תגים כדי למחוק את כל התגים)",
"Authentication": "אימות",
"AuthenticationMethodHelpText": "דרוש שם משתמש וסיסמה כדי לגשת ל Radarr",
"AuthorClickToChangeBook": "לחץ כדי לשנות סרט",
"AutoRedownloadFailedHelpText": "חפש אוטומטית ונסה להוריד מהדורה אחרת",
"AutoUnmonitorPreviouslyDownloadedBooksHelpText": "סרטים שנמחקו מהדיסק אינם מנוטרים אוטומטית ב- Radarr",
"BackupFolderHelpText": "נתיבים יחסית יהיו תחת ספריית AppData של Radarr",
"BackupNow": "גיבוי עכשיו",
"BackupRetentionHelpText": "גיבויים אוטומטיים ישנים יותר מתקופת השמירה ינוקו אוטומטית",
"Backups": "גיבויים",
"BindAddress": "כתובת איגוד",
"BindAddressHelpText": "כתובת IP4 תקפה או '*' לכל הממשקים",
"BindAddressHelpTextWarning": "נדרש הפעלה מחדש כדי להיכנס לתוקף",
"Blacklist": "רשימה שחורה",
"BlacklistRelease": "שחרור הרשימה השחורה",
"BookIsDownloading": "הסרט מוריד",
"BookIsDownloadingInterp": "הסרט מוריד - {0}% {1}",
"Branch": "ענף",
"BypassProxyForLocalAddresses": "עקיפת פרוקסי לכתובות מקומיות",
"Calendar": "לוּחַ שָׁנָה",
"CalendarWeekColumnHeaderHelpText": "מוצג מעל כל עמודה כאשר השבוע היא התצוגה הפעילה",
"CancelMessageText": "האם אתה בטוח שברצונך לבטל משימה זו בהמתנה?",
"CertificateValidation": "אימות תעודה",
"CertificateValidationHelpText": "שנה את מידת אימות ההסמכה של HTTPS",
"ChangeFileDate": "שנה את תאריך הקובץ",
"ChangeHasNotBeenSavedYet": "השינוי עדיין לא נשמר",
"ChmodFolder": "תיקיית chmod",
"ChmodFolderHelpText": "אוקטאל, מוחל במהלך ייבוא / שינוי שם לתיקיות מדיה וקבצים (ללא סיביות ביצוע)",
"ChmodFolderHelpTextWarning": "זה עובד רק אם המשתמש שמפעיל את Radarr הוא הבעלים של הקובץ. עדיף לוודא שלקוח ההורדה מגדיר את ההרשאות כהלכה.",
"ChownGroupHelpText": "שם הקבוצה או ה- gid. השתמש ב- gid עבור מערכות קבצים מרוחקות.",
"ChownGroupHelpTextWarning": "זה עובד רק אם המשתמש שמפעיל את Radarr הוא הבעלים של הקובץ. עדיף להבטיח שלקוח ההורדה ישתמש באותה קבוצה כמו Radarr.",
"Clear": "ברור",
"ClickToChangeQuality": "לחץ כדי לשנות את האיכות",
"ClientPriority": "עדיפות לקוח",
"CloneProfile": "פרופיל שיבוט",
"Close": "סגור",
"Columns": "עמודות",
"CompletedDownloadHandling": "הטיפול בהורדות הושלם",
"ConnectSettings": "חבר הגדרות",
"Connections": "חיבורים",
"CopyUsingHardlinksHelpText": "השתמש בקישורים קשיחים כשאתה מנסה להעתיק קבצים מטורמים שעדיין נזרעים",
"CopyUsingHardlinksHelpTextWarning": "לעיתים, נעילת קבצים עשויה למנוע שינוי שם של קבצים שנזרעים. אתה יכול להשבית זמנית את הזריעה ולהשתמש בפונקציית השם של Radarr כעבודה מסביב.",
"CreateEmptyAuthorFoldersHelpText": "צור תיקיות סרט חסרות במהלך סריקת הדיסק",
"CreateGroup": "צור קבוצה",
"CutoffHelpText": "לאחר שהאיכות הזו תושג Radarr כבר לא תוריד סרטים",
"CutoffUnmet": "חתך שלא הושג",
"DBMigration": "הגירת DB",
"Dates": "תאריכים",
"DelayProfile": "עיכוב פרופיל",
"DelayProfiles": "עיכוב פרופילים",
"DelayingDownloadUntilInterp": "מעכב את ההורדה עד {0} בשעה {1}",
"Delete": "לִמְחוֹק",
