"MaintenanceRelease":"Version de maintenance : corrections de bugs et autres améliorations. Voir l'historique des validations Github pour plus de détails",
"ManageEpisodes":"Gérer les épisodes",
"ManageEpisodesSeason":"Gérer les fichiers d'épisodes de cette saison",
"ManageEpisodesSeason":"Gérer les épisodes de cette saison",
"ManageImportLists":"Gérer les listes d'importation",
"ManageIndexers":"Gérer les indexeurs",
"Manual":"Manuel",
@ -1037,7 +1037,6 @@
"UpcomingSeriesDescription":"La série a été annoncée mais pas encore de date de diffusion exacte",
"UpdateMonitoring":"Surveillance des mises à jour",
"UpdateScriptPathHelpText":"Chemin d'accès à un script personnalisé qui prend un package de mise à jour extrait et gère le reste du processus de mise à jour",
"UpdateUINotWritableHealthCheckMessage":"Impossible d'installer la mise à jour, car le dossier de l'interface utilisateur '{0}' n'est pas accessible en écriture par l'utilisateur '{1}'.",
"UrlBaseHelpText":"Pour la prise en charge du proxy inverse, la valeur par défaut est vide",
"WeekColumnHeaderHelpText":"Affiché au-dessus de chaque colonne lorsque la semaine est la vue active",
"WithFiles":"Avec les fichiers",
@ -1241,7 +1240,7 @@
"EnableInteractiveSearch":"Activer la recherche interactive",
"CloneCondition":"État du clone",
"DeleteCustomFormat":"Supprimer le format personnalisé",
"DeleteCustomFormatMessageText":"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le format personnalisé « {0} » ?",
"DeleteCustomFormatMessageText":"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le format personnalisé '{customFormatName}' ?",
"DeleteSeriesFolderConfirmation":"Le dossier de la série `{path}` et tout son contenu seront supprimés.",
@ -1249,7 +1248,7 @@
"DeletedReasonMissingFromDisk":"{appName} n'a pas pu trouver le fichier sur le disque. Le fichier a donc été dissocié de l'épisode dans la base de données",
"Docker":"Docker",
"DockerUpdater":"Mettez à jour le conteneur Docker pour recevoir la mise à jour",
"DownloadClientCheckUnableToCommunicateWithHealthCheckMessage":"Impossible de communiquer avec {0}.",
"DownloadClientCheckUnableToCommunicateWithHealthCheckMessage":"Impossible de communiquer avec {downloadClientName}. {errorMessage}",
"EnableAutomaticSearch":"Activer la recherche automatique",
"EpisodeAirDate":"Date de diffusion de l'épisode",
"ErrorLoadingPage":"Une erreur s'est produite lors du chargement de cette page",
@ -1262,7 +1261,7 @@
"DeleteRemotePathMapping":"Supprimer le mappage de chemin distant",
"DestinationPath":"Chemin de destination",
"DestinationRelativePath":"Chemin relatif de destination",
"DownloadClientRootFolderHealthCheckMessage":"Le client de téléchargement {0} place les téléchargements dans le dossier racine {1}. Vous ne devez pas télécharger vers un dossier racine.",
"DownloadClientRootFolderHealthCheckMessage":"Le client de téléchargement {downloadClientName} place les téléchargements dans le dossier racine {rootFolderPath}. Vous ne devez pas télécharger vers un dossier racine.",
"DownloadFailedTooltip":"Échec du téléchargement de l'épisode",
"DownloadIgnored":"Téléchargement ignoré",
"DownloadWarning":"Avertissement de téléchargement : {warningMessage}",
@ -1400,7 +1399,7 @@
"CustomFormatHelpText":"{appName} note chaque version en utilisant la somme des scores pour la correspondance des formats personnalisés. Si une nouvelle version devait améliorer le score, avec une qualité identique ou supérieure, alors {appName} la récupérerait.",
"CustomFormatUnknownCondition":"Condition de format personnalisé inconnue '{implémentation}'",
"CustomFormatUnknownConditionOption":"Option inconnue '{key}' pour la condition '{implementation}'",
"DownloadClientRemovesCompletedDownloadsHealthCheckMessage":"Le client de téléchargement {0} est configuré pour supprimer les téléchargements terminés. Cela peut entraîner la suppression des téléchargements de votre client avant que {1} puisse les importer.",
"DownloadClientRemovesCompletedDownloadsHealthCheckMessage":"Le client de téléchargement {downloadClientName} est configuré pour supprimer les téléchargements terminés. Cela peut entraîner la suppression des téléchargements de votre client avant que {appName} puisse les importer.",
