Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (288 of 288 strings)

Translation: Homepage/Homepage
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/homepage/homepage/uk/
pull/832/head
Dan 1 year ago committed by Hosted Weblate
parent 67f63219f4
commit a04c7677e4
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

@ -23,8 +23,8 @@
"deluge": { "deluge": {
"download": "Завантаження", "download": "Завантаження",
"upload": "Відправлення", "upload": "Відправлення",
"leech": "Leech", "leech": "Ліч",
"seed": "Seed" "seed": "Сід"
}, },
"readarr": { "readarr": {
"wanted": "Розшукується", "wanted": "Розшукується",
@ -32,76 +32,76 @@
"books": "Книжки" "books": "Книжки"
}, },
"wmo": { "wmo": {
"55-day": "Heavy Drizzle", "55-day": "Сильна мряка",
"55-night": "Heavy Drizzle", "55-night": "Сильна мряка",
"56-day": "Light Freezing Drizzle", "56-day": "Невеликий морозний дощ",
"56-night": "Light Freezing Drizzle", "56-night": "Невеликий морозний дощ",
"0-day": "Sunny", "0-day": "Сонячно",
"0-night": "Clear", "0-night": "Ясно",
"1-day": "Mainly Sunny", "1-day": "Переважно сонячно",
"1-night": "Mainly Clear", "1-night": "Переважно ясно",
"2-day": "Partly Cloudy", "2-day": "Частково хмарно",
"2-night": "Partly Cloudy", "2-night": "Частково хмарно",
"3-day": "Cloudy", "3-day": "Хмарно",
"3-night": "Cloudy", "3-night": "Хмарно",
"53-day": "Drizzle", "53-day": "Мряка",
"45-day": "Foggy", "45-day": "Туманно",
"45-night": "Foggy", "45-night": "Туманно",
"48-day": "Foggy", "48-day": "Туманно",
"48-night": "Foggy", "48-night": "Туманно",
"51-day": "Light Drizzle", "51-day": "Легка мряка",
"51-night": "Light Drizzle", "51-night": "Легка мряка",
"53-night": "Drizzle", "53-night": "Мряка",
"57-day": "Freezing Drizzle", "57-day": "Морозний дощ",
"57-night": "Freezing Drizzle", "57-night": "Морозний дощ",
"61-day": "Light Rain", "61-day": "Невеликий дощ",
"61-night": "Light Rain", "61-night": "Невеликий дощ",
"63-day": "Rain", "63-day": "Дощ",
"63-night": "Rain", "63-night": "Дощ",
"65-day": "Heavy Rain", "65-day": "Сильний дощ",
"65-night": "Heavy Rain", "65-night": "Сильний дощ",
"66-day": "Freezing Rain", "66-day": "Холодний дощ",
"66-night": "Freezing Rain", "66-night": "Холодний дощ",
"67-day": "Freezing Rain", "67-day": "Холодний дощ",
"67-night": "Freezing Rain", "67-night": "Холодний дощ",
"71-day": "Light Snow", "71-day": "Невеликий сніг",
"71-night": "Light Snow", "71-night": "Невеликий сніг",
"73-day": "Snow", "73-day": "Сніг",
"73-night": "Snow", "73-night": "Сніг",
"75-day": "Heavy Snow", "75-day": "Снігопад",
"75-night": "Heavy Snow", "75-night": "Снігопад",
"77-day": "Snow Grains", "77-day": "Снігові зерна",
"77-night": "Snow Grains", "77-night": "Снігові зерна",
"80-day": "Light Showers", "80-day": "Невелика злива",
"80-night": "Light Showers", "80-night": "Невелика злива",
"81-day": "Showers", "81-day": "Злива",
"82-day": "Heavy Showers", "82-day": "Сильна злива",
"82-night": "Heavy Showers", "82-night": "Сильна злива",
"81-night": "Showers", "81-night": "Злива",
"85-day": "Snow Showers", "85-day": "Дощ зі снігом",
"85-night": "Snow Showers", "85-night": "Дощ зі снігом",
"86-day": "Snow Showers", "86-day": "Дощ зі снігом",
"86-night": "Snow Showers", "86-night": "Дощ зі снігом",
"95-day": "Thunderstorm", "95-day": "Гроза",
"95-night": "Thunderstorm", "95-night": "Гроза",
"96-day": "Thunderstorm With Hail", "96-day": "Гроза з градом",
"96-night": "Thunderstorm With Hail", "96-night": "Гроза з градом",
"99-day": "Thunderstorm With Hail", "99-day": "Гроза з градом",
"99-night": "Thunderstorm With Hail" "99-night": "Гроза з градом"
}, },
"pyload": { "pyload": {
