Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 61.7% (242 of 392 strings)

Translation: Homepage/Homepage
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/homepage/homepage/nl/
pull/1161/head
Roel van de Wiel 2 years ago committed by Hosted Weblate
parent 6b4535cf29
commit b0c971d4af
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

@ -1,6 +1,6 @@
{ {
"widget": { "widget": {
"missing_type": "Missing Widget Type: {{type}}", "missing_type": "Missend Widget Type: {{type}}",
"api_error": "API Error", "api_error": "API Error",
"status": "Status", "status": "Status",
"information": "Informatie", "information": "Informatie",
@ -25,12 +25,12 @@
"error": "Fout", "error": "Fout",
"unknown": "Onbekend", "unknown": "Onbekend",
"running": "Running", "running": "Running",
"starting": "Starting", "starting": "Starten",
"unhealthy": "Unhealthy", "unhealthy": "Ongezond",
"not_found": "Not Found", "not_found": "Niet Gevonden",
"exited": "Exited", "exited": "Verlaten",
"partial": "Partial", "partial": "Gedeeltelijk",
"healthy": "Healthy" "healthy": "Gezond"
}, },
"speedtest": { "speedtest": {
"upload": "Upload", "upload": "Upload",
@ -56,16 +56,16 @@
"transcoding": "Transcodering", "transcoding": "Transcodering",
"bitrate": "Bitsnelheid", "bitrate": "Bitsnelheid",
"no_active": "Geen Actieve Steams", "no_active": "Geen Actieve Steams",
"movies": "Movies", "movies": "Films",
"series": "Series", "series": "Series",
"episodes": "Episodes", "episodes": "Afleveringen",
"songs": "Songs" "songs": "Liedjes"
}, },
"tautulli": { "tautulli": {
"playing": "Afspelen", "playing": "Afspelen",
"transcoding": "Transcodering", "transcoding": "Transcodering",
"bitrate": "Bitsnelheid", "bitrate": "Bitsnelheid",
"no_active": "No Active Streams" "no_active": "Geen Actieve Streams"
}, },
"rutorrent": { "rutorrent": {
"active": "Actief", "active": "Actief",
@ -81,12 +81,12 @@
"movies": "Films", "movies": "Films",
"wanted": "Gezocht", "wanted": "Gezocht",
"queued": "In de wachtrij", "queued": "In de wachtrij",
"missing": "Missing" "missing": "Missend"
}, },
"readarr": { "readarr": {
"wanted": "Wanted", "wanted": "Gezocht",
"queued": "Queued", "queued": "In de wachtrij",
"books": "Books" "books": "Boeken"
}, },
"ombi": { "ombi": {
"pending": "In afwachting", "pending": "In afwachting",
@ -114,32 +114,32 @@
"total": "Totaal" "total": "Totaal"
}, },
"overseerr": { "overseerr": {
"pending": "Pending", "pending": "In Afwachting",
"approved": "Approved", "approved": "Goedgekeurd",
"available": "Available", "available": "Beschikbaar",
"processing": "Processing" "processing": "Processing"
}, },
"sabnzbd": { "sabnzbd": {
"rate": "Rate", "rate": "Rate",
"queue": "Queue", "queue": "Wachtrij",
"timeleft": "Time Left" "timeleft": "Time Left"
}, },
"nzbget": { "nzbget": {
"rate": "Rate", "rate": "Rate",
"remaining": "Remaining", "remaining": "Resterend",
"downloaded": "Downloaded" "downloaded": "Gedownload"
}, },
"coinmarketcap": { "coinmarketcap": {
"configure": "Configure one or more crypto currencies to track", "configure": "Configure one or more crypto currencies to track",
"1hour": "1 Hour", "1hour": "1 Uur",
"7days": "7 Days", "7days": "7 Dagen",
"1day": "1 Day", "1day": "1 Dag",
