"HeaderSelectChannelDownloadPathHelp":"Browse or enter the path to use for storing channel cache files. The folder must be writeable.",
"OptionNewCollection":"New...",
"ButtonAdd":"Add",
"ButtonRemove":"Remove",
"ButtonAdd":"Dodaj",
"ButtonRemove":"Ukloni",
"LabelChapterDownloaders":"Chapter downloaders:",
"LabelChapterDownloadersHelp":"Enable and rank your preferred chapter downloaders in order of priority. Lower priority downloaders will only be used to fill in missing information.",
"HeaderFavoriteAlbums":"Favorite Albums",
@ -168,7 +168,7 @@
"HeaderShutdown":"Shutdown",
"MessageConfirmRestart":"Are you sure you wish to restart Media Browser Server?",
"MessageConfirmShutdown":"Are you sure you wish to shutdown Media Browser Server?",
"ButtonUpdateNow":"Update Now",
"ButtonUpdateNow":"A\u017euriraj sad",
"NewVersionOfSomethingAvailable":"A new version of {0} is available!",
"VersionXIsAvailableForDownload":"Version {0} is now available for download.",
"LabelVersionNumber":"Version {0}",
@ -200,7 +200,7 @@
"ButtonShuffle":"Shuffle",
"ButtonInstantMix":"Instant mix",
"ButtonResume":"Resume",
"HeaderScenes":"Scenes",
"HeaderScenes":"Scene",
"HeaderAudioTracks":"Audio Tracks",
"HeaderSubtitles":"Subtitles",
"HeaderVideoQuality":"Video Quality",
@ -211,14 +211,14 @@
"ButtonReports":"Reports",
"ButtonMetadataManager":"Metadata Manager",
"HeaderTime":"Time",
"HeaderName":"Name",
"HeaderName":"Ime",
"HeaderAlbum":"Album",
"HeaderAlbumArtist":"Album Artist",
"HeaderArtist":"Artist",
"LabelAddedOnDate":"Added {0}",
"ButtonStart":"Start",
"HeaderChannels":"Channels",
"HeaderMediaFolders":"Media Folders",
"HeaderMediaFolders":"Medijska mapa",
"HeaderBlockItemsWithNoRating":"Block items with no rating information:",
"OptionBlockOthers":"Others",
"OptionBlockTvShows":"TV Shows",
@ -287,7 +287,7 @@
"HeaderChangeFolderTypeHelp":"To change the folder type, please remove and rebuild the collection with the new type.",
"HeaderAlert":"Alert",
"MessagePleaseRestart":"Please restart to finish updating.",
"ButtonRestart":"Restart",
"ButtonRestart":"Ponovo pokreni",
"MessagePleaseRefreshPage":"Please refresh this page to receive new updates from the server.",
"ButtonHide":"Hide",
"MessageSettingsSaved":"Settings saved.",
@ -318,7 +318,7 @@
"HeaderNotifications":"Notifications",
"HeaderSelectPlayer":"Select Player:",
"ButtonSelect":"Odaberi",
"ButtonNew":"New",
"ButtonNew":"Novo",
"MessageInternetExplorerWebm":"For best results with Internet Explorer please install the WebM playback plugin.",
"OptionIRecommendThisItem":"Consiglio questo elemento",
"WebClientTourContent":"View your recently added media, next episodes, and more. The green circles indicate how many unplayed items you have.",
"WebClientTourMovies":"Play movies, trailers and more from any device with a web browser",
"WebClientTourMouseOver":"Hold the mouse over any poster for quick access to important information",
"WebClientTourTapHold":"Tap and hold or right click any poster for a context menu",
"WebClientTourMetadataManager":"Click edit to open the metadata manager",
"WebClientTourPlaylists":"Easily create playlists and instant mixes, and play them on any device",
"WebClientTourCollections":"Create movie collections to group box sets together",