"speed": "Speed", "speed": "Швидкість",
"active": "Active", "active": "Активно",
"queue": "Queue", "queue": "Черга",
"total": "Total" "total": "Всього"
}, },
"gluetun": { "gluetun": {
"country": "Country", "country": "Країна",
"public_ip": "Public IP", "public_ip": "Публічний IP",
"region": "Region" "region": "Регіон"
}, },
"hdhomerun": { "hdhomerun": {
"channels": "Channels", "channels": "Канали",
"hd": "HD" "hd": "HD"
}, },
"widget": { "widget": {
@ -167,8 +167,8 @@
"flood": { "flood": {
"download": "Завантаження", "download": "Завантаження",
"upload": "Відправлення", "upload": "Відправлення",
"leech": "Leech", "leech": "Ліч",
"seed": "Seed" "seed": "Сід"
}, },
"changedetectionio": { "changedetectionio": {
"totalObserved": "Всього спостережень", "totalObserved": "Всього спостережень",
@ -193,20 +193,20 @@
"transmission": { "transmission": {
"download": "Завантаження", "download": "Завантаження",
"upload": "Відправлення", "upload": "Відправлення",
"leech": "Leech", "leech": "Ліч",
"seed": "Seed" "seed": "Сід"
}, },
"qbittorrent": { "qbittorrent": {
"download": "Завантаження", "download": "Завантаження",
"upload": "Відправлення", "upload": "Відправлення",
"leech": "Leech", "leech": "Ліч",
"seed": "Seed" "seed": "Сід"
}, },
"downloadstation": { "downloadstation": {
"download": "Завантаження", "download": "Завантаження",
"upload": "Відправлення", "upload": "Відправлення",
"leech": "Leech", "leech": "Ліч",
"seed": "Seed" "seed": "Сід"
}, },
"sonarr": { "sonarr": {
"wanted": "Розшукується", "wanted": "Розшукується",
@ -225,13 +225,13 @@
"albums": "Альбоми" "albums": "Альбоми"
}, },
"traefik": { "traefik": {
"middleware": "Middleware", "middleware": "Проміжне програмне забезпечення",
"routers": "Роутери", "routers": "Роутери",
"services": "Сервіси" "services": "Сервіси"
}, },
"navidrome": { "navidrome": {
"nothing_streaming": "No Active Streams", "nothing_streaming": "Немає активних потоків",
"please_wait": "Please Wait" "please_wait": "Будь ласка, зачекайте"
}, },
"bazarr": { "bazarr": {
"missingEpisodes": "Відсутні епізоди", "missingEpisodes": "Відсутні епізоди",
@ -281,127 +281,127 @@
"saved": "Збережено" "saved": "Збережено"
}, },
"npm": { "npm": {
"enabled": "Enabled", "enabled": "Увімкнено",
"disabled": "Disabled", "disabled": "Вимкнено",
"total": "Total" "total": "Всього"
}, },
"coinmarketcap": { "coinmarketcap": {
"configure": "Configure one or more crypto currencies to track", "configure": "Налаштуйте одну або кілька криптовалют для відстеження",
"1hour": "1 Hour", "1hour": "1 година",
"1day": "1 Day", "1day": "1 день",
"7days": "7 Days", "7days": "7 днів",
"30days": "30 Days" "30days": "30 днів"
}, },
"mastodon": { "mastodon": {
"domain_count": "Domains", "domain_count": "Домени",
"user_count": "Users", "user_count": "Користувачі",
"status_count": "Posts" "status_count": "Пости"
}, },
"miniflux": { "miniflux": {
"read": "Read", "read": "Прочитано",
"unread": "Unread" "unread": "Не прочитано"
}, },
"gotify": { "gotify": {
"apps": "Applications", "apps": "Застосунки",
"clients": "Clients", "clients": "Клієнти",
"messages": "Messages" "messages": "Повідомлення"
}, },
"prowlarr": { "prowlarr": {
"enableIndexers": "Indexers", "enableIndexers": "Індексатори",
"numberOfGrabs": "Grabs", "numberOfGrabs": "Захоплення",
"numberOfQueries": "Queries", "numberOfQueries": "Запити",
"numberOfFailGrabs": "Fail Grabs", "numberOfFailGrabs": "Невдалі захоплення",
"numberOfFailQueries": "Fail Queries" "numberOfFailQueries": "Невдалі запити"
}, },
"jackett": { "jackett": {
"configured": "Configured", "configured": "Налаштовано",
"errored": "Errored" "errored": "Помилка"