"30days": "30 Days" "30days": "30 Dagen"
}, },
"gotify": { "gotify": {
"apps": "Applications", "apps": "Applicaties",
"clients": "Clients", "clients": "Clients",
"messages": "Messages" "messages": "Berichten"
}, },
"prowlarr": { "prowlarr": {
"enableIndexers": "Indexers", "enableIndexers": "Indexers",
@ -155,21 +155,21 @@
"seed": "Seed" "seed": "Seed"
}, },
"jackett": { "jackett": {
"configured": "Configured", "configured": "Geconfigureerd",
"errored": "Errored" "errored": "Errored"
}, },
"bazarr": { "bazarr": {
"missingEpisodes": "Missing Episodes", "missingEpisodes": "Ontbrekende Afleveringen",
"missingMovies": "Missing Movies" "missingMovies": "Ontbrekende Films"
}, },
"lidarr": { "lidarr": {
"wanted": "Wanted", "wanted": "Gezocht",
"queued": "Queued", "queued": "In de wachtrij",
"albums": "Albums" "albums": "Albums"
}, },
"adguard": { "adguard": {
"queries": "Queries", "queries": "Queries",
"blocked": "Blocked", "blocked": "Geblokkeerd",
"filtered": "Filtered", "filtered": "Filtered",
"latency": "Latency" "latency": "Latency"
}, },
@ -182,7 +182,7 @@
"mastodon": { "mastodon": {
"user_count": "Users", "user_count": "Users",
"status_count": "Posts", "status_count": "Posts",
"domain_count": "Domains" "domain_count": "Domeinen"
}, },
"strelaysrv": { "strelaysrv": {
"numActiveSessions": "Sessions", "numActiveSessions": "Sessions",
@ -191,7 +191,7 @@
"transferRate": "Rate" "transferRate": "Rate"
}, },
"authentik": { "authentik": {
"users": "Users", "users": "Gebruikers",
"loginsLast24H": "Logins (24h)", "loginsLast24H": "Logins (24h)",
"failedLoginsLast24H": "Failed Logins (24h)" "failedLoginsLast24H": "Failed Logins (24h)"
}, },
@ -219,9 +219,9 @@
"empty_data": "Subsystem status unknown" "empty_data": "Subsystem status unknown"
}, },
"plex": { "plex": {
"streams": "Active Streams", "streams": "Actieve Streams",
"movies": "Movies", "movies": "Films",
"tv": "TV Shows" "tv": "TV Series"
}, },
"glances": { "glances": {
"cpu": "CPU", "cpu": "CPU",
@ -230,22 +230,22 @@
}, },
"changedetectionio": { "changedetectionio": {
"totalObserved": "Totaal waargenomen", "totalObserved": "Totaal waargenomen",
"diffsDetected": "Diffs Detected" "diffsDetected": "Verschillen Gedetecteerd"
}, },
"wmo": { "wmo": {
"0-day": "Sunny", "0-day": "Zonnig",
"0-night": "Clear", "0-night": "Helder",
"1-day": "Mainly Sunny", "1-day": "Overwegend Zonnig",
"1-night": "Mainly Clear", "1-night": "Overwegend Helder",
"3-day": "Cloudy", "3-day": "Bewolkt",
"99-night": "Thunderstorm With Hail", "99-night": "Onweersbui Met Hagel",
"3-night": "Cloudy", "3-night": "Bewolkt",
"2-day": "Partly Cloudy", "2-day": "Gedeeltelijk Bewolkt",
"2-night": "Partly Cloudy", "2-night": "Gedeeltelijk Bewolkt",
"45-day": "Foggy", "45-day": "Mistig",
"45-night": "Foggy", "45-night": "Mistig",
"48-day": "Foggy", "48-day": "Mistig",
"48-night": "Foggy", "48-night": "Mistig",
"51-day": "Light Drizzle", "51-day": "Light Drizzle",
"51-night": "Light Drizzle", "51-night": "Light Drizzle",
"53-day": "Drizzle", "53-day": "Drizzle",
@ -256,22 +256,22 @@
"56-night": "Light Freezing Drizzle", "56-night": "Light Freezing Drizzle",
"57-day": "Freezing Drizzle", "57-day": "Freezing Drizzle",
"57-night": "Freezing Drizzle", "57-night": "Freezing Drizzle",
