Multiple Translations updated by Weblate

ignore-downstream

Co-authored-by: GkhnGRBZ <gkhn.gurbuz@hotmail.com>
Co-authored-by: Havok Dan <havokdan@yahoo.com.br>
Co-authored-by: Nicolò Castagnola <nipica@outlook.it>
Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/it/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/pt_BR/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/tr/
Translation: Servarr/Readarr

src/NzbDrone.Core/Localization/Core/it.json

@@ -5,7 +5,6 @@
     "60MinutesSixty": "60 Minuti: {0}",
     "APIKey": "Chiave API",
     "About": "Info",
-    "AddListExclusion": "Aggiungi Lista Esclusioni",
     "AddingTag": "Aggiungendo etichetta",
     "Fixed": "Fissato",
     "Local": "Locale",

src/NzbDrone.Core/Localization/Core/pt_BR.json

@@ -1058,5 +1058,7 @@
     "SelectDropdown": "Selecionar...",
     "SelectEdition": "Selecionar a Edição",
     "SelectReleaseGroup": "Selecionar um Grupo de Lançamento",
-    "SelectQuality": "Selecionar uma Qualidade"
+    "SelectQuality": "Selecionar uma Qualidade",
+    "CustomFilter": "Filtro Personalizado",
+    "LabelIsRequired": "Rótulo é requerido"
 }