"DeleteBackup": "מחק את הגיבוי",
"DeleteBackupMessageText": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק את הגיבוי '{0}'?",
"DeleteDelayProfile": "מחק פרופיל עיכוב",
"DeleteDelayProfileMessageText": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק פרופיל עיכוב זה?",
"DeleteDownloadClient": "מחק את לקוח ההורדות",
"DeleteDownloadClientMessageText": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק את לקוח ההורדות '{0}'?",
"DeleteEmptyFolders": "מחק תיקיות ריקות",
"DeleteEmptyFoldersHelpText": "מחק תיקיות סרטים ריקות במהלך סריקת הדיסק וכאשר קבצי סרט נמחקים",
"DeleteImportListExclusion": "מחק אי הכללת רשימות ייבוא",
"DeleteImportListExclusionMessageText": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק אי הכללה זו של רשימת הייבוא?",
"DeleteImportListMessageText": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק את הרשימה '{0}'?",
"DeleteIndexer": "מחק את אינדקס",
"DeleteIndexerMessageText": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק את האינדקס '{0}'?",
"DeleteMetadataProfileMessageText": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק את פרופיל האיכות {0}",
"DeleteNotification": "מחק הודעה",
"DeleteNotificationMessageText": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק את ההודעה '{0}'?",
"DeleteQualityProfile": "מחק פרופיל איכות",
"DeleteQualityProfileMessageText": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק את פרופיל האיכות {0}",
"DeleteReleaseProfile": "מחק פרופיל עיכוב",
"DeleteReleaseProfileMessageText": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק פרופיל עיכוב זה?",
"DeleteSelectedBookFiles": "מחק קבצי סרטים שנבחרו",
"DeleteSelectedBookFilesMessageText": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק את קבצי הסרט שנבחרו?",
"DeleteTag": "מחק את התג",
"DeleteTagMessageText": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק את התג '{0}'?",
"DestinationPath": "נתיב יעד",
"DetailedProgressBar": "סרגל התקדמות מפורט",
"DetailedProgressBarHelpText": "הצג טקסט בסרגל ההתקדמות",
"DiskSpace": "שטח דיסק",
"Docker": "דוקר",
"DownloadClient": "הורד לקוח",
"DownloadClientSettings": "הורד את הגדרות הלקוח",
"DownloadClients": "הורד לקוחות",
"DownloadFailedCheckDownloadClientForMoreDetails": "ההורדה נכשלה: בדוק את לקוח ההורדות לפרטים נוספים",
"DownloadPropersAndRepacksHelpTexts1": "בין אם לשדרג אוטומטית ל- Propers / Repacks",
"DownloadWarningCheckDownloadClientForMoreDetails": "אזהרת הורדה: בדוק את לקוח ההורדות לפרטים נוספים",
"Edit": "לַעֲרוֹך",
"Edition": "מַהֲדוּרָה",
"Enable": "לְאַפשֵׁר",
"EnableAutomaticAdd": "אפשר הוספה אוטומטית",
"EnableAutomaticSearch": "אפשר חיפוש אוטומטי",
"EnableColorImpairedMode": "אפשר מצב של פגיעה בצבע",
"EnableColorImpairedModeHelpText": "סגנון שונה כדי לאפשר למשתמשים לקויי צבע להבחין טוב יותר במידע המקודד בצבע",
"EnableCompletedDownloadHandlingHelpText": "ייבא אוטומטית הורדות שהושלמו מלקוח ההורדות",
"EnableHelpText": "אפשר יצירת קובץ מטא-נתונים עבור סוג מטא-נתונים זה",
"EnableInteractiveSearch": "אפשר חיפוש אינטראקטיבי",
"EnableRSS": "אפשר RSS",
"EnableSSL": "אפשר SSL",
"EnableSslHelpText": " דרוש הפעלה מחדש כמנהל כדי להיכנס לתוקף",
"Ended": "הסתיים",
"ErrorLoadingContents": "שגיאה בטעינת התוכן",
"ErrorLoadingPreviews": "שגיאה בטעינת תצוגה מקדימה",
"Exception": "יוצא מן הכלל",
"ExtraFileExtensionsHelpTexts1": "רשימה מופרדת באמצעות פסיקים של קבצים נוספים לייבוא (.nfo יובא כ- nfo-orig)",
"ExtraFileExtensionsHelpTexts2": "דוגמאות: '.sub, .nfo' או 'sub, nfo'",
"FailedDownloadHandling": "הטיפול בהורדות נכשל",
"FileDateHelpText": "שנה את תאריך הקובץ בעת הייבוא / סריקה מחדש",
"FileManagement": "ניהול קבצים",
"FileNames": "שמות קבצים",
"Filename": "שם קובץ",
"Files": "קבצים",
"FirstDayOfWeek": "היום הראשון בשבוע",
"Fixed": "תוקן",
"Folder": "תיקיה",
"Folders": "תיקיות",
"ForMoreInformationOnTheIndividualDownloadClientsClickOnTheInfoButtons": "למידע נוסף על לקוחות הורדה בודדים, לחץ על כפתורי המידע.",
"ForMoreInformationOnTheIndividualIndexersClickOnTheInfoButtons": "למידע נוסף על האינדקסים הבודדים, לחץ על כפתורי המידע.",
"ForMoreInformationOnTheIndividualListsClickOnTheInfoButtons": "למידע נוסף על רשימות הייבוא הבודדות, לחץ על כפתורי המידע.",
"GeneralSettings": "הגדרות כלליות",
"Global": "גלוֹבָּלִי",
"GoToInterp": "עבור אל {0}",
"Grab": "לִתְפּוֹס",
"GrabID": "תעודת זהות",
"GrabRelease": "שחרור תפוס",
"GrabReleaseMessageText": "רדאר לא הצליח לקבוע לאיזה סרט הסרט הזה נועד. ייתכן ש- Radarr לא תוכל לייבא גרסה זו באופן אוטומטי. האם אתה רוצה לתפוס את '{0}'?",
"GrabSelected": "תפוס נבחר",
"Group": "קְבוּצָה",
"HasPendingChangesNoChanges": "אין שינויים",
"HasPendingChangesSaveChanges": "שמור שינויים",
"History": "הִיסטוֹרִיָה",
"Host": "מנחה",
"Hostname": "שם מארח",
"ICalFeed": "עדכון iCal",
"ICalHttpUrlHelpText": "העתק כתובת URL זו ללקוחות שלך או לחץ כדי להירשם אם הדפדפן שלך תומך ב- webcal",
"ICalLink": "קישור ל- iCal",
"IconForCutoffUnmet": "סמל Cutoff Unmet",
"IconTooltip": "מתוזמן",
"IgnoredAddresses": "כתובות שהתעלמו מהן",
"IgnoredHelpText": "המהדורה תידחה אם היא מכילה אחד או יותר מהתנאים (חסר רישיות)",
"IgnoredPlaceHolder": "הוסף הגבלה חדשה",
"IllRestartLater": "אתחיל מאוחר יותר",
"ImportExtraFiles": "ייבא קבצים נוספים",
"ImportExtraFilesHelpText": "ייבא קבצים נוספים תואמים (כתוביות, nfo וכו ') לאחר ייבוא קובץ סרט",
"ImportFailedInterp": "הייבוא נכשל: {0}",
"ImportedTo": "מיובא אל",
"Importing": "מייבא",
"IncludeHealthWarningsHelpText": "כלול אזהרות בריאות",
"IncludeUnknownAuthorItemsHelpText": "הצג פריטים ללא סרט בתור. זה יכול לכלול סרטים שהוסרו או כל דבר אחר בקטגוריה של Radarr",
"IncludeUnmonitored": "כלול ללא פיקוח",
"Indexer": "מַפתְחָן",
"IndexerSettings": "הגדרות אינדקס",
"Indexers": "אינדקסים",
"Interval": "הַפסָקָה",
"IsCutoffCutoff": "לחתוך",
"IsCutoffUpgradeUntilThisQualityIsMetOrExceeded": "שדרג עד שתתקיים או תחרוג מאיכות זו",
"IsTagUsedCannotBeDeletedWhileInUse": "לא ניתן למחוק בזמן השימוש",
"Language": "שפה",
"LaunchBrowserHelpText": " פתח דפדפן אינטרנט ונווט אל דף הבית של Radarr בהתחלת האפליקציה.",
"LoadingBookFilesFailed": "טעינת קבצי הסרט נכשלה",
"Local": "מְקוֹמִי",
"LocalPath": "נתיב מקומי",
"LocalPathHelpText": "נתיב שבו Radarr אמור להשתמש כדי לגשת לנתיב המרוחק באופן מקומי",
"LogFiles": "קבצי יומן",
"LogLevel": "רמת יומן",
"LogLevelvalueTraceTraceLoggingShouldOnlyBeEnabledTemporarily": "יש להפעיל רישום מעקב באופן זמני בלבד",
"Logging": "רישום",
"Logs": "יומנים",
"LongDateFormat": "פורמט תאריך ארוך",
"MIA": "MIA",
"ManualImport": "ייבוא ידני",
"MarkAsFailed": "סמן ככושל",
"MarkAsFailedMessageText": "האם אתה בטוח שברצונך לסמן את '{0}' ככושל?",
"MaximumLimits": "מגבלות מקסימליות",
"MaximumSize": "גודל מקסימלי",
"MaximumSizeHelpText": "גודל מרבי לתפיסה שניתן יהיה לתפוס ב- MB. הגדר לאפס כדי להגדיר ללא הגבלה",
"Mechanism": "מַנגָנוֹן",
"MediaInfo": "מידע מדיה",
"MediaManagementSettings": "הגדרות ניהול מדיה",
"Medium": "בינוני",
"Message": "הוֹדָעָה",
"MetadataSettings": "הגדרות מטא נתונים",
"MinimumAge": "גיל מינימום",
"MinimumAgeHelpText": "Usenet בלבד: גיל מינימלי בדקות של NZB לפני שהם נתפסים. השתמש בזה כדי לתת למהדורות חדשות זמן להפצה לספק ה- usenet שלך.",
"MinimumFreeSpace": "מינימום מקום פנוי",
"MinimumFreeSpaceWhenImportingHelpText": "למנוע ייבוא אם הוא ישאיר פחות מכמות שטח דיסק זו פנויה",
"MinimumLimits": "מגבלות מינימום",
"Missing": "חָסֵר",
"Mode": "מצב",
"Monitored": "מנוטר",
"MonoVersion": "גרסת מונו",
"MoreInfo": "עוד מידע",
"MustContain": "חייב להכיל",
"MustNotContain": "אסור להכיל",
"Name": "שֵׁם",
"NamingSettings": "הגדרת שמות",
"New": "חָדָשׁ",
"NoBackupsAreAvailable": "אין גיבויים",
"NoHistory": "אין היסטוריה",
"NoLeaveIt": "לא, עזוב את זה",
"NoLimitForAnyRuntime": "אין הגבלה לכל זמן ריצה",
"NoLogFiles": "אין קבצי יומן",
"NoMinimumForAnyRuntime": "אין מינימום לכל זמן ריצה",
"NoUpdatesAreAvailable": "אין עדכונים זמינים",
"None": "אף אחד",
"NotificationTriggers": "מפעילים התראות",
"OnGrabHelpText": "על לתפוס",
"OnHealthIssueHelpText": "בנושא הבריאות",
"OnRenameHelpText": "על שינוי שם",
"OpenBrowserOnStart": "פתח את הדפדפן בהתחלה",
"Options": "אפשרויות",
"Original": "מְקוֹרִי",
"Overview": "סקירה כללית",
"PackageVersion": "גרסת חבילה",
"PageSize": "גודל עמוד",
"PageSizeHelpText": "מספר הפריטים להצגה בכל עמוד",
"Password": "סיסמה",
"Path": "נָתִיב",
"Permissions": "אישורים",
"Port": "נמל",
"PortHelpTextWarning": "נדרש הפעלה מחדש כדי להיכנס לתוקף",
"PortNumber": "מספר יציאה",
"PosterSize": "גודל פוסטר",
"Preferred": "מועדף",
"PreviewRename": "תצוגה מקדימה של שינוי שם",
"PriorityHelpText": "עדיפות אינדקס מ -1 (הגבוה ביותר) ל -50 (הנמוך ביותר). ברירת מחדל: 25.",
"Profiles": "פרופילים",
"Proper": "תָקִין",
"PropersAndRepacks": "Propers ו Repacks",