"WebClientTourUserPreferences1":"User preferences allow you to customize the way your library is presented in all of your Media Browser apps",
"WebClientTourUserPreferences2":"Configure your audio and subtitle language settings once, for every Media Browser app",
"WebClientTourUserPreferences3":"Design the web client home page to your liking",
"WebClientTourUserPreferences4":"Configure backdrops, theme songs and external players",
"WebClientTourMobile1":"The web client works great on smartphones and tablets...",
"WebClientTourMobile2":"and easily controls other devices and Media Browser apps",
"MessageEnjoyYourStay":"Enjoy your stay"
"WebClientTourContent":"Visualizza i file multimediali aggiunti di recente, i prossimi episodi, e altro ancora. I cerchi verdi indicano quanti oggetti unplayed avete.",
"WebClientTourMovies":"Riprodurre filmati, trailer e altro da qualsiasi dispositivo con un browser web",
"WebClientTourMouseOver":"Tenete il mouse su ogni manifesto per un rapido accesso alle informazioni importanti",
"WebClientTourTapHold":"Toccare e tenere premuto o fare clic destro qualsiasi manifesto per un menu di scelta rapida",
"WebClientTourMetadataManager":"Fare clic su Modifica per aprire la gestione dei metadati",
"WebClientTourPlaylists":"Facile creazione di playlist , e riprodurli su qualsiasi dispositivo",
"WebClientTourCollections":"Creare collezioni di film di casella di gruppo imposta insieme",
"WebClientTourUserPreferences1":"Le preferenze utente consentono di personalizzare il modo in cui la vostra biblioteca si presenta in tutte le applicazioni Media Browser",
"WebClientTourUserPreferences2":"Configurare le impostazioni della lingua dei sottotitoli audio e una volta, per ogni Browser media app",
"WebClientTourUserPreferences3":"Progettare la home page del client web a proprio piacimento",
"WebClientTourUserPreferences4":"Configurare fondali, sigle e lettori esterni",
"WebClientTourMobile1":"Il client web funziona alla grande su smartphone e tablet ...",
"WebClientTourMobile2":"e controlla facilmente altri dispositivi e applicazioni Media Browser",
"MessageEnjoyYourStay":"Godetevi il vostro soggiorno"
"MessagePleaseSelectTwoItems":"Vennligst velg minst to elementer.",
"MessageTheFollowingItemsWillBeGrouped":"F\u00f8lgende titler vil bli gruppert til ett element:",
"MessageConfirmItemGrouping":"Media Browser klienter vil automatisk velge den mest optimale versjonen for avspilling basert p\u00e5 enhet og nettverks ytelse. Er du sikker p\u00e5 at du vil fortsette?",
"HeaderResume":"Fortsett",
"HeaderResume":"Fortsette",
"HeaderMyViews":"Mitt Syn",
"HeaderLibraryFolders":"Media Mapper",
"HeaderLatestMedia":"Siste Media",
@ -199,7 +199,7 @@
"ButtonOpenInNewTab":"\u00c5pne i ny fane",
"ButtonShuffle":"Shuffle",
"ButtonInstantMix":"Direktemiks",
"ButtonResume":"Fortsett",
"ButtonResume":"Fortsette",
"HeaderScenes":"Scener",
"HeaderAudioTracks":"Lydspor",
"HeaderSubtitles":"Undertekster",
@ -437,7 +437,7 @@
"ValueReviewCount":"{0} Anmeldelser",
"MessageYouHaveVersionInstalled":"You currently have version {0} installed.",
"MessageTrialExpired":"Pr\u00f8veperioden for denne funksjonen er utl\u00f8pt",
"MessageTrialWillExpireIn":"The trial period for this feature will expire in {0} day(s)",
"MessageTrialWillExpireIn":"Pr\u00f8veperioden for denne funksjonen utl\u00f8per om {0} dag (er)",