"DownloadFailed":"Échec du téléchargement",
"EditImportListExclusion":"Modifier l'exclusion de la liste d'importation",
"EditSeries":"Modifier les séries",
@ -1488,5 +1487,6 @@
"FailedToUpdateSettings":"Échec de la mise à jour des paramètres",
"FeatureRequests":"Requêtes de nouvelles fonctionnalités",
"File":"Fichier",
"NoImportListsFound":"Aucune liste d'importation trouvée"
"NoImportListsFound":"Aucune liste d'importation trouvée",
"QueueFilterHasNoItems":"Le filtre de file d'attente sélectionné ne contient aucun élément"
"ApiKeyValidationHealthCheckMessage":"Por favor, atualize a sua API Key para ter no mínimo {length} caracteres. Pode fazer através das definições ou do ficheiro de configuração",
"AppDataLocationHealthCheckMessage":"Não foi possível atualizar para prevenir apagar a AppData durante a atualização",
"AppDataLocationHealthCheckMessage":"Não foi possível actualizar para prevenir apagar a AppData durante a actualização",
"AddAutoTag":"Adicionar Etiqueta Automática",
"AbsoluteEpisodeNumbers":"Números de Episódios Absolutos",
"Add":"Adicionar",
@ -23,7 +23,7 @@
"AgeWhenGrabbed":"Idade (quando capturada)",
"ApplyTags":"Aplicar etiquetas",
"Authentication":"Autenticação",
"AuthenticationMethodHelpText":"Solicitar Nome de Usuário e Senha para acessar o {appName}",
"AuthenticationMethodHelpText":"Solicitar nome de utilizador e palavra-passe para acessar ao {appName}",
"ShownClickToHide":"Mostrado, clique para ocultar",
"SizeOnDisk":"Tamanho no disco",
"SystemTimeHealthCheckMessage":"A hora do sistema está desligada por mais de 1 dia. Tarefas agendadas podem não ser executadas corretamente até que o horário seja corrigido",
@ -56,7 +56,7 @@
"ApiKeyValidationHealthCheckMessage":"Atualize sua chave de API para ter pelo menos {length} caracteres. Você pode fazer isso através das configurações ou do arquivo de configuração",
"AppDataLocationHealthCheckMessage":"A atualização não será possível para evitar a exclusão de AppData na atualização",
"DownloadClientCheckUnableToCommunicateWithHealthCheckMessage":"Não é possível se comunicar com {downloadClientName}.",
"DownloadClientCheckUnableToCommunicateWithHealthCheckMessage":"Não é possível se comunicar com {downloadClientName}. {errorMessage}",
"DownloadClientRootFolderHealthCheckMessage":"O cliente de download {downloadClientName} coloca os downloads na pasta raiz {rootFolderPath}. Você não deve baixar para uma pasta raiz.",
"DownloadClientSortingHealthCheckMessage":"O cliente de download {downloadClientName} tem classificação {sortingMode} habilitada para a categoria {appName}. Você deve desativar a classificação em seu cliente de download para evitar problemas de importação.",
"DownloadClientStatusSingleClientHealthCheckMessage":"Clientes de download indisponíveis devido a falhas: {downloadClientNames}",
@ -96,7 +96,7 @@
"DeleteConditionMessageText":"Tem certeza de que deseja excluir a condição '{name}'?",
"AuthenticationMethodHelpText":"Exigir nome de usuário e senha para acessar o {appName}",
"AuthenticationRequired":"Autenticação exigida",
"AutoRedownloadFailedHelpText":"Procurar automaticamente e tente baixar uma versão diferente",
"AutoTaggingLoadError":"Não foi possível carregar a marcação automática",
"Automatic":"Automático",
@ -455,7 +455,7 @@
"BuiltIn":"Embutido",
"BypassDelayIfAboveCustomFormatScore":"Ignorar se estiver acima da pontuação do formato personalizado",
"BypassDelayIfAboveCustomFormatScoreHelpText":"Ativar a opção de ignorar quando a versão tiver uma pontuação maior que a pontuação mínima configurada do formato personalizado",
"BypassDelayIfAboveCustomFormatScoreMinimumScore":"Pontuação Mínima de Formato Personalizado",
"BypassDelayIfAboveCustomFormatScoreMinimumScore":"Pontuação mínima de formato personalizado",
"BypassDelayIfAboveCustomFormatScoreMinimumScoreHelpText":"Pontuação mínima de formato personalizado necessária para ignorar o atraso do protocolo preferido",
"BypassDelayIfHighestQuality":"Ignorar se a qualidade é mais alta",
"BypassDelayIfHighestQualityHelpText":"Ignorar o atraso quando o lançamento tiver a qualidade mais alta habilitada no perfil de qualidade com o protocolo preferencial",