"Protocol": "נוהל",
"ProtocolHelpText": "בחר באיזה פרוטוקול (ים) להשתמש ואיזה מהם עדיף בעת בחירה בין מהדורות שוות אחרת",
"Proxy": "פרוקסי",
"ProxyBypassFilterHelpText": "השתמש ב- ',' כמפריד וב- '*.' כתו כללי לתת-דומיינים",
"ProxyType": "סוג proxy",
"ProxyUsernameHelpText": "עליך להזין שם משתמש וסיסמה רק אם נדרשים שם. השאר אותם ריקים אחרת.",
"PublishedDate": "תאריך פרסום",
"Quality": "איכות",
"QualityDefinitions": "הגדרות איכות",
"QualityProfile": "פרופיל איכות",
"QualityProfiles": "פרופילי איכות",
"QualitySettings": "הגדרות איכות",
"Queue": "תוֹר",
"RSSSync": "סנכרון RSS",
"RSSSyncInterval": "מרווח סינכרון RSS",
"ReadTheWikiForMoreInformation": "קרא את הוויקי למידע נוסף",
"ReadarrSupportsAnyDownloadClientThatUsesTheNewznabStandardAsWellAsOtherDownloadClientsListedBelow": "Radarr תומך בכל לקוח הורדות המשתמש בתקן Newznab, כמו גם בלקוחות הורדה אחרים המפורטים להלן.",
"ReadarrSupportsAnyIndexerThatUsesTheNewznabStandardAsWellAsOtherIndexersListedBelow": "Radarr תומך בכל אינדקס שמשתמש בתקן Newznab, כמו גם באינדקסים אחרים המפורטים להלן.",
"ReadarrTags": "תגיות רדאר",
"Real": "אמיתי",
"Reason": "סיבה",
"RecycleBinCleanupDaysHelpText": "הגדר ל 0 כדי להשבית ניקוי אוטומטי",
"RecycleBinCleanupDaysHelpTextWarning": "קבצים בסל המיחזור ישנים יותר ממספר הימים שנבחר ינוקו באופן אוטומטי",
"RecycleBinHelpText": "קבצי סרט יעלו לכאן כאשר יימחקו במקום שיימחקו לצמיתות",
"RecyclingBin": "סל מיחזור",
"RecyclingBinCleanup": "ניקוי סל המיחזור",
"Redownload": "הורד מחדש",
"Refresh": "לְרַעֲנֵן",
"RefreshInformationAndScanDisk": "רענן מידע וסריקת הדיסק",
"RefreshScan": "רענון וסריקה",
"ReleaseDate": "תאריכי שחרור",
"ReleaseGroup": "קבוצת שחרור",
"ReleaseRejected": "שחרור נדחה",
"ReleaseWillBeProcessedInterp": "השחרור יעובד {0}",
"Reload": "לִטעוֹן מִחָדָשׁ",
"RemotePath": "נתיב מרוחק",
"RemotePathHelpText": "נתיב שורש לספריה אליה ניגש לקוח ההורדה",
"RemotePathMappings": "מיפוי נתיבים מרוחק",
"Remove": "לְהַסִיר",
"RemoveCompletedDownloadsHelpText": "הסר הורדות מיובאות מהיסטוריית הלקוחות להורדה",
"RemoveFailedDownloadsHelpText": "הסר הורדות שנכשלו מהיסטוריית הלקוחות להורדה",
"RemoveFilter": "הסר את המסנן",
"RemoveFromBlacklist": "הסר מהרשימה השחורה",
"RemoveFromDownloadClient": "הסר מלקוח ההורדות",
"RemoveFromQueue": "הסר מהתור",
"RemoveHelpTextWarning": "הסרה תסיר את ההורדה ואת הקבצים מלקוח ההורדה.",
"RemoveSelected": "הסר פריטים שנבחרו",
"RemoveSelectedMessageText": "האם אתה בטוח שברצונך להסיר את הפריטים שנבחרו מהרשימה השחורה?",
"RemoveTagExistingTag": "תג קיים",
"RemoveTagRemovingTag": "הסרת התג",
"RemovedFromTaskQueue": "הוסר מתור המשימות",
"RenameBooksHelpText": "Radarr ישתמש בשם הקובץ הקיים אם שינוי שם אינו זמין",
"Reorder": "להזמין מחדש",
"ReplaceIllegalCharacters": "החלף תווים לא חוקיים",
"RequiredHelpText": "המהדורה חייבת להכיל לפחות אחד ממונחים אלה (חסר רישיות)",
