@ -366,7 +366,7 @@ def guess_external_subtitles(dest_folder, subtitles):
subtitle_path)
continue
detected_language = None
with open(subtitle_path, 'r') as f:
with open(subtitle_path, 'r', errors='ignore') as f:
text = f.read()
try:
encoding = UnicodeDammit(text)