"MessageInstallPluginFromApp":"Dette programtillegget m\u00e5 installeres direkte i appen du har tenkt \u00e5 bruke den i.",
"ValuePriceUSD":"Pris: {0} (USD)",
"MessageFeatureIncludedWithSupporter":"Du er registrert for denne funksjonen, og vil kunne fortsette \u00e5 bruke den med et aktiv supporter medlemskap.",
@ -463,7 +463,7 @@
"ButtonImDone":"Jeg er ferdig",
"OptionWatched":"Sett",
"OptionUnwatched":"Usett",
"ExternalPlayerPlaystateOptionsHelp":"Specify how you would like to resume playing this video next time.",
"ExternalPlayerPlaystateOptionsHelp":"Spesifiser hvordan du vil fortsette avspillingen av denne videoen neste gang.",
"LabelMarkAs":"Merk som:",
"OptionInProgress":"In-Progress",
"LabelResumePoint":"Fortsettelsespunkt",
@ -492,9 +492,9 @@
"TooltipDislike":"Misliker",
"TooltipPlayed":"Sett",
"ValueSeriesYearToPresent":"{0}-Present",
"ValueAwards":"Awards: {0}",
"ValueBudget":"Budget: {0}",
"ValueRevenue":"Revenue: {0}",
"ValueAwards":"Priser: {0}",
"ValueBudget":"Budsjett: {0}",
"ValueRevenue":"Inntjening: {0}",
"ValuePremiered":"Premiered {0}",
"ValuePremieres":"Premieres {0}",
"ValueStudio":"Studio: {0}",
@ -514,7 +514,7 @@
"MediaInfoExposureTime":"Eksponeringstid",
"MediaInfoFocalLength":"Brennvidde",
"MediaInfoOrientation":"Orientering",
"MediaInfoIsoSpeedRating":"Iso speed rating",
"MediaInfoIsoSpeedRating":"ISO innstilling",
"MediaInfoLatitude":"Breddegrad",
"MediaInfoLongitude":"Lengdegrad",
"MediaInfoShutterSpeed":"Lukkerhastighet",
@ -541,8 +541,8 @@
"MediaInfoForced":"Forced",
"MediaInfoExternal":"Ekstern",
"MediaInfoTimestamp":"Timestamp",
"MediaInfoPixelFormat":"Pixel format",
"MediaInfoBitDepth":"Bit depth",
"MediaInfoPixelFormat":"Pikselformat",
"MediaInfoBitDepth":"Bitdybde",
"MediaInfoSampleRate":"Sample rate",
"MediaInfoBitrate":"Bitrate",
"MediaInfoChannels":"Kanaler",
@ -578,8 +578,8 @@
"WebClientTourMetadataManager":"Klikk rediger for \u00e5 \u00e5pne metadata behandleren",
"WebClientTourPlaylists":"Du kan enkelt lage spillelister og direktemikser, og spille dem p\u00e5 hvilken som helst enhet",
"WebClientTourCollections":"Lag dine egne samlebokser",
"WebClientTourUserPreferences1":"User preferences allow you to customize the way your library is presented in all of your Media Browser apps",
"WebClientTourUserPreferences2":"Configure your audio and subtitle language settings once, for every Media Browser app",
"WebClientTourUserPreferences1":"Brukerpreferanser lar deg tilpasse m\u00e5ten biblioteket er presentert i alle Media Browser apper",
"WebClientTourUserPreferences2":"Konfigurer spr\u00e5kpreferanse for lyd og undertekst en gang, for hver media nettleser app",
"WebClientTourUserPreferences3":"Utform webklient startsiden slik du \u00f8nsker",
"WebClientTourUserPreferences4":"Konfigurer bakgrunner, tema sanger og eksterne avspillere",
"WebClientTourMobile1":"Webklienten fungerer bra p\u00e5 smarttelefoner og nettbrett ...",
"UserCreatedWithName":"User {0} has been created",
@ -307,7 +307,7 @@
"LabelExternalPlayersHelp":"Display buttons to play content in external players. This is only available on devices that support url schemes, generally Android and iOS. With external players there is generally no support for remote control or resuming.",