@ -490,7 +490,7 @@
"CreateEmptySeriesFoldersHelpText":"Crie pastas de série ausentes durante a verificação de disco",
"CreateGroup":"Criar Grupo",
"Custom":"Personalizar",
"CustomFormat":"Formato Personalizado",
"CustomFormat":"Formato personalizado",
"CustomFormatUnknownCondition":"Condição de formato personalizado desconhecido '{implementation}'",
"CustomFormatUnknownConditionOption":"Opção desconhecida '{key}' para a condição '{implementation}'",
"CustomFormatsLoadError":"Não foi possível carregar Formatos Personalizados",
@ -529,7 +529,7 @@
"DeleteSpecificationHelpText":"Tem certeza de que deseja excluir a especificação '{name}'?",
"DeleteTag":"Excluir Tag",
"DeleteTagMessageText":"Tem certeza de que deseja excluir a tag '{label}'?",
"DisabledForLocalAddresses":"Desabilitar para Endereços Locais",
"DisabledForLocalAddresses":"Desabilitado para endereços locais",
"ImportListExclusions":"Importar Lista de Exclusões",
"ImportListExclusionsLoadError":"Não foi possível carregar as exclusões da lista de importação",
"ImportListSettings":"Configurações da Importação das Listas",
"ImportListsLoadError":"Não foi possível carregar listas de importação",
"ImportListsSettingsSummary":"Importar de outra instância {appName} ou listas Trakt e gerenciar exclusões de lista",
"ImportScriptPath":"Importar Caminho do Script",
"ImportListSettings":"Configurações de Importar listas",
"ImportListsLoadError":"Não foi possível carregar Importar listas",
"ImportListsSettingsSummary":"Importar de outra instância do {appName} ou de listas do Trakt, e gerenciar as exclusões de lista",
"ImportScriptPath":"Caminho para importar script",
"ImportScriptPathHelpText":"O caminho para o script a ser usado para importar",
"ImportUsingScript":"Importar Usando o Script",
"ImportUsingScriptHelpText":"Copiar arquivos para importar usando um script (ex. para transcodificação)",
"ImportUsingScript":"Importar usando script",
"ImportUsingScriptHelpText":"Copiar arquivos para importar usando um script (p. ex. para transcodificação)",
"Importing":"Importando",
"IncludeCustomFormatWhenRenaming":"Incluir Formato Personalizado ao Renomear",
"IncludeCustomFormatWhenRenaming":"Incluir formato personalizado ao renomear",
"IncludeCustomFormatWhenRenamingHelpText":"Incluir no formato de renomeação {Custom Formats}",
"IncludeHealthWarnings":"Incluir Avisos de Saúde",
"IncludeHealthWarnings":"Incluir avisos de integridade",
"IndexerDownloadClientHelpText":"Especifique qual cliente de download é usado para baixar deste indexador",
"IndexerOptionsLoadError":"Não foi possível carregar as opções do indexador",
"IndexerPriority":"Prioridade do Indexador",
"IndexerPriorityHelpText":"Prioridade do indexador de 1 (mais alta) a 50 (mais baixa). Padrão: 25. Usado ao obter lançamentos como desempate para lançamentos iguais, o {appName} ainda usará todos os indexadores habilitados para sincronização e pesquisa de RSS",
"IndexerSettings":"Configurações do Indexador",
"IndexerPriority":"Prioridade do indexador",
"IndexerPriorityHelpText":"Prioridade do indexador de 1 (mais alta) a 50 (mais baixa). Padrão: 25. Usado como desempate para lançamentos iguais ao obter lançamentos, o {appName} ainda usará todos os indexadores habilitados para sincronização e pesquisa de RSS",
"IndexerSettings":"Configurações do indexador",
"IndexersLoadError":"Não foi possível carregar os indexadores",
"IndexersSettingsSummary":"Indexadores e opções de indexador",
"InstanceName":"Nome da Instância",
"InstanceName":"Nome da instância",
"InstanceNameHelpText":"Nome da instância na aba e para o nome do aplicativo Syslog",
"InteractiveSearch":"Pesquisa Interativa",
"InvalidFormat":"Formato Inválido",
"InteractiveSearch":"Pesquisa interativa",
"InvalidFormat":"Formato inválido",
"LanguagesLoadError":"Não foi possível carregar os idiomas",
"ListExclusionsLoadError":"Não foi possível carregar as exclusões da lista",
"ListOptionsLoadError":"Não foi possível carregar as opções da lista",
"ListExclusionsLoadError":"Não foi possível carregar as exclusões de lista",
"ListOptionsLoadError":"Não foi possível carregar as opções de lista",
"ListQualityProfileHelpText":"Os itens da lista de perfil de qualidade serão adicionados com",