"RequiredPlaceHolder": "הוסף הגבלה חדשה",
"RescanAfterRefreshHelpTextWarning": "Radarr לא יאתר אוטומטית שינויים בקבצים כאשר לא מוגדר כ'תמיד '",
"RescanAuthorFolderAfterRefresh": "סרוק מחדש את תיקיית הסרט לאחר רענון",
"Reset": "אִתחוּל",
"ResetAPIKey": "אפס את מפתח ה- API",
"ResetAPIKeyMessageText": "האם אתה בטוח שברצונך לאפס את מפתח ה- API שלך?",
"Restart": "אתחול",
"RestartNow": "אתחל עכשיו",
"RestartReadarr": "הפעל מחדש את רדאר",
"Restore": "לשחזר",
"RestoreBackup": "שחזור גיבוי",
"Result": "תוֹצָאָה",
"Retention": "הַחזָקָה",
"RetentionHelpText": "Usenet בלבד: הגדר לאפס כדי להגדיר לשימור בלתי מוגבל",
"RetryingDownloadInterp": "מנסה להוריד שוב {0} בשעה {1}",
"RootFolder": "תיקיית שורש",
"RootFolders": "תיקיות שורש",
"RssSyncIntervalHelpText": "מרווח בדקות. הגדר לאפס כדי להשבית (זה יפסיק את כל תפיסת השחרור האוטומטית)",
"SSLCertPassword": "סיסמת אישורי SSL",
"SSLCertPath": "נתיב אישורי SSL",
"SSLPort": "יציאת SSL",
"Scheduled": "מתוזמן",
"Score": "ציון",
"ScriptPath": "נתיב סקריפט",
"Search": "לחפש",
"SearchAll": "חפש הכל",
"SearchForMissing": "חפש חסר",
"SearchSelected": "חיפוש נבחר",
"Security": "בִּטָחוֹן",
"SendAnonymousUsageData": "שלח נתוני שימוש אנונימיים",
"SetPermissions": "הגדר הרשאות",
"SetPermissionsLinuxHelpText": "האם להפעיל את chmod כאשר מייבאים / משנים קבצים?",
"SetPermissionsLinuxHelpTextWarning": "אם אינך בטוח מה הגדרות אלה עושות, אל תשנה אותן.",
"Settings": "הגדרות",
"ShortDateFormat": "פורמט תאריך קצר",
"ShowCutoffUnmetIconHelpText": "הצג סמל לקבצים כאשר הניתוק לא נענה",
"ShowMonitored": "הצג פיקוח",
"ShowMonitoredHelpText": "הצג סטטוס פיקוח תחת פוסטר",
"ShowPath": "הצג נתיב",
"ShowQualityProfile": "הראה פרופיל איכות",
"ShowQualityProfileHelpText": "הצג פרופיל איכות תחת פוסטר",
"ShowRelativeDates": "הצג תאריכים יחסית",
"ShowRelativeDatesHelpText": "הצג תאריכים קרובים (היום / אתמול / וכו ') או תאריכים מוחלטים",
"ShowSearch": "הצג חיפוש",
"ShowSearchActionHelpText": "הצג את לחצן החיפוש ברחף",
"ShowSizeOnDisk": "הצג גודל בדיסק",
"ShownAboveEachColumnWhenWeekIsTheActiveView": "מוצג מעל כל עמודה כאשר השבוע היא התצוגה הפעילה",
"Size": " גודל",
"SkipFreeSpaceCheck": "דלג על בדיקת מקום פנוי",
"SkipFreeSpaceCheckWhenImportingHelpText": "השתמש כאשר Radarr אינו מצליח לזהות מקום פנוי מתיקיית שורש הסרט שלך",
"SorryThatAuthorCannotBeFound": "מצטערים, הסרט הזה לא נמצא.",
"SorryThatBookCannotBeFound": "מצטערים, הסרט הזה לא נמצא.",
"Source": "מָקוֹר",
"SourcePath": "נתיב מקור",
"SslCertPasswordHelpText": "סיסמה לקובץ pfx",
"SslCertPathHelpText": "נתיב לקובץ pfx",
"SslPortHelpTextWarning": "נדרש הפעלה מחדש כדי להיכנס לתוקף",
"StandardBookFormat": "פורמט סרט סטנדרטי",
"StartTypingOrSelectAPathBelow": "התחל להקליד או בחר נתיב למטה",
"StartupDirectory": "ספריית ההפעלה",
"Status": "סטָטוּס",
"StatusEndedEnded": "הסתיים",
"Style": "סִגְנוֹן",
"SuccessMyWorkIsDoneNoFilesToRename": "הַצלָחָה! העבודה שלי נעשית, אין קבצים לשינוי שם.",