"HeaderSubtitleProfile":"Subtitle Profile",
"ScheduledTasksHelp":"Click a task to adjust its schedule.",
"HeaderSubtitleProfilesHelp":"Subtitle profiles describe the subtitle formats supported by the device.",
"TabMyPlugins":"My Plugins",
@ -358,7 +358,7 @@
"OptionHasThemeVideo":"Theme Video",
"LabelEnableIntroParentalControlHelp":"Trailers will only be selected with a parental rating equal to or less than the content being watched.",
"TabMovies":"Movies",
"LabelThisFeatureRequiresSupporterHelp":"This feature requires an active supporter membership.",
"LabelTheseFeaturesRequireSupporterHelpAndTrailers":"These features require an active supporter membership and installation of the Trailer channel plugin.",
"TabStudios":"Studios",
"OptionTrailersFromMyMoviesHelp":"Requires setup of local trailers.",
"LabelEnableIntroParentalControlHelp":"Trailers will only be selected with a parental rating equal to or less than the content being watched.",
"TabMovies":"Movies",
"LabelThisFeatureRequiresSupporterHelp":"This feature requires an active supporter membership.",
"LabelTheseFeaturesRequireSupporterHelpAndTrailers":"These features require an active supporter membership and installation of the Trailer channel plugin.",
"TabStudios":"Studios",
"OptionTrailersFromMyMoviesHelp":"Requires setup of local trailers.",
"LabelEnableIntroParentalControlHelp":"Trailers will only be selected with a parental rating equal to or less than the content being watched.",
"TabMovies":"Filmy",
"LabelThisFeatureRequiresSupporterHelp":"This feature requires an active supporter membership.",
"LabelTheseFeaturesRequireSupporterHelpAndTrailers":"These features require an active supporter membership and installation of the Trailer channel plugin.",
"TabStudios":"Studia",
"OptionTrailersFromMyMoviesHelp":"Requires setup of local trailers.",
"LabelEnableIntroParentalControlHelp":"Trailers will only be selected with a parental rating equal to or less than the content being watched.",
"TabMovies":"Film",
"LabelThisFeatureRequiresSupporterHelp":"This feature requires an active supporter membership.",
"LabelTheseFeaturesRequireSupporterHelpAndTrailers":"These features require an active supporter membership and installation of the Trailer channel plugin.",
"TabStudios":"Studier",
"OptionTrailersFromMyMoviesHelp":"Requires setup of local trailers.",
"LabelEnableIntroParentalControlHelp":"Es werden nur Trailer ausgew\u00e4hlt, die der Altersfreigabe des Inhalts entsprechen der angesehen wird.",
"TabMovies":"Filme",
"LabelThisFeatureRequiresSupporterHelp":"Diese Funktion ben\u00f6tigt eine aktive Unterst\u00fctzer Mitgliedschaft.",
"LabelTheseFeaturesRequireSupporterHelpAndTrailers":"Diese Funktion ben\u00f6tigt eine aktive Unterst\u00fctzer Mitgliedschaft und die Installation des Trailer Channel Plugins.",
"TabStudios":"Studios",
"OptionTrailersFromMyMoviesHelp":"Ben\u00f6tigt die Einrichtung lokaler Trailer.",
"TabTrailers":"Trailer",
@ -368,10 +368,15 @@
"LabelArtistsHelp":"Trenne mehrere Eintr\u00e4ge durch ;",
"LabelEnableIntroParentalControlHelp":"Trailers will only be selected with a parental rating equal to or less than the content being watched.",
"TabMovies":"Movies",
"LabelThisFeatureRequiresSupporterHelp":"This feature requires an active supporter membership.",