"61-day": "Light Rain", "61-day": "Lichte Regen",
"61-night": "Light Rain", "61-night": "Lichte Regen",
"63-day": "Rain", "63-day": "Regen",
"63-night": "Rain", "63-night": "Regen",
"65-day": "Heavy Rain", "65-day": "Hevige Regen",
"65-night": "Heavy Rain", "65-night": "Hevige Regen",
"66-day": "Freezing Rain", "66-day": "Freezing Rain",
"66-night": "Freezing Rain", "66-night": "Freezing Rain",
"67-day": "Freezing Rain", "67-day": "Freezing Rain",
"67-night": "Freezing Rain", "67-night": "Freezing Rain",
"71-day": "Light Snow", "71-day": "Lichte Sneeuw",
"71-night": "Light Snow", "71-night": "Lichte Sneeuw",
"73-day": "Snow", "73-day": "Sneeuw",
"73-night": "Snow", "73-night": "Sneeuw",
"75-day": "Heavy Snow", "75-day": "Hevige Sneeuw",
"75-night": "Heavy Snow", "75-night": "Hevige Sneeuw",
"77-day": "Snow Grains", "77-day": "Snow Grains",
"77-night": "Snow Grains", "77-night": "Snow Grains",
"80-day": "Light Showers", "80-day": "Light Showers",
@ -284,46 +284,46 @@
"85-night": "Snow Showers", "85-night": "Snow Showers",
"86-day": "Snow Showers", "86-day": "Snow Showers",
"86-night": "Snow Showers", "86-night": "Snow Showers",
"95-day": "Thunderstorm", "95-day": "Onweersbui",
"95-night": "Thunderstorm", "95-night": "Onweersbui",
"96-day": "Thunderstorm With Hail", "96-day": "Onweersbui Met Hagel",
"96-night": "Thunderstorm With Hail", "96-night": "Onweersbui Met Hagel",
"99-day": "Thunderstorm With Hail" "99-day": "Onweersbui Met Hagel"
}, },
"quicklaunch": { "quicklaunch": {
"bookmark": "Bookmark", "bookmark": "Bladwijzer",
"service": "Service", "service": "Service",
"search": "Search", "search": "Zoek",
"custom": "Custom", "custom": "Custom",
"visit": "Visit", "visit": "Bezoek",
"url": "URL" "url": "URL"
}, },
"homebridge": { "homebridge": {
"available_update": "System", "available_update": "Systeem",
"updates": "Updates", "updates": "Updates",
"update_available": "Update Available", "update_available": "Update Beschikbaar",
"up_to_date": "Up to Date", "up_to_date": "Up to Date",
"child_bridges": "Child Bridges", "child_bridges": "Child Bridges",
"child_bridges_status": "{{ok}}/{{total}}", "child_bridges_status": "{{ok}}/{{total}}",
"up": "Up", "up": "Up",
"pending": "Pending", "pending": "In afwachting van",
"down": "Down" "down": "Down"
}, },
"autobrr": { "autobrr": {
"approvedPushes": "Approved", "approvedPushes": "Goedgekeurd",
"rejectedPushes": "Rejected", "rejectedPushes": "Afgewezen",
"filters": "Filters", "filters": "Filters",
"indexers": "Indexers" "indexers": "Indexers"
}, },
"watchtower": { "watchtower": {
"containers_scanned": "Scanned", "containers_scanned": "Gescanned",
"containers_updated": "Updated", "containers_updated": "Updated",
"containers_failed": "Failed" "containers_failed": "Gefaald"
}, },
"tubearchivist": { "tubearchivist": {
"downloads": "Queue", "downloads": "Queue",
"videos": "Videos", "videos": "Videos",
"channels": "Channels", "channels": "Kanalen",
"playlists": "Playlists" "playlists": "Playlists"
}, },
"truenas": { "truenas": {
@ -333,22 +333,22 @@
"time": "{{value, number(style: unit; unitDisplay: long;)}}" "time": "{{value, number(style: unit; unitDisplay: long;)}}"
}, },
"navidrome": { "navidrome": {
