fixed issue where tvdbepisodeid change would break episode update.

NzbDrone.Core/Tv/RefreshSeriesService.cs

@@ -172,8 +172,8 @@ namespace NzbDrone.Core.Tv
                 }
             }
 
-            _episodeService.InsertMany(newList);
             _episodeService.UpdateMany(updateList);
+            _episodeService.InsertMany(newList);
 
             if (newList.Any())
             {

NzbDrone.Core/Tv/Series.cs

@@ -43,7 +43,7 @@ namespace NzbDrone.Core.Tv
 
         public override string ToString()
         {
-            return string.Format("[{0}][{1}]", Id, Title.NullSafe());
+            return string.Format("[{0}][{1}]", TvdbId, Title.NullSafe());
         }
     }
 }