Your ROOT_URL in app.ini is https://git.cloudchain.link/ but you are visiting https://dash.bss.nz/open-source-mirrors/jellyfin/blame/commit/ac33d1593a23b4b239bda483a4cfa36db70039e5/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/fi.json
You should set ROOT_URL correctly, otherwise the web may not work correctly.
"TaskOptimizeDatabaseDescription":"Tiivistää ja puhdistaa tietokannan. Tämän toiminnon suorittaminen kirjastopäivityksen tai muiden mahdollisten tietokantamuutosten jälkeen voi parantaa suorituskykyä.",
"TaskKeyframeExtractorDescription":"Purkaa videotiedostojen avainkuvat tarkempien HLS-toistolistojen luomiseksi. Tehtävä saattaa kestää huomattavan pitkään.",