"ListRootFolderHelpText":"Os itens da lista da pasta raiz serão adicionados a",
"ListTagsHelpText":"Tags que serão adicionadas na importação desta lista",
"ListTagsHelpText":"Tags que serão adicionadas ao importar esta lista",
"ListWillRefreshEveryInterval":"A lista será atualizada a cada {refreshInterval}",
"ListsLoadError":"Não foi possível carregar as listas",
"LocalAirDate":"Data de exibição local",
"LocalPath":"Caminho Local",
"LogLevel":"Nível de Registro",
"LogLevelTraceHelpTextWarning":"O registro de rastreamento deve ser ativado apenas temporariamente",
"Logging":"Registrando",
"LongDateFormat":"Formato de Data Longa",
"LocalPath":"Caminho local",
"LogLevel":"Nível de registro",
"LogLevelTraceHelpTextWarning":"O registro em log deve ser habilitado apenas temporariamente",
"Logging":"Registro em log",
"LongDateFormat":"Formato longo de data",
"Lowercase":"Minúsculas",
"ManualImportItemsLoadError":"Não é possível carregar itens de importação manual",
"ManualImportItemsLoadError":"Não foi possível carregar itens de importação manual",
"Max":"Máx.",
"MaximumLimits":"Limites Máximos",
"MaximumSingleEpisodeAge":"Idade Máxima de Episódio Único",
"MaximumLimits":"Limites máximos",
"MaximumSingleEpisodeAge":"Idade máxima de episódio único",
"MaximumSingleEpisodeAgeHelpText":"Durante uma pesquisa de temporada completa, apenas os pacotes de temporada serão permitidos quando o último episódio da temporada for mais antigo do que esta configuração. Somente série padrão. Use 0 para desabilitar.",
"MaximumSize":"Tamanho Máximo",
"MaximumSizeHelpText":"Tamanho máximo para uma liberação a ser capturada em MB. Defina como zero para definir como ilimitado",
"MaximumSize":"Tamanho máximo",
"MaximumSizeHelpText":"Tamanho máximo, em MB, para obter um lançamento. Zero significa ilimitado",
"Mechanism":"Mecanismo",
"MediaInfo":"Informações da mídia",
"MediaManagementSettings":"Configurações de Gerenciamento de Mídia",
"MediaManagementSettings":"Configurações de gerenciamento de mídia",
"MediaManagementSettingsLoadError":"Não foi possível carregar as configurações de gerenciamento de mídia",
"MediaManagementSettingsSummary":"Nomenclatura, configurações de gerenciamento de arquivos e pastas raiz",
"MegabytesPerMinute":"Megabytes por minuto",
"MetadataLoadError":"Não é possível carregar metadados",
"MetadataSettings":"Configurações de Metadados",
"MetadataSettingsSummary":"Crie arquivos de metadados quando os episódios são importados ou as séries são atualizadas",
"MetadataSourceSettings":"Configurações de Fontes de Metadados",
"MetadataSourceSettingsSummary":"Informações sobre onde {appName} obtém informações sobre séries e episódios",
"MetadataLoadError":"Não foi possível carregar os metadados",
"MetadataSettings":"Configurações de metadados",
"MetadataSettingsSummary":"Criar arquivos de metadados ao importar episódios ou atualizar a série",
"MetadataSourceSettings":"Configurações da fonte de metadados",
"MetadataSourceSettingsSummary":"Informações sobre onde o {appName} obtém informações sobre séries e episódios",
"Min":"Mín.",
"MinimumAge":"Idade Miníma",
"MinimumAgeHelpText":"Somente Usenet: Idade mínima em minutos dos NZBs antes de serem capturados. Use isso para dar aos novos lançamentos tempo para se propagar para seu provedor usenet.",
"MinimumCustomFormatScore":"Pontuação Mínima de Formato Personalizado",
"MinimumAge":"Idade miníma",
"MinimumAgeHelpText":"Somente Usenet: idade mínima, em minutos, dos NZBs antes de serem capturados. Use isso para dar aos novos lançamentos tempo para se propagar para seu provedor de Usenet.",
"MinimumCustomFormatScore":"Pontuação mínima de formato personalizado",
"MinimumCustomFormatScoreHelpText":"Pontuação mínima de formato personalizado permitida para download",
"MustNotContainHelpText":"O lançamento será rejeitado se contiver um ou mais destes termos (sem distinção entre maiúsculas e minúsculas)",
"NamingSettings":"Configurações de nomenclatura",
"NamingSettingsLoadError":"Não foi possível carregar as configurações de nomenclatura",
"Never":"Nunca",
"NoChanges":"Sem Alterações",
"NoDelay":"Sem Atraso",
"NoChanges":"Sem alterações",
"NoDelay":"Sem atraso",
"NoLinks":"Sem links",
"NoTagsHaveBeenAddedYet":"Nenhuma tag foi adicionada ainda",
"None":"Vazio",
"None":"Nenhum",
"NotificationTriggers":"Gatilhos de Notificação",
"NotificationTriggersHelpText":"Selecione quais eventos devem acionar esta notificação",
"NotificationsLoadError":"Não foi possível carregar as notificações",
@ -711,7 +711,7 @@
"PortNumber":"Número da Porta",
"PreferAndUpgrade":"Preferir e Atualizar",
"PreferProtocol":"Preferir {preferredProtocol}",
"PreferTorrent":"Preferir Torrent",
"PreferTorrent":"Preferir torrent",
"PreferUsenet":"Preferir Usenet",
"Preferred":"Preferido",
"PreferredProtocol":"Protocolo Preferido",
@ -756,13 +756,13 @@
"External":"Externo",
"ExtraFileExtensionsHelpText":"Lista separada por vírgulas de arquivos extras para importar (.nfo será importado como .nfo-orig)",
"HistoryLoadError":"Não foi possível carregar o histórico",
"IndexerTagHelpText":"Use este indexador apenas para séries com pelo menos uma tag correspondente. Deixe em branco para usar com todas as séries.",
"MediaInfoFootNote":"MediaInfo Full/AudioLanguages/SubtitleLanguages oferece suporte a um sufixo `:EN+DE`, permitindo que você filtre os idiomas incluídos no nome do arquivo. Use `-DE` para excluir idiomas específicos. Acrescentar `+` (por exemplo `:EN+`) resultará em `[EN]`/`[EN+--]`/`[--]` dependendo dos idiomas excluídos. Por exemplo `{MediaInfo Full:EN+DE}`.",
"IndexerTagHelpText":"Usar este indexador apenas para séries com pelo menos uma tag correspondente. Deixe em branco para usar com todas as séries.",
"MediaInfoFootNote":"MediaInfo Full/AudioLanguages/SubtitleLanguages oferece suporte a um sufixo \":EN+DE\", permitindo que você filtre os idiomas inclusos no nome do arquivo. Use \"-DE\" para excluir idiomas específicos. Usar \"+\" (p. ex.: \":EN+\") resultará em \"[EN]\"/\"[EN+--]\"/\"[--]\" dependendo dos idiomas excluídos. P. ex.: \"{MediaInfo Full:EN+DE}\".",
"MinimumFreeSpaceHelpText":"Impedir a importação se deixar menos do que esta quantidade de espaço em disco disponível",
"MustContainHelpText":"O lançamento deve conter pelo menos um desses termos (sem distinção entre maiúsculas e minúsculas)",
"NegateHelpText":"Se marcado, o formato personalizado não será aplicado se esta condição {implementationName} corresponder.",
"NoLimitForAnyRuntime":"Sem limite para qualquer tempo de execução",
"NoMinimumForAnyRuntime":"Sem mínimo para qualquer tempo de execução",
"NoLimitForAnyRuntime":"Sem limite para qualquer duração",
"NoMinimumForAnyRuntime":"Sem mínimo para qualquer duração",
"NotificationsTagsHelpText":"Envie notificações apenas para séries com pelo menos uma tag correspondente",
"PendingChangesMessage":"Você tem alterações não salvas. Tem certeza de que deseja sair desta página?",
@ -799,7 +799,7 @@
"RescanSeriesFolderAfterRefresh":"Verificar novamente a pasta da série após a atualização",
"ResetAPIKey":"Redefinir chave de API",
"ResetAPIKeyMessageText":"Tem certeza de que deseja redefinir sua chave de API?",
"ResetDefinitions":"Redefinir Definições",
"ResetDefinitions":"Redefinir definições",
"RestartLater":"Vou reiniciar mais tarde",
"RestartNow":"Reiniciar Agora",
"RestartRequiredHelpTextWarning":"Requer reinicialização para entrar em vigor",
@ -817,7 +817,7 @@
"RssSyncIntervalHelpText":"Intervalo em minutos. Defina como zero para desativar (isso interromperá todas as capturas de lançamentos automáticas)",
"RssSyncIntervalHelpTextWarning":"Isso se aplica a todos os indexadores, siga as regras estabelecidas por eles",
"SaveChanges":"Salvar Mudanças",
"SaveSettings":"Salvar Configurações",
"SaveSettings":"Salvar configurações",
"Score":"Pontuação",
"Script":"Script",
"ScriptPath":"Caminho do Script",
@ -843,7 +843,7 @@
"SizeLimit":"Limite de Tamanho",
"SkipFreeSpaceCheck":"Ignorar verificação de espaço livre",
"SkipFreeSpaceCheckWhenImportingHelpText":"Use quando {appName} não consegue detectar espaço livre em sua pasta raiz durante a importação do arquivo",
"SmartReplace":"Substituição Inteligente",
"SmartReplace":"Substituição inteligente",
"SmartReplaceHint":"Traço ou Espaço e Traço, dependendo do nome",
"Socks4":"Socks4",
"Socks5":"Socks5 (Suporte à TOR)",
@ -897,7 +897,7 @@