"LabelTheseFeaturesRequireSupporterHelpAndTrailers":"These features require an active supporter membership and installation of the Trailer channel plugin.",
"TabStudios":"Studios",
"OptionTrailersFromMyMoviesHelp":"Requires setup of local trailers.",
"LabelEnableIntroParentalControlHelp":"Trailers will only be selected with a parental rating equal to or less than the content being watched.",
"TabMovies":"Movies",
"LabelThisFeatureRequiresSupporterHelp":"This feature requires an active supporter membership.",
"LabelTheseFeaturesRequireSupporterHelpAndTrailers":"These features require an active supporter membership and installation of the Trailer channel plugin.",
"TabStudios":"Studios",
"OptionTrailersFromMyMoviesHelp":"Requires setup of local trailers.",
"LabelEnableIntroParentalControlHelp":"Trailers will only be selected with a parental rating equal to or less than the content being watched.",
"TabMovies":"Movies",
"LabelThisFeatureRequiresSupporterHelp":"This feature requires an active supporter membership.",
"LabelTheseFeaturesRequireSupporterHelpAndTrailers":"These features require an active supporter membership and installation of the Trailer channel plugin.",
"TabStudios":"Studios",
"OptionTrailersFromMyMoviesHelp":"Requires setup of local trailers.",
"LabelEnableIntroParentalControlHelp":"Trailers will only be selected with a parental rating equal to or less than the content being watched.",
"TabMovies":"Pel\u00edculas",
"LabelThisFeatureRequiresSupporterHelp":"This feature requires an active supporter membership.",
"LabelTheseFeaturesRequireSupporterHelpAndTrailers":"These features require an active supporter membership and installation of the Trailer channel plugin.",
"TabStudios":"Estudios",
"OptionTrailersFromMyMoviesHelp":"Requires setup of local trailers.",
"LabelEnableIntroParentalControlHelp":"Los avances s\u00f3lo ser\u00e1n seleccionados con una clasificaci\u00f3n parental igual o menor a la del contenido que se est\u00e1 reproduciendo.",
"TabMovies":"Pel\u00edculas",
"LabelThisFeatureRequiresSupporterHelp":"Esta caracter\u00edstica requiere de una membres\u00eda de aficionado activa.",
"LabelTheseFeaturesRequireSupporterHelpAndTrailers":"Estas caractwr\u00edsticas requieren de una membres\u00eda de aficionado activa y de la instalaci\u00f3n del complemento del canal de avances.",
"LabelEnableIntroParentalControlHelp":"Les bandes-annonces ne pourront \u00eatre s\u00e9lectionn\u00e9es qu'avec un niveau d'acc\u00e8s \u00e9gal ou inf\u00e9rieur \u00e0 celui du contenu \u00e0 visionner.",
"TabMovies":"Films",
"LabelThisFeatureRequiresSupporterHelp":"Ce plugin requiert un compte supporter actif.",
"LabelTheseFeaturesRequireSupporterHelpAndTrailers":"These features require an active supporter membership and installation of the Trailer channel plugin.",
"TabStudios":"Studios",
"OptionTrailersFromMyMoviesHelp":"Requires setup of local trailers.",
"LabelEnableIntroParentalControlHelp":"Trailers will only be selected with a parental rating equal to or less than the content being watched.",
"TabMovies":"\u05e1\u05e8\u05d8\u05d9\u05dd",
"LabelThisFeatureRequiresSupporterHelp":"This feature requires an active supporter membership.",
"LabelTheseFeaturesRequireSupporterHelpAndTrailers":"These features require an active supporter membership and installation of the Trailer channel plugin.",