"SuccessMyWorkIsDoneNoFilesToRetag": "הַצלָחָה! העבודה שלי נעשית, אין קבצים לשינוי שם.",
"SupportsRssvalueRSSIsNotSupportedWithThisIndexer": "RSS אינו נתמך עם אינדקס זה",
"SupportsSearchvalueSearchIsNotSupportedWithThisIndexer": "אינדקס זה אינו נתמך בחיפוש",
"SupportsSearchvalueWillBeUsedWhenAutomaticSearchesArePerformedViaTheUIOrByReadarr": "ישמש כאשר חיפושים אוטומטיים מבוצעים דרך ממשק המשתמש או על ידי Radarr",
"SupportsSearchvalueWillBeUsedWhenInteractiveSearchIsUsed": "ישמש כאשר נעשה שימוש בחיפוש אינטראקטיבי",
"TagIsNotUsedAndCanBeDeleted": "לא משתמשים בתג וניתן למחוק אותו",
"Tags": "תגים",
"Tasks": "משימות",
"TestAll": "בדוק הכל",
"TestAllClients": "בדוק את כל הלקוחות",
"TestAllIndexers": "בדוק את כל האינדקסים",
"TestAllLists": "בדוק את כל הרשימות",
"ThisWillApplyToAllIndexersPleaseFollowTheRulesSetForthByThem": "זה יחול על כל האינדקסים, אנא עקוב אחר הכללים שנקבעו על ידם",
"TimeFormat": "פורמט זמן",
"Title": "מוריד",
"TorrentDelay": "עיכוב סיקור",
"TorrentDelayHelpText": "התעכב תוך דקות להמתין לפני שתופס סיקור",
"Torrents": "טורנטים",
"TotalFileSize": "גודל קובץ כולל",
"UILanguage": "שפת ממשק משתמש",
"UILanguageHelpText": "שפה בה Radarr ישתמש עבור ממשק המשתמש",
"UILanguageHelpTextWarning": "חובה לטעון דפדפן",
"UISettings": "הגדרות ממשק המשתמש",
"URLBase": "בסיס URL",
"UnableToAddANewDownloadClientPleaseTryAgain": "לא ניתן להוסיף לקוח הורדות חדש, נסה שוב.",
"UnableToAddANewImportListExclusionPleaseTryAgain": "לא ניתן להוסיף אי הכללה ברשימה חדשה, נסה שוב.",
"UnableToAddANewIndexerPleaseTryAgain": "לא ניתן להוסיף אינדקס חדש, נסה שוב.",
"UnableToAddANewListPleaseTryAgain": "לא ניתן להוסיף רשימה חדשה, אנא נסה שוב.",
"UnableToAddANewMetadataProfilePleaseTryAgain": "לא ניתן להוסיף פרופיל איכות חדש, נסה שוב.",
"UnableToAddANewNotificationPleaseTryAgain": "לא ניתן להוסיף התראה חדשה, נסה שוב.",
"UnableToAddANewQualityProfilePleaseTryAgain": "לא ניתן להוסיף פרופיל איכות חדש, נסה שוב.",
"UnableToAddANewRemotePathMappingPleaseTryAgain": "לא ניתן להוסיף מיפוי נתיבים מרוחק חדש, נסה שוב.",
"UnableToAddANewRootFolderPleaseTryAgain": "לא ניתן להוסיף פורמט מותאם אישית חדש, נסה שוב.",
"UnableToLoadBackups": "לא ניתן לטעון גיבויים",
"UnableToLoadBlacklist": "לא ניתן לטעון את הרשימה השחורה",
"UnableToLoadDelayProfiles": "לא ניתן לטעון פרופילי עיכוב",
"UnableToLoadDownloadClientOptions": "לא ניתן לטעון אפשרויות לקוח להורדה",
"UnableToLoadDownloadClients": "לא ניתן לטעון לקוחות הורדות",
"UnableToLoadGeneralSettings": "לא ניתן לטעון את ההגדרות הכלליות",
"UnableToLoadHistory": "לא ניתן לטעון את ההיסטוריה",
"UnableToLoadImportListExclusions": "לא ניתן לטעון אי הכללות ברשימה",
"UnableToLoadIndexerOptions": "לא ניתן לטעון אפשרויות לאינדקס",
"UnableToLoadIndexers": "לא ניתן לטעון אינדקסים",
"UnableToLoadLists": "לא ניתן לטעון רשימות",
"UnableToLoadMediaManagementSettings": "לא ניתן לטעון את הגדרות ניהול המדיה",