"UnmonitorDeletedEpisodes":"Cancelar Monitoramento de Episódios Excluídos",
"UnsavedChanges":"Alterações Não Salvas",
"UpdateAutomaticallyHelpText":"Baixe e instale atualizações automaticamente. Você ainda poderá instalar a partir do Sistema: Atualizações",
"UpdateMechanismHelpText":"Use o atualizador integrado do {appName} ou um script",
"UpdateMechanismHelpText":"Usar o atualizador integrado do {appName} ou um script",
"UpdateSonarrDirectlyLoadError":"Incapaz de atualizar o {appName} diretamente,",
"UpdateUiNotWritableHealthCheckMessage":"Não é possível instalar a atualização porque a pasta de IU '{uiFolder}' não pode ser salva pelo usuário '{userName}'.",
"UpgradeUntil":"Atualizar Até",
@ -907,7 +907,7 @@
"UpgradesAllowed":"Atualizações Permitidas",
"UpgradesAllowedHelpText":"se as qualidades desativadas não forem atualizadas",
"Uppercase":"Maiúsculo",
"UrlBase":"URL Base",
"UrlBase":"URL base",
"UrlBaseHelpText":"Para suporte a proxy reverso, o padrão é vazio",
"UseProxy":"Usar Proxy",
"Usenet":"Usenet",
@ -953,10 +953,10 @@
"ImportErrors":"Erros de Importação",
"ImportExistingSeries":"Importar Série Existente",
"ImportSeries":"Importar Séries",
"LibraryImportHeader":"Importa séries que você já possui",
"LibraryImportHeader":"Importar as séries que você já possui",
"LibraryImportTips":"Algumas dicas para garantir que a importação ocorra sem problemas:",
"LibraryImportTipsDontUseDownloadsFolder":"Não use para importar downloads de seu cliente de download, isso é apenas para bibliotecas organizadas existentes, não para arquivos não organizados.",
"LibraryImportTipsQualityInFilename":"Certifique-se de que seus arquivos incluam a qualidade em seus nomes de arquivo. Por exemplo: `episode.s02e15.bluray.mkv`",
"LibraryImportTipsDontUseDownloadsFolder":"Não use para importar downloads de seu cliente. Isso se aplica apenas a bibliotecas organizadas existentes, e não a arquivos desorganizados.",
"LibraryImportTipsQualityInFilename":"Certifique-se de que seus arquivos incluam a qualidade nos nomes de arquivo. Por exemplo: \"episódio.s02e15.bluray.mkv\"",
"Monitor":"Monitorar",
"MonitorAllEpisodesDescription":"Monitorar todos os episódios, exceto os especiais",
"MonitorExistingEpisodes":"Episódios Existentes",
@ -965,12 +965,12 @@
"MonitorFutureEpisodes":"Futuros Episódios",
"MonitorFutureEpisodesDescription":"Monitorar episódios que não foram exibidos",
"MonitorLatestSeason":"Última Temporada",
"MonitorMissingEpisodes":"Episódios Ausentes",
"MonitorMissingEpisodes":"Episódios ausentes",
"MonitorMissingEpisodesDescription":"Monitora os episódios que não possuem arquivos ou ainda não foram ao ar",
"AnimeTypeDescription":"Episódios lançados usando um número de episódio absoluto",
"DailyTypeDescription":"Episódios lançados diariamente ou com menos frequência que usam ano-mês-dia (2023-08-04)",
"LibraryImportTipsUseRootFolder":"Aponte o {appName} para a pasta que contém todos os seus programas de TV, não um específico. Por exemplo. '`{goodFolderExample}`' e não '`{badFolderExample}`'. Além disso, cada série deve estar em sua própria pasta dentro da pasta raiz/biblioteca.",
"LibraryImportTipsUseRootFolder":"Aponte o {appName} para a pasta que contém todas as suas séries, não uma específica. Por exemplo. \"`{goodFolderExample}`\" e não \"`{badFolderExample}`\". Além disso, cada série deve estar em sua própria pasta dentro da pasta raiz/biblioteca.",
"MonitorExistingEpisodesDescription":"Monitorar os episódios que possuem arquivos ou ainda não foram exibidos",
"MonitorLatestSeasonDescription":"Monitora todos os episódios da última temporada que foram ao ar nos últimos 90 dias e todas as temporadas futuras",
"NoSeriesHaveBeenAdded":"Você ainda não adicionou nenhuma série. Deseja importar algumas ou todas as suas séries primeiro?",
@ -994,7 +994,7 @@
"EpisodeImported":"Episódio importado",
"Month":"Mês",
"Today":"Hoje",
"AgeWhenGrabbed":"Idade (quando baixado)",
"AgeWhenGrabbed":"Tempo de vida (quando obtido)",
"DelayingDownloadUntil":"Atrasando o download até {date} às {time}",
"DeletedReasonMissingFromDisk":"O {appName} não conseguiu encontrar o arquivo no disco, então o arquivo foi desvinculado do episódio no banco de dados",