"HeaderSetupLibrary":"Postavi svoju medijsku biblioteku",
"HeaderDownloadPeopleMetadataForHelp":"Enabling additional options will provide more on-screen information but will result in slower library scans.",
"ButtonAddMediaFolder":"Dodaj mapu sa medijem",
@ -109,11 +109,11 @@
"OptionAddMissingDataOnly":"Add missing data only",
"TabMetadata":"Metadata",
"OptionLocalRefreshOnly":"Local refresh only",
"TabImages":"Images",
"TabImages":"Slike",
"HeaderRefreshMetadata":"Refresh Metadata",
"TabNotifications":"Notifications",
"HeaderPersonInfo":"Person Info",
"TabCollectionTitles":"Titles",
"TabCollectionTitles":"Naslovi",
"HeaderIdentifyItem":"Identify Item",
"LabelDisplayMissingEpisodesWithinSeasons":"Prika\u017ei epizode koje nedostaju unutar sezone",
"HeaderIdentifyItemHelp":"Enter one or more search criteria. Remove criteria to increase search results.",
@ -291,7 +291,7 @@
"XmlDocumentAttributeListHelp":"These attributes are applied to the root element of every xml response.",
"OptionPoster":"Poster",
"OptionSaveMetadataAsHidden":"Save metadata and images as hidden files",
"OptionBackdrop":"Backdrop",
"OptionBackdrop":"Pozadina",
"LabelExtractChaptersDuringLibraryScan":"Extract chapter images during the library scan",
"OptionTimeline":"Vremenska linija",
"LabelExtractChaptersDuringLibraryScanHelp":"If enabled, chapter images will be extracted when videos are imported during the library scan. If disabled they will be extracted during the chapter images scheduled task, allowing the regular library scan to complete faster.",
@ -358,7 +358,7 @@
"OptionHasThemeVideo":"Video teme",
"LabelEnableIntroParentalControlHelp":"Trailers will only be selected with a parental rating equal to or less than the content being watched.",
"TabMovies":"Filmovi",
"LabelThisFeatureRequiresSupporterHelp":"This feature requires an active supporter membership.",
"LabelTheseFeaturesRequireSupporterHelpAndTrailers":"These features require an active supporter membership and installation of the Trailer channel plugin.",
"TabStudios":"Studio",
"OptionTrailersFromMyMoviesHelp":"Requires setup of local trailers.",
"OptionUpcomingDvdMovies":"Include trailers from new and upcoming movies on Dvd & Blu-ray",
"OptionHasSpecialFeatures":"Specijalne opcije",
"OptionUpcomingStreamingMovies":"Include trailers from new and upcoming movies on Netflix",
"OptionImdbRating":"IMDb ocjena",
"LabelDisplayTrailersWithinMovieSuggestions":"Display trailers within movie suggestions",
"OptionParentalRating":"Roditeljska ocjena",
"LabelDisplayTrailersWithinMovieSuggestionsHelp":"Requires installation of the Trailer channel.",
"OptionPremiereDate":"Datum premijere",
"TabBasic":"Osnovno",
"TabAdvanced":"Napredno",
@ -515,212 +520,212 @@
"ButtonEdit":"Izmjeni",
"ButtonRecord":"Snimi",
"ButtonDelete":"Izbri\u0161i",
"ButtonRemove":"Remove",
"ButtonRemove":"Ukloni",
"OptionRecordSeries":"Snimi serije",
"HeaderDetails":"Detalji",
"TitleLiveTV":"Live TV",
"LabelNumberOfGuideDays":"Number of days of guide data to download:",
"LabelNumberOfGuideDaysHelp":"Downloading more days worth of guide data provides the ability to schedule out further in advance and view more listings, but it will also take longer to download. Auto will choose based on the number of channels.",
