Currently translated at 99.7% (720 of 722 strings)
Translated using Weblate (Portuguese) [skip ci]
Currently translated at 77.9% (563 of 722 strings)
Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) [skip ci]
Currently translated at 99.7% (720 of 722 strings)
Translated using Weblate (Arabic) [skip ci]
Currently translated at 66.0% (477 of 722 strings)
Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) [skip ci]
Currently translated at 99.3% (717 of 722 strings)
Translated using Weblate (Portuguese) [skip ci]
Currently translated at 77.9% (563 of 722 strings)
Translated using Weblate (Hungarian) [skip ci]
Currently translated at 100.0% (722 of 722 strings)
Co-authored-by: Csaba <csab0825@gmail.com>
Co-authored-by: Havok Dan <havokdan@yahoo.com.br>
Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: Will Segatto <segatto.w@gmail.com>
Co-authored-by: bison529 <abshalsh@gmail.com>
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/ar/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/hu/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/pt/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/pt_BR/
Translation: Servarr/Readarr
Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: Csaba <csab0825@gmail.com>
Co-authored-by: Havok Dan <havokdan@yahoo.com.br>
Co-authored-by: Will Segatto <segatto.w@gmail.com>
Co-authored-by: bison529 <abshalsh@gmail.com>
"AuthenticationMethodHelpText":"Requer nome de usuário e senha para acessar o Readarr",
"AuthorClickToChangeBook":"Clique para alterar o livro",
"AutoRedownloadFailedHelpText":"Pesquisar automaticamente e tentar baixar um lançamento diferente",
"AutoRedownloadFailedHelpText":"Pesquisar automaticamente e tentar baixar uma versão diferente",
"AutoUnmonitorPreviouslyDownloadedBooksHelpText":"Livros excluídos do disco deixam de ser monitorados no Readarr automaticamente",
"Automatic":"Automático",
"BackupFolderHelpText":"Os caminhos relativos estarão no diretório AppData do Readarr",
"BackupNow":"Fazer backup agora",
"BackupNow":"Disparar Backup",
"BackupRetentionHelpText":"Backups automáticos anteriores ao período de retenção serão limpos automaticamente",
"Backups":"Backups",
"BindAddress":"Endereço de vínculo",
@ -53,7 +53,7 @@
"BindAddressHelpTextWarning":"Requer reinício para ter efeito",
"Blacklist":"Lista de bloqueio",
"BlacklistHelpText":"Impede que o Readarr obtenha este lançamento novamente de forma automática",
"BlacklistRelease":"Adicionar lançamento à lista de bloqueio",
"BlacklistRelease":"Adicionar versão à lista de bloqueio",
"BookIsDownloading":"O livro está baixando",
"DiskSpace":"Espaço em disco",
"Docker":"Docker",
@ -68,7 +68,7 @@
"Edit":"Editar",
"Edition":"Edição",
"Enable":"Habilitar",
"GrabRelease":"Obter lançamento",
"GrabRelease":"Capturar Versão",
"GrabReleaseMessageText":"O Readarr não conseguiu determinar a qual autor e livro esse lançamento está relacionado. O Readarr pode não conseguir importar automaticamente este lançamento. Quer obter \"{0}\"?",
"GrabSelected":"Obter selecionado",
"Group":"Grupo",
@ -214,7 +214,7 @@
"LogLevelvalueTraceTraceLoggingShouldOnlyBeEnabledTemporarily":"O registro de rastreamento deve ser ativado apenas temporariamente",
"Logging":"Registro em log",
"LongDateFormat":"Formato longo da data",
"MIA":"MIA",
"MIA":"Desaparecidos",
"ManualImport":"Importação manual",
"MarkAsFailed":"Marcar como falhado",
"MarkAsFailedMessageText":"Tem certeza que deseja marcar \"{0}\" como falhado?",
@ -228,7 +228,7 @@
"Message":"Mensagem",
"MetadataSettings":"Configurações de metadados",
"MinimumAge":"Tempo de vida mínimo",
"MinimumAgeHelpText":"Apenas Usenet: tempo de vida mínimo, em minutos, dos NZBs antes de serem obtidos. Use isso para dar aos novos lançamentos tempo para se propagarem ao seu provedor de Usenet.",
"MinimumAgeHelpText":"Somente Usenet: tempo de vida mínimo, em minutos, dos NZBs, para que sejam capturados. Use isto para dar às novas versões tempo de propagar-se em seu fornecedor de Usenet.",
"MinimumFreeSpace":"Mínimo de espaço livre",
"MinimumFreeSpaceWhenImportingHelpText":"Impedir a importação se deixar menos do que esta quantidade de espaço em disco disponível",
"MinimumLimits":"Limites mínimos",
@ -272,7 +272,7 @@
"Proper":"Proper",
"PropersAndRepacks":"Propers e repacks",
"Protocol":"Protocolo",
"ProtocolHelpText":"Escolha qual(is) protocolo(s) usar e qual é o preferido ao escolher entre lançamentos quase idênticos",
"ProtocolHelpText":"Escolha que protocolo(s) utilizar e qual o preferido ao escolher entre versões iguais",
"Proxy":"Proxy",
"ProxyBypassFilterHelpText":"Usar \",\" como separador e \"*.\" como curinga para subdomínios",
"ProxyType":"Tipo de proxy",
@ -302,9 +302,9 @@
"RefreshInformationAndScanDisk":"Atualizar as informações e verificar o disco",