src/NzbDrone.Core/Localization/Core/tr.json

@@ -5,7 +5,7 @@
     "60MinutesSixty": "60 Dakika: {0}",
     "APIKey": "API Anahtarı",
     "About": "Hakkında",
-    "AddListExclusion": "Liste Hariç Tutma Ekle",
+    "AddListExclusion": "Hariç Tutma Listesine Ekle",
     "AddingTag": "Etiket ekleniyor",
     "ApiKeyHelpTextWarning": "Etkili olması için yeniden başlatma gerektirir",
     "AnalyticsEnabledHelpTextWarning": "Etkili olması için yeniden başlatma gerektirir",
@@ -25,7 +25,7 @@
     "AlternateTitles": "Alternatif Başlık",
     "Analytics": "Analitik",
     "AnalyticsEnabledHelpText": "Anonim kullanım ve hata bilgilerini Radarr sunucularına gönderin. Bu, tarayıcınızla ilgili bilgileri, kullandığınız Radarr WebUI sayfalarını, hata raporlamasının yanı sıra işletim sistemi ve çalışma zamanı sürümünü içerir. Bu bilgileri, özellikleri ve hata düzeltmelerini önceliklendirmek için kullanacağız.",
-    "AppDataDirectory": "AppData dizini",
+    "AppDataDirectory": "Uygulama Veri Dizini",
     "ApplyTags": "Etiketleri Uygula",
     "Authentication": "Doğrulama",
     "AuthenticationMethodHelpText": "Radarr'a erişmek için Kullanıcı Adı ve Şifre gerektir",
@@ -38,7 +38,7 @@
     "BackupRetentionHelpText": "Saklama süresinden daha eski olan otomatik yedeklemeler otomatik olarak temizlenecektir",
     "Backups": "Yedeklemeler",
     "BindAddress": "Bağlama Adresi",
-    "BindAddressHelpText": "Tüm arayüzler için geçerli IP4 adresi veya '*'",
+    "BindAddressHelpText": "Tüm arayüzler için geçerli IP adresi, localhost veya '*'",
     "BindAddressHelpTextWarning": "Etkili olması için yeniden başlatma gerektirir",
     "BookIsDownloading": "Film indiriliyor",
     "BookIsDownloadingInterp": "Film indiriliyor - {0}% {1}",
@@ -46,10 +46,10 @@
     "BypassProxyForLocalAddresses": "Yerel Adresler için Proxy'yi Atla",
     "Calendar": "Takvim",
     "CalendarWeekColumnHeaderHelpText": "Aktif görünüm hafta olduğunda her bir sütunun üzerinde gösterilir",
-    "Cancel": "İptal etmek",
+    "Cancel": "Vazgeç",
     "CancelMessageText": "Bu bekleyen görevi iptal etmek istediğinizden emin misiniz?",
     "CertificateValidation": "Sertifika Doğrulama",
-    "CertificateValidationHelpText": "HTTPS sertifika doğrulamasının ne kadar katı olduğunu değiştirin",
+    "CertificateValidationHelpText": "HTTPS sertifika doğrulamasının sıkılığını değiştirin. Riskleri anlamadığınız sürece değişmeyin.",
     "ChangeFileDate": "Dosya Tarihini Değiştir",
     "ChangeHasNotBeenSavedYet": "Değişiklik henüz kaydedilmedi",
     "ChmodFolder": "chmod Klasörü",
@@ -591,11 +591,11 @@
     "Yes": "Evet",
     "RedownloadFailed": "Yükleme başarısız",
     "ApplyTagsHelpTextAdd": "Ekle: Etiketleri mevcut etiket listesine ekleyin",
-    "ApplyTagsHelpTextHowToApplyDownloadClients": "Seçilen filmlere etiketler nasıl uygulanır",
+    "ApplyTagsHelpTextHowToApplyDownloadClients": "Seçilen indirme istemcilerine etiketler nasıl uygulanır?",
-    "ApplyTagsHelpTextHowToApplyImportLists": "Seçilen filmlere etiketler nasıl uygulanır",
+    "ApplyTagsHelpTextHowToApplyImportLists": "Seçilen içe aktarma listelerine etiketler nasıl uygulanır?",
-    "ApplyTagsHelpTextHowToApplyIndexers": "Seçilen filmlere etiketler nasıl uygulanır",
+    "ApplyTagsHelpTextHowToApplyIndexers": "Seçilen indeksleyicilere etiketler nasıl uygulanır?",
     "ApplyTagsHelpTextRemove": "Kaldır: Girilen etiketleri kaldırın",
-    "ApplyTagsHelpTextReplace": "Değiştir: Etiketleri girilen etiketlerle değiştirin (tüm etiketleri temizlemek için hiçbir etiket girmeyin)",
+    "ApplyTagsHelpTextReplace": "Değiştir: Etiketleri girilen etiketlerle değiştirin (tüm etiketleri kaldırmak için etiket girmeyin)",
     "DeleteSelectedDownloadClients": "İndirme İstemcisini Sil",
     "DeleteSelectedIndexers": "Dizinleyiciyi Sil",
     "ExistingTag": "Mevcut etiket",
@@ -603,7 +603,7 @@
     "NoChange": "Değişiklik yok",
     "SetTags": "Etiketleri Ayarla",
     "ConnectionLost": "Bağlantı koptu",
-    "ConnectionLostReconnect": "Radarr otomatik olarak bağlanmayı deneyecek veya aşağıdan yeniden yükle'yi tıklayabilirsiniz.",
+    "ConnectionLostReconnect": "{appName} otomatik bağlanmayı deneyecek veya aşağıda yeniden yükle seçeneğini işaretleyebilirsiniz.",
     "LastExecution": "Son Yürütme",
     "LastWriteTime": "Son Yazma Zamanı",
     "Location": "yer",
@@ -631,5 +631,32 @@
     "MetadataProfile": "üstveri profili",
     "MetadataProfiles": "üstveri profili",
     "ExtraFileExtensionsHelpText": "İçe aktarılacak ekstra dosyaların virgülle ayrılmış listesi (.nfo, .nfo-orig olarak içe aktarılacaktır)",
-    "ExtraFileExtensionsHelpTextsExamples": "Örnekler: \".sub, .nfo\" veya \"sub, nfo\""
+    "ExtraFileExtensionsHelpTextsExamples": "Örnekler: \".sub, .nfo\" veya \"sub, nfo\"",
+    "AppUpdated": "{appName} Güncellendi",
+    "AppUpdatedVersion": "{appName}, `{version}` sürümüne güncellendi; en son değişikliklerin etkin olabilmesi için {appName} uygulamasını yeniden başlatmanız gerekli",
+    "Clone": "Klon",
+    "ConnectionLostToBackend": "{appName}'ın arka uçla bağlantısı kesildi ve işlevselliğin geri kazanılması için yeniden yüklenmesi gerekecek.",
+    "AutomaticUpdatesDisabledDocker": "Docker güncelleme mekanizması kullanıldığında otomatik güncellemeler doğrudan desteklenmez. Kapsayıcı görüntüsünü {appName} dışında güncellemeniz veya bir komut dosyası kullanmanız gerekecek",
+    "ChownGroup": "Chown Grubu",
+    "ApplicationURL": "Uygulama URL'si",
+    "ApplicationUrlHelpText": "Bu uygulamanın http(s)://, bağlantı noktası ve URL tabanını içeren harici URL'si",
+    "ApplyChanges": "Değişiklikleri Uygula",
+    "CustomFormatsSpecificationRegularExpressionHelpText": "Özel Format RegEx Büyük/Küçük Harfe Duyarsızdır",
+    "CustomFormatsSpecificationRegularExpression": "Düzenli ifade",
+    "BlocklistOnlyHint": "Yenisini aramadan engelleme listesi",
+    "BlocklistAndSearch": "Engellenenler Listesi ve Arama",
+    "BlocklistAndSearchHint": "Engellenenler listesine ekledikten sonra yenisini aramaya başlayın",
+    "BlocklistAndSearchMultipleHint": "Engellenenler listesine ekledikten sonra yedekleri aramaya başlayın",
+    "BlocklistMultipleOnlyHint": "Yedekleri aramadan engelleme listesi",
+    "BlocklistOnly": "Yalnızca Engellenenler Listesi",
+    "ChangeCategory": "Kategoriyi Değiştir",
+    "ChangeCategoryMultipleHint": "İndirme istemcisinden indirmeleri 'İçe Aktarma Sonrası Kategorisi' olarak değiştirir",
+    "ClickToChangeReleaseGroup": "Sürüm grubunu değiştirmek için tıklayın",
+    "CloneCondition": "Klon Durumu",
+    "CustomFilter": "Özel Filtre",
+    "AutoRedownloadFailed": "Yeniden İndirme Başarısız",
+    "AutoRedownloadFailedFromInteractiveSearchHelpText": "Başarısız indirmeler, etkileşimli aramada bulunduğunda otomatik olarak farklı bir versiyonu arayın ve indirmeyi deneyin",
+    "ChangeCategoryHint": "İndirme İstemcisi'nden indirme işlemini 'İçe Aktarma Sonrası Kategorisi' olarak değiştirir",
+    "AutoRedownloadFailedFromInteractiveSearch": "Etkileşimli Aramadan Yeniden İndirme Başarısız Oldu",
+    "AutomaticAdd": "Otomatik Ekle"
 }