"nothing_streaming": "No Active Streams", "nothing_streaming": "Geen Actieve Streams",
"please_wait": "Please Wait" "please_wait": "Even geduld aub"
}, },
"pyload": { "pyload": {
"speed": "Speed", "speed": "Snelheid",
"active": "Active", "active": "Actief",
"total": "Total", "total": "Totaal",
"queue": "Queue" "queue": "Wachtrij"
}, },
"gluetun": { "gluetun": {
"public_ip": "Public IP", "public_ip": "Publiek IP",
"region": "Region", "region": "Regio",
"country": "Country" "country": "Land"
}, },
"hdhomerun": { "hdhomerun": {
"channels": "Channels", "channels": "Kanalen",
"hd": "HD" "hd": "HD"
}, },
"ping": { "ping": {
@ -357,12 +357,12 @@
}, },
"scrutiny": { "scrutiny": {
"passed": "Passed", "passed": "Passed",
"failed": "Failed", "failed": "Gefaald",
"unknown": "Unknown" "unknown": "Onbekend"
}, },
"paperlessngx": { "paperlessngx": {
"inbox": "Inbox", "inbox": "Inbox",
"total": "Total" "total": "Totaal"
}, },
"deluge": { "deluge": {
"download": "Download", "download": "Download",
@ -377,27 +377,27 @@
"seed": "Seed" "seed": "Seed"
}, },
"tdarr": { "tdarr": {
"queue": "Queue", "queue": "Wachtrij",
"processed": "Processed", "processed": "Processed",
"errored": "Errored", "errored": "Errored",
"saved": "Saved" "saved": "Saved"
}, },
"miniflux": { "miniflux": {
"read": "Read", "read": "Gelezen",
"unread": "Unread" "unread": "Ongelezen"
}, },
"nextdns": { "nextdns": {
"wait": "Please Wait", "wait": "Even geduld aub",
"no_devices": "No Device Data Received" "no_devices": "Geen Apparaat Data Ontvangen"
}, },
"common": { "common": {
"bibyterate": "{{value, rate(bits: false; binary: true)}}", "bibyterate": "",
"bibitrate": "{{value, rate(bits: true; binary: true)}}" "bibitrate": ""
}, },
"omada": { "omada": {
"connectedAp": "Connected APs", "connectedAp": "Connected APs",
"activeUser": "Active devices", "activeUser": "Actieve apparaten",
"alerts": "Alerts", "alerts": "Meldingen",
"connectedGateway": "Connected gateways", "connectedGateway": "Connected gateways",
"connectedSwitches": "Connected switches" "connectedSwitches": "Connected switches"
}, },
@ -408,8 +408,8 @@
"seed": "Seed" "seed": "Seed"
}, },
"mikrotik": { "mikrotik": {
"cpuLoad": "CPU Load", "cpuLoad": "CPU Belasting",
"memoryUsed": "Memory Used", "memoryUsed": "Geheugen Gebruikt",
"uptime": "Uptime", "uptime": "Uptime",
"numberOfLeases": "Leases" "numberOfLeases": "Leases"
}, },
@ -419,8 +419,8 @@
"streams_xepg": "XEPG Channels" "streams_xepg": "XEPG Channels"
}, },
"opnsense": { "opnsense": {
"cpu": "CPU Load", "cpu": "CPU Belasting",
"memory": "Active Memory", "memory": "Actief Geheugen",
"wanUpload": "WAN Upload", "wanUpload": "WAN Upload",
"wanDownload": "WAN Download" "wanDownload": "WAN Download"
}, },
@ -449,13 +449,13 @@
"datastore_usage": "Datastore", "datastore_usage": "Datastore",
"failed_tasks_24h": "Failed Tasks 24h", "failed_tasks_24h": "Failed Tasks 24h",
"cpu_usage": "CPU", "cpu_usage": "CPU",
"memory_usage": "Memory" "memory_usage": "Geheugen"
}, },
"immich": { "immich": {
"users": "Users", "users": "Gebruikers",
"photos": "Photos", "photos": "Foto's",
"videos": "Videos", "videos": "Videos",
"storage": "Storage" "storage": "Opslag"
}, },
"uptimekuma": { "uptimekuma": {
"up": "Sites Up", "up": "Sites Up",
@ -465,31 +465,31 @@
"m": "m" "m": "m"
}, },
"komga": { "komga": {
"libraries": "Libraries", "libraries": "Bibliotheken",
"series": "Series", "series": "Series",
"books": "Books" "books": "Boeken"
}, },
"mylar": { "mylar": {
"wanted": "Wanted", "wanted": "Wanted",
"series": "Series", "series": "Series",
"issues": "Issues" "issues": "Problemen"
}, },
"photoprism": { "photoprism": {
"albums": "Albums", "albums": "Albums",
"photos": "Photos", "photos": "Foto's",
"videos": "Videos", "videos": "Videos",
"people": "People" "people": "Personen"
}, },
"diskstation": { "diskstation": {
"days": "Days", "days": "Dagen",
"uptime": "Uptime", "uptime": "Uptime",
"volumeAvailable": "Available" "volumeAvailable": "Beschikbaar"
}, },
"fileflows": { "fileflows": {
"queue": "Queue", "queue": "Wachtrij",
"processing": "Processing", "processing": "Processing",
"processed": "Processed", "processed": "Processed",
"time": "Time" "time": "Tijd"
}, },
"grafana": { "grafana": {
"dashboards": "Dashboards", "dashboards": "Dashboards",
@ -498,32 +498,32 @@
"alertstriggered": "Alerts Triggered" "alertstriggered": "Alerts Triggered"
}, },
"nextcloud": { "nextcloud": {
"cpuload": "Cpu Load", "cpuload": "Cpu Belasting",
"memoryusage": "Memory Usage", "memoryusage": "Geheugen Gebruik",
"freespace": "Free Space", "freespace": "Vrije Ruimte",
"activeusers": "Active Users" "activeusers": "Actieve Gebruikers"
}, },
"kopia": { "kopia": {
"status": "Status", "status": "Status",
"size": "Size", "size": "Grootte",
"lastrun": "Last Run", "lastrun": "Laatste Run",
"nextrun": "Next Run", "nextrun": "Volgende Run",
"failed": "Failed" "failed": "Gefaald"
}, },
"unmanic": { "unmanic": {
"active_workers": "Active Workers", "active_workers": "Actieve Werkers",
"total_workers": "Total Workers", "total_workers": "Totale Werkers",
"records_total": "Queue Length" "records_total": "Wachtrij Lengte"
}, },
"healthchecks": { "healthchecks": {
"new": "New", "new": "Nieuw",
"up": "Online", "up": "Online",
"grace": "In Grace Period", "grace": "In Grace Period",
"down": "Offline", "down": "Offline",
"paused": "Paused", "paused": "Gepauzeerd",
"status": "Status", "status": "Status",
"last_ping": "Last Ping", "last_ping": "Laatste Ping",
"never": "No pings yet" "never": "Nog geen pings"
}, },
"pterodactyl": { "pterodactyl": {
"servers": "Servers", "servers": "Servers",
@ -535,21 +535,21 @@
"targets_total": "Total Targets" "targets_total": "Total Targets"
}, },
"minecraft": { "minecraft": {
"players": "Players", "players": "Spelers",
"version": "Version", "version": "Versie",
"status": "Status", "status": "Status",
"up": "Online", "up": "Online",
"down": "Offline" "down": "Offline"
}, },
"ghostfolio": { "ghostfolio": {
"gross_percent_today": "Today", "gross_percent_today": "Vandaag",
"gross_percent_1y": "One year", "gross_percent_1y": "Een jaar",
"gross_percent_max": "All time" "gross_percent_max": "All time"
}, },
"audiobookshelf": { "audiobookshelf": {
"podcasts": "Podcasts", "podcasts": "Podcasts",
"books": "Books", "books": "Boeken",
"podcastsDuration": "Duration", "podcastsDuration": "Duur",
"booksDuration": "Duration" "booksDuration": "Duur"
} }
} }

Loading…
Cancel
Save