"UnableToLoadMetadata": "לא ניתן לטעון מטא נתונים",
"UnableToLoadNamingSettings": "לא ניתן לטעון את הגדרות השמות",
"UnableToLoadNotifications": "לא ניתן לטעון התראות",
"UnableToLoadQualities": "לא ניתן לטעון איכויות",
"UnableToLoadQualityDefinitions": "לא ניתן לטעון הגדרות איכות",
"UnableToLoadQualityProfiles": "לא ניתן לטעון פרופילי איכות",
"UnableToLoadReleaseProfiles": "לא ניתן לטעון פרופילי עיכוב",
"UnableToLoadRemotePathMappings": "לא ניתן לטעון מיפוי נתיבים מרוחק",
"UnableToLoadRootFolders": "לא ניתן לטעון תיקיות שורש",
"UnableToLoadTags": "לא ניתן לטעון תגים",
"UnableToLoadTheCalendar": "לא ניתן לטעון את היומן",
"UnableToLoadUISettings": "לא ניתן לטעון הגדרות ממשק משתמש",
"Ungroup": "בטל קבוצה",
"Unmonitored": "ללא פיקוח",
"UnmonitoredHelpText": "כלול סרטים ללא פיקוח בפיד iCal",
"UpdateAll": "עדכן הכל",
"UpdateAutomaticallyHelpText": "הורד והתקין עדכונים באופן אוטומטי. עדיין תוכל להתקין ממערכת: עדכונים",
"UpdateMechanismHelpText": "השתמש במעדכן המובנה של Radarr או בסקריפט",
"UpdateScriptPathHelpText": "נתיב לסקריפט מותאם אישית שלוקח חבילת עדכון שחולצה ומטפל בשארית תהליך העדכון",
"Updates": "עדכונים",
"UpgradeAllowedHelpText": "אם תכונות הנכים לא ישודרגו",
"Uptime": "זמן עבודה",
"UrlBaseHelpTextWarning": "נדרש הפעלה מחדש כדי להיכנס לתוקף",
"UseHardlinksInsteadOfCopy": "השתמש בקישורים קשיחים במקום בהעתקה",
"UseProxy": "תשתמש בפרוקסי",
"Usenet": "Usenet",
"UsenetDelay": "עיכוב Usenet",
"UsenetDelayHelpText": "עיכוב תוך דקות להמתין לפני שתופס שחרור מאוסנט",
"Username": "שם משתמש",
"UsingExternalUpdateMechanismBranchToUseToUpdateReadarr": "ענף לשימוש עדכון Radarr",
"UsingExternalUpdateMechanismBranchUsedByExternalUpdateMechanism": "ענף המשמש את מנגנון העדכון החיצוני",
"Version": "גִרְסָה",
"WeekColumnHeader": "כותרת עמודות שבוע",
"Year": "שָׁנָה",
"YesCancel": "כן, בטל",
"20MinutesTwenty": "60 דקות: {0}",
"45MinutesFourtyFive": "60 דקות: {0}",
"60MinutesSixty": "60 דקות: {0}",
"APIKey": "מפתח API",
"About": "על אודות",
"AddListExclusion": "הוסף אי הכללת רשימה",
"ApiKeyHelpTextWarning": "נדרש הפעלה מחדש כדי להיכנס לתוקף",
"AnalyticsEnabledHelpTextWarning": "נדרש הפעלה מחדש כדי להיכנס לתוקף",
"Automatic": "אוֹטוֹמָטִי",
"Cancel": "לְבַטֵל",
"DeleteRootFolderMessageText": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק את האינדקס '{0}'?",
"DownloadFailedInterp": "ההורדה נכשלה: {0}",
"IndexerPriority": "עדיפות אינדקס",
"LoadingBooksFailed": "טעינת קבצי הסרט נכשלה",
"OnUpgradeHelpText": "בשדרוג",
"ProxyPasswordHelpText": "עליך להזין שם משתמש וסיסמה רק אם נדרשים שם. השאר אותם ריקים אחרת.",
"ShowDateAdded": "הצגת תאריך הוספה",
"SslCertPathHelpTextWarning": "נדרש הפעלה מחדש כדי להיכנס לתוקף",
"SslCertPasswordHelpTextWarning": "נדרש הפעלה מחדש כדי להיכנס לתוקף",
"UnableToLoadMetadataProfiles": "לא ניתן לטעון פרופילי עיכוב"
}

Loading…
Cancel
Save