"DeletedReasonManual":"O arquivo foi excluído por meio da IU",
@ -1013,9 +1013,9 @@
"GrabId":"Obter ID",
"GrabSelected":"Obter Selecionado",
"GrabbedHistoryTooltip":"Episódio retirado de {indexer} e enviado para {downloadClient}",
"ImportedTo":"Importado Para",
"ImportedTo":"Importado para",
"InfoUrl":"URL da info",
"MarkAsFailed":"Marcar como Falha",
"MarkAsFailed":"Marcar como falha",
"NoHistoryFound":"Nenhum histórico encontrado",
"Ok":"Ok",
"Paused":"Pausado",
@ -1045,7 +1045,7 @@
"ShowEpisodeInformationHelpText":"Mostrar título e número do episódio",
"SourcePath":"Caminho da Fonte",
"SpecialEpisode":"Episódio Especial",
"Agenda":"Agenda",
"Agenda":"Programação",
"AnEpisodeIsDownloading":"Um episódio está baixando",
"CalendarLegendMissingTooltip":"O episódio foi ao ar e está faltando no disco",
"CalendarFeed":"{appName} Feed do Calendário",
@ -1085,7 +1085,7 @@
"FullColorEventsHelpText":"Estilo alterado para colorir todo o evento com a cor do status, em vez de apenas a borda esquerda. Não se aplica à Agenda",
"ICalTagsHelpText":"O feed conterá apenas séries com pelo menos uma tag correspondente",
"IconForFinalesHelpText":"Mostrar ícone para finais de séries/temporadas com base nas informações de episódios disponíveis",
"NoHistoryBlocklist":"Sem histórico na lista de bloqueio",
"NoHistoryBlocklist":"Não há lista de bloqueio no histórico",
"QualityCutoffNotMet":"O corte de qualidade não foi atingido",
"AddToDownloadQueue":"Adicionar à fila de download",
"AddedToDownloadQueue":"Adicionado à fila de download",
"Airs":"Exibições",
"Airs":"Vai ao ar em",
"AirsDateAtTimeOn":"{date} às {time} em {networkLabel}",
"AnimeTypeFormat":"Número absoluto do episódio ({format})",
"AppUpdatedVersion":"{appName} foi atualizado para a versão `{version}`, para obter as alterações mais recentes, você precisará recarregar {appName} ",
@ -1120,18 +1120,18 @@
"FilterEpisodesPlaceholder":"Filtrar episódios por título ou número",
"FilterIsAfter":"está depois",
"Grab":"Obter",
"GrabReleaseMessageText":"{appName} não conseguiu determinar para qual série e episódio era este lançamento. O {appName} pode não conseguir importar automaticamente esta versão. Você quer pegar '{title}'?",
"GrabReleaseMessageText":"O {appName} não conseguiu determinar para qual série e episódio é este lançamento. O {appName} pode não conseguir importar automaticamente este lançamento. Deseja obter \"{title}\"?",
"ICalFeed":"Feed do iCal",
"ICalLink":"Link do iCal",
"InteractiveImportLoadError":"Não foi possível carregar itens de importação manual",
"InteractiveImportNoFilesFound":"Nenhum arquivo de vídeo foi encontrado na pasta selecionada",
"InteractiveImportNoSeason":"A temporada deve ser escolhida para cada arquivo selecionado",
"InteractiveSearchResultsFailedErrorMessage":"A pesquisa falhou porque é {message}. Tente atualizar as informações da série e verifique se as informações necessárias estão presentes antes de pesquisar novamente.",
"KeyboardShortcutsFocusSearchBox":"Foco na Caixa de Pesquisa",
"LocalStorageIsNotSupported":"O armazenamento local não é compatível ou está desativado. Um plugin ou navegação privada pode tê-lo desativado.",
"MappedNetworkDrivesWindowsService":"As unidades de rede mapeadas não estão disponíveis ao executar como um serviço do Windows, consulte as [FAQ](https://wiki.servarr.com/sonarr/faq#why-cant-sonarr-see-my-files-on-a-remote -server) para obter mais informações.",
"AirsTbaOn":"TBA em {networkLabel}",
"InteractiveSearchResultsFailedErrorMessage":"A pesquisa falhou porque {message}. Tente atualizar as informações da série e verifique se as informações necessárias estão presentes antes de pesquisar novamente.",
"KeyboardShortcutsFocusSearchBox":"Selecionar a caixa de pesquisa",
"LocalStorageIsNotSupported":"O armazenamento local não é compatível ou está desabilitado. Um plugin ou a navegação privada pode tê-lo desativado.",
"MappedNetworkDrivesWindowsService":"As unidades de rede mapeadas não estão disponíveis ao executar como um serviço do Windows, consulte as [Perguntas frequentes](https://wiki.servarr.com/sonarr/faq#why-cant-sonarr-see-my-files-on-a-remote -server) para saber mais.",
"AirsTbaOn":"A ser anunciado em {networkLabel}",
"AirsTimeOn":"{time} em {networkLabel}",
"AirsTomorrowOn":"Amanhã às {time} em {networkLabel}",
"AllFiles":"Todos os Arquivos",
@ -1198,23 +1198,23 @@
"FilterNotInNext":"não no próximo",
"FilterSeriesPlaceholder":"Filtrar séries",
"FilterStartsWith":"começa com",
"GrabRelease":"Obter Lançamento",
"GrabRelease":"Obter lançamento",
"HardlinkCopyFiles":"Hardlink/Copiar Arquivos",
"InteractiveImportNoEpisode":"Um ou mais episódios devem ser escolhidos para cada arquivo selecionado",
"InteractiveImportNoImportMode":"Um modo de importação deve ser selecionado",
"InteractiveImportNoLanguage":"O(s) idioma(s) deve(m) ser escolhido(s) para cada arquivo selecionado",
"InteractiveImportNoQuality":"A qualidade deve ser escolhida para cada arquivo selecionado",
"InteractiveImportNoEpisode":"Escolha um ou mais episódios para cada arquivo selecionado",
"InteractiveImportNoImportMode":"Defina um modo de importação",
"InteractiveImportNoLanguage":"Defina um idioma para cada arquivo selecionado",
"InteractiveImportNoQuality":"Defina a qualidade para cada arquivo selecionado",
"InteractiveImportNoSeries":"A série deve ser escolhida para cada arquivo selecionado",
"KeyboardShortcutsConfirmModal":"Aceitar o pop-up de confirmação",
"KeyboardShortcutsOpenModal":"Abrir este pop-up",
"Local":"Local",
"Logout":"Sair",
"ManualGrab":"Baixar Manualmente",
"ManualImport":"Importação Manual",
"Mapping":"Mapeando",
"MarkAsFailedConfirmation":"Tem certeza de que deseja marcar '{sourceTitle}' como reprovado?",
"ManualGrab":"Obter manualmente",
"ManualImport":"Importação manual",
"Mapping":"Mapeamento",
"MarkAsFailedConfirmation":"Tem certeza de que deseja marcar \"{sourceTitle}\" como em falha?",
"MidseasonFinale":"Final da Meia Temporada",
"More":"Mais",
"MyComputer":"Meu Computador",
@ -1252,8 +1252,8 @@
"SceneNumberNotVerified":"O número da Scene ainda não foi verificado",
"MetadataProvidedBy":"Os metadados são fornecidos por {provider}",
"Mixed":"Misturado",
"MoveFiles":"Mover Arquivos",
"MultiLanguages":"Multi-Idiomas",
"MoveFiles":"Mover arquivos",
"MultiLanguages":"Vários idiomas",
"NoEpisodesFoundForSelectedSeason":"Nenhum episódio foi encontrado para a temporada selecionada",
"NotificationStatusSingleClientHealthCheckMessage":"Notificações indisponíveis devido a falhas: {notificationNames}",
"Or":"ou",
@ -1270,7 +1270,7 @@
"OverrideGrabNoQuality":"A qualidade deve ser selecionada",
"OverrideGrabNoSeries":"A série deve ser selecionada",
"Parse":"Analisar",
"ParseModalHelpTextDetails":"{appName} tentará analisar o título e mostrar detalhes sobre ele",
"ParseModalHelpTextDetails":"O {appName} tentará analisar o título e mostrar detalhes sobre ele",
"RecentChanges":"Mudanças Recentes",
"ReleaseRejected":"Lançamento Rejeitado",
"ReleaseSceneIndicatorAssumingScene":"Assumindo a Numeração da Scene.",
@ -1316,15 +1316,15 @@
"Connection":"Conexão",
"CustomFormatJson":"JSON do formato personalizado",
"Database":"Banco de dados",
"HealthMessagesInfoBox":"Você pode encontrar mais informações sobre a causa dessas mensagens de verificação de integridade clicando no link da wiki (ícone do livro) no final da linha ou verificando seus [logs]({link}). Se tiver dificuldade em interpretar essas mensagens, você pode entrar em contato com nosso suporte, nos links abaixo.",
"HealthMessagesInfoBox":"Para saber mais sobre a causa dessas mensagens de verificação de integridade, clique no link da wiki (ícone de livro) no final da linha ou verifique os [logs]({link}). Se tiver dificuldade em interpretar essas mensagens, entre em contato com nosso suporte nos links abaixo.",
"ImdbId":"ID do IMDb",
"Port":"Porta",
"ShowUnknownSeriesItems":"Mostrar Itens de Séries Desconhecidas",
"ShowUnknownSeriesItemsHelpText":"Mostrar itens sem uma série na fila, isso pode incluir séries, filmes removidos ou qualquer outra coisa na categoria do {appName}",
"Test":"Teste",
"Level":"Nível",
"AddListExclusion":"Adicionar à Lista de Exclusão",
"AddListExclusionHelpText":"Impedir que séries sejam adicionadas ao {appName} por listas",
"AddListExclusion":"Adicionar exclusão à lista",
"AddListExclusionHelpText":"Impedir que o {appName} adicione séries por listas",
Weblate
8 months ago
committed by
Mark McDowall