"LabelActiveService":"Active Service:",
"LabelActiveServiceHelp":"Multiple tv plugins can be installed but only one can be active at a time.",
"OptionAutomatic":"Auto",
"LiveTvPluginRequired":"A Live TV service provider plugin is required in order to continue.",
"LiveTvPluginRequiredHelp":"Please install one of our available plugins, such as Next Pvr or ServerWmc.",
"TitleLiveTV":"TV",
"LabelNumberOfGuideDays":"Broj dana TV vodi\u010da za preuzet:",
"LabelNumberOfGuideDaysHelp":"Preuzimanje vi\u0161e dana TV vodi\u010da, omogu\u0107iti \u0107e vam zakazivanje snimanja dalje u budu\u0107nost , ali \u0107e i preuzimanje du\u017ee trajati. Automaski - odabir \u0107e se prilagoditi broju kanala.",
"LabelActiveService":"Aktivne usluge:",
"LabelActiveServiceHelp":"Vi\u0161e TV dodataka mo\u017ee biti instalirano ali samo jedan mo\u017ee biti aktivan u isto vrijeme.",
"OptionAutomatic":"Automatski",
"LiveTvPluginRequired":"TV u\u017eivo usluga je obavezna ako \u017eelite nastaviti.",
"LiveTvPluginRequiredHelp":"Molimo instalirajte jedan od dostupnih dodataka, kaoo \u0161to su Next Pvr ili ServerWmc.",
"LabelCustomizeOptionsPerMediaType":"Customize for media type:",
"OptionDownloadThumbImage":"Thumb",
"OptionDownloadMenuImage":"Menu",
"OptionDownloadThumbImage":"Sli\u010dica",
"OptionDownloadMenuImage":"Meni",
"OptionDownloadLogoImage":"Logo",
"OptionDownloadBoxImage":"Box",
"OptionDownloadDiscImage":"Disc",
"OptionDownloadBannerImage":"Banner",
"OptionDownloadBackImage":"Back",
"OptionDownloadArtImage":"Art",
"OptionDownloadPrimaryImage":"Primary",
"HeaderFetchImages":"Fetch Images:",
"HeaderImageSettings":"Image Settings",
"OptionDownloadBoxImage":"Kutija",
"OptionDownloadDiscImage":"Disk",
"OptionDownloadBannerImage":"Zaglavlje",
"OptionDownloadBackImage":"Druga str.",
"OptionDownloadArtImage":"Grafike",
"OptionDownloadPrimaryImage":"Primarno",
"HeaderFetchImages":"Dohvati slike:",
"HeaderImageSettings":"Postavke slike",
"TabOther":"Other",
"LabelMaxBackdropsPerItem":"Maximum number of backdrops per item:",
"LabelMaxScreenshotsPerItem":"Maximum number of screenshots per item:",
"PathSubstitutionHelp":"Path substitutions are used for mapping a path on the server to a path that clients are able to access. By allowing clients direct access to media on the server they may be able to play them directly over the network and avoid using server resources to stream and transcode them.",
"HeaderFrom":"From",
"HeaderTo":"To",
"LabelFrom":"From:",
"LabelFromHelp":"Example: D:\\Movies (on the server)",
"LabelTo":"To:",
"LabelToHelp":"Example: \\\\MyServer\\Movies (a path clients can access)",
"LabelEnableDlnaClientDiscoveryIntervalHelp":"Determines the duration in seconds between SSDP searches performed by Media Browser.",
"HeaderCustomDlnaProfiles":"Custom Profiles",
"HeaderSystemDlnaProfiles":"System Profiles",
"CustomDlnaProfilesHelp":"Create a custom profile to target a new device or override a system profile.",
"SystemDlnaProfilesHelp":"System profiles are read-only. Changes to a system profile will be saved to a new custom profile.",
"TitleDashboard":"Dashboard",
"TabHome":"Home",
"LabelMissing":"Nedostaje",
"LabelOffline":"Nedostupno",
