Fix for subtitles with no language code.

bazarr/list_subtitles.py

@@ -93,6 +93,7 @@ def store_subtitles(original_path, reversed_path):
                             text = f.read()
                             try:
                                 encoding = UnicodeDammit(text)
+                                if six.PY2:
                                     text = text.decode(encoding.original_encoding)
                                 detected_language = langdetect.detect(text)
                             except Exception as e:
@@ -184,6 +185,7 @@ def store_subtitles_movie(original_path, reversed_path):
                             text = f.read()
                             try:
                                 encoding = UnicodeDammit(text)
+                                if six.PY2:
                                     text = text.decode(encoding.original_encoding)
                                 detected_language = langdetect.detect(text)
                             except Exception as e:
@@ -403,6 +405,7 @@ def guess_external_subtitles(dest_folder, subtitles):
                     text = f.read()
                     try:
                         encoding = UnicodeDammit(text)
+                        if six.PY2:
                             text = text.decode(encoding.original_encoding)
                         detected_language = langdetect.detect(text)
                     except Exception as e: