"ThemeHelpText":"Cambia el tema de la interfaz de usuario de la aplicación. El tema \"automático\" utilizará el tema de tu sistema operativo para establecer el modo claro u oscuro. Inspirado por Theme.Park",
"CustomFormatSettings":"Ajustes de Formatos Propios",
"CutoffFormatScoreHelpText":"Una vez alcanzada esta puntuación del formato propio Radarr dejará de descargar películas",
"DeleteCustomFormatMessageText":"Seguro que quieres eliminar el indexer '{0}'?",
"DeleteCustomFormatMessageText":"Seguro que quieres eliminar el indexer '{name}'?",
"RemoveDownloadsAlert":"Los ajustes de eliminación se han trasladado a los ajustes individuales del cliente de descarga en la tabla anterior.",
"RemoveFailed":"La eliminación falló",
"ApplyTagsHelpTextAdd":"Añadir: Añadir a las etiquetas la lista existente de etiquetas",
"ApplyTagsHelpTextAdd":"Añadir: Añadir las etiquetas la lista existente de etiquetas",
"ApplyTagsHelpTextHowToApplyDownloadClients":"Cómo añadir etiquetas a los clientes de descargas seleccionados",
"ApplyTagsHelpTextHowToApplyImportLists":"Cómo añadir etiquetas a las listas de importación seleccionadas",
"ApplyTagsHelpTextHowToApplyIndexers":"Cómo añadir etiquetas a los indexadores seleccionados",
"ApplyTagsHelpTextRemove":"Eliminar: Eliminar las etiquetas introducidas",
"ApplyTagsHelpTextReplace":"Reemplazar: Reemplazar las etiquetas con las etiquetas introducidas (no introducir etiquetas para eliminar todas las etiquetas)",
"DeleteSelectedDownloadClients":"Borrar Gestor de Descargas",
"DeleteSelectedDownloadClientsMessageText":"¿Está seguro de querer eliminar {0} cliente(s) de descarga seleccionado(s)?",
"DeleteSelectedDownloadClientsMessageText":"¿Estas seguro que quieres eliminar {count} cliente(s) de descarga seleccionado(s)?",
"DeleteSelectedImportListsMessageText":"Seguro que quieres eliminar el indexer '{0}'?",
"DeleteSelectedIndexers":"Borrar Indexer",
"DownloadClientTagHelpText":"Solo utilizar este indexador para películas que coincidan con al menos una etiqueta. Déjelo en blanco para utilizarlo con todas las películas.",
@ -705,7 +705,7 @@
"TotalSpace":"Espacio Total",
"IndexerDownloadClientHealthCheckMessage":"Indexadores con clientes de descarga inválidos: {0}.",
"ManageImportLists":"Gestionar Listas de Importación",
"ConnectionLostToBackend":"Radarr ha perdido su conexión con el backend y tendrá que ser recargado para recuperar su funcionalidad.",
"ConnectionLostToBackend":"{appName} ha perdido su conexión con el backend y necesitará ser recargada para restaurar su funcionalidad.",
"NotificationStatusSingleClientHealthCheckMessage":"Listas no disponibles debido a errores: {0}",
"NotificationStatusAllClientHealthCheckMessage":"Las listas no están disponibles debido a errores",
"DeleteCustomFormatMessageText":"Tem a certeza que quer eliminar a pasta raiz \"{0}\"?",
"DeleteCustomFormatMessageText":"Tem a certeza de que pretende eliminar o formato personalizado '{name}'?",
"Formats":"Formatos",
"ResetDefinitionTitlesHelpText":"Redefinir títulos de definição, bem como valores",
"ResetDefinitions":"Redefinir Definições",
@ -846,6 +846,16 @@
"Activity":"Atividade",
"AddNew":"Adicionar Novo",
"ApplyTagsHelpTextHowToApplyImportLists":"Como aplicar etiquetas às listas de importação selecionadas",
"DeleteSelectedDownloadClientsMessageText":"Tem a certeza que quer eliminar os {count} clientes de transferência seleccionados?",
"DeleteSelectedIndexersMessageText":"Tem a certeza que quer eliminar os {count} indexadores seleccionados?"
"DeleteSelectedDownloadClientsMessageText":"Tem a certeza de que pretende eliminar o(s) cliente(s) de transferência selecionado(s)?",
"DeleteSelectedIndexersMessageText":"Tem a certeza de que pretende eliminar {count} indexador(es) selecionado(s)?",
"DeleteSelectedImportListsMessageText":"Tem a certeza de que pretende eliminar a(s) lista(s) de importação selecionada(s)?",
"CloneCondition":"Clonar Condição",
"ConnectionLostReconnect":"O Radarr tentará ligar-se automaticamente, ou você pode clicar em Recarregar abaixo.",
"ConnectionLostToBackend":"O Radarr perdeu a ligação com o back-end e precisará ser recarregado para restaurar a funcionalidade.",
"EditSelectedImportLists":"Editar Listas de Importação Selecionadas",
"DownloadClientRemovesCompletedDownloadsHealthCheckMessage":"O cliente de descarregamento {0} está definido para remover descarregamentos concluídos. Isto pode fazer com que as transferências sejam removidas do seu cliente antes de {1} as poder importar.",
"DeleteCondition":"Eliminar Condição",
"AppUpdatedVersion":"{appName} foi atualizado para a versão `{version}`, para obter as alterações mais recentes, você precisará recarregar {appName}",
"AutomaticUpdatesDisabledDocker":"As actualizações automáticas não são diretamente suportadas quando se utiliza o mecanismo de atualização do Docker. Terá de atualizar a imagem do contentor fora de {appName} ou utilizar um script",
"EditSelectedDownloadClients":"Editar Clientes de Transferência Selecionados"
Weblate
7 months ago
committed by
Bogdan