}, },
"strelaysrv": { "strelaysrv": {
"numActiveSessions": "Sessions", "numActiveSessions": "Сесії",
"numConnections": "Connections", "numConnections": "Підключення",
"dataRelayed": "Relayed", "dataRelayed": "Ретрансльовано",
"transferRate": "Rate" "transferRate": "Швидкість"
}, },
"authentik": { "authentik": {
"users": "Users", "users": "Користувачі",
"loginsLast24H": "Logins (24h)", "loginsLast24H": "Вхід (24 години)",
"failedLoginsLast24H": "Failed Logins (24h)" "failedLoginsLast24H": "Невдалі входи (24 години)"
}, },
"proxmox": { "proxmox": {
"mem": "MEM", "mem": "Пам'ять",
"cpu": "CPU", "cpu": "CPU",
"vms": "VMs", "vms": "Віртуальні машини",
"lxc": "LXC" "lxc": "Контейнери Linux"
}, },
"glances": { "glances": {
"cpu": "CPU", "cpu": "CPU",
"mem": "MEM", "mem": "Пам'ять",
"wait": "Please wait" "wait": "Будь ласка, зачекайте"
}, },
"quicklaunch": { "quicklaunch": {
"bookmark": "Bookmark", "bookmark": "Закладка",
"service": "Service" "service": "Сервіс"
}, },
"homebridge": { "homebridge": {
"available_update": "System", "available_update": "Система",
"updates": "Updates", "updates": "Оновлення",
"child_bridges_status": "{{ok}}/{{total}}", "child_bridges_status": "{{ok}}/{{total}}",
"update_available": "Update Available", "update_available": "Доступне оновлення",
"up_to_date": "Up to Date", "up_to_date": "Актуально",
"child_bridges": "Child Bridges" "child_bridges": "Дитячі мости"
}, },
"watchtower": { "watchtower": {
"containers_scanned": "Scanned", "containers_scanned": "Відскановано",
"containers_updated": "Updated", "containers_updated": "Оновлено",
"containers_failed": "Failed" "containers_failed": "Невдача"
}, },
"autobrr": { "autobrr": {
"approvedPushes": "Approved", "approvedPushes": "Схвалено",
"rejectedPushes": "Rejected", "rejectedPushes": "Відхилено",
"filters": "Filters", "filters": "Фільтри",
"indexers": "Indexers" "indexers": "Індексатори"
}, },
"tubearchivist": { "tubearchivist": {
"downloads": "Queue", "downloads": "Черга",
"videos": "Videos", "videos": "Відео",
"channels": "Channels", "channels": "Канали",
"playlists": "Playlists" "playlists": "Плейлисти"
}, },
"truenas": { "truenas": {
"load": "System Load", "load": "Завантаження системи",
"uptime": "Uptime", "uptime": "Час роботи",
"alerts": "Alerts", "alerts": "Сповіщення",
"time": "{{value, number(style: unit; unitDisplay: long;)}}" "time": "{{value, number(style: unit; unitDisplay: long;)}}"
}, },
"scrutiny": { "scrutiny": {
"passed": "Passed", "passed": "Пройшов",
"failed": "Failed", "failed": "Невдача",
"unknown": "Unknown" "unknown": "Невідомо"
}, },
"paperlessngx": { "paperlessngx": {
"inbox": "Inbox", "inbox": "Вхідні",
"total": "Total" "total": "Всього"
}, },
"nextdns": { "nextdns": {
"wait": "Please Wait", "wait": "Будь ласка, зачекайте",
"no_devices": "No Device Data Received" "no_devices": "Дані про пристрій не отримано"
}, },
"mikrotik": { "mikrotik": {
"cpuLoad": "CPU Load", "cpuLoad": "Завантаження CPU",
"memoryUsed": "Memory Used", "memoryUsed": "Використана пам'ять",
"uptime": "Uptime", "uptime": "Час роботи",
"numberOfLeases": "Leases" "numberOfLeases": "Оренди"
}, },
"xteve": { "xteve": {
"streams_all": "All Streams", "streams_all": "Всі потоки",
"streams_active": "Active Streams", "streams_active": "Активні потоки",
"streams_xepg": "XEPG Channels" "streams_xepg": "Канали XEPG"
}, },
"opnsense": { "opnsense": {
"cpu": "CPU Load", "cpu": "Завантаження CPU",
"memory": "Active Memory", "memory": "Активна пам'ять",
"wanUpload": "WAN Upload", "wanUpload": "Вивантаження WAN",
"wanDownload": "WAN Download" "wanDownload": "Завантаження WAN"
} }
} }

Loading…
Cancel
Save