"PathSubstitutionHelp":"Zamjenske putanje se koriste za mapiranje putanja na serveru na putanje kojima \u0107e kljenti mo\u0107i pristupiti. Dupu\u0161taju\u0107i kljentima direktan pristup medijima na serveru imaju mogu\u0107nost izvoditi sadr\u017eaj direktno preko mre\u017ee i tako ne iskori\u0161tavati resurse servera za koverziju i reprodukciju istih.",
"HeaderFrom":"Od",
"HeaderTo":"Za",
"LabelFrom":"Od:",
"LabelFromHelp":"Primjer: D:\\Filmovi (na serveru)",
"LabelTo":"Za:",
"LabelToHelp":"Primjer: \\\\MojServer\\Filmovi (putanja kojoj kljent mo\u017ee pristupiti)",
"OptionEnableDebugTranscodingLogging":"Omogu\u0107i logiranje pogre\u0161aka prilikom konverzije",
"OptionEnableDebugTranscodingLoggingHelp":"Ovo \u0107e kreirati iznimno velike log datoteke i jedino se preporu\u010da koristiti u slu\u010daju problema sa konverzijom.",
"OptionUpscaling":"Dopusti kljentima da zatra\u017ee pobolj\u0161anje video zapisa",
"OptionUpscalingHelp":"U nekim slu\u010dajevima ovo \u0107e rezultirati pobolj\u0161anjem video zapisa ali \u0107e pove\u0107ati optere\u010denje procesora.",
"EditCollectionItemsHelp":"Dodaj ili ukloni bilo koje filmove, serije, albume, knjige ili igrice koje \u017eeli\u0161 grupirati u ovu kolekciju.",
"LabelEnableDlnaPlayToHelp":"Media Browser mo\u017ee na\u0107i ure\u0111aje na va\u0161oj mre\u017ei i ponuditi vam da ih kontrolirate sa udaljene lokacije.",
"CustomDlnaProfilesHelp":"Kreiraj prilago\u0111eni profili za novi ure\u0111aj ili doradi neki od sistemskih profila.",
"SystemDlnaProfilesHelp":"Sistemski profili su samo za \u010ditanje. Bilo kakve izmjene na sistemskom profilu biti \u0107e snimljene kao novi prilago\u0111eni profil.",
"TitleDashboard":"Nadzorna plo\u010da",
"TabHome":"Po\u010detna",
"TabInfo":"Info",
"HeaderLinks":"Links",
"HeaderSystemPaths":"System Paths",
"LinkCommunity":"Community",
"HeaderLinks":"Poveznice",
"HeaderSystemPaths":"Sistemska putanja",
"LinkCommunity":"Zajednica",
"LinkGithub":"Github",
"LinkApiDocumentation":"Api Documentation",
"LabelFriendlyServerName":"Friendly server name:",
"LabelFriendlyServerNameHelp":"This name will be used to identify this server. If left blank, the computer name will be used.",
"LabelPreferredDisplayLanguageHelp":"Translating Media Browser is an ongoing project and is not yet complete.",
"LabelReadHowYouCanContribute":"Read about how you can contribute.",
"HeaderNewCollection":"New Collection",
"LinkApiDocumentation":"Api dokumentacija",
"LabelFriendlyServerName":"Prijateljsko ime servera:",
"LabelFriendlyServerNameHelp":"Ovo ime \u0107e se koristiti za identifikaciju servera. Ako ostavite prazno, ime ra\u010dunala \u0107e se koristi kao identifikator.",
"LabelPreferredDisplayLanguage":"\u017deljeni jezik prikaza",
"LabelPreferredDisplayLanguageHelp":"Prevo\u0111enje Media Browsera je projekt u tjeku i nije jo\u0161 zavr\u0161en.",
"LabelReadHowYouCanContribute":"Pro\u010ditajte kako mo\u017eete doprinjeti.",
"HeaderNewCollection":"Nova kolekcija",
"HeaderAddToCollection":"Add to Collection",
"ButtonSubmit":"Submit",
"NewCollectionNameExample":"Example: Star Wars Collection",
"OptionSearchForInternetMetadata":"Search the internet for artwork and metadata",
"ButtonCreate":"Create",
"LabelHttpServerPortNumber":"Http server port number:",
"LabelWebSocketPortNumber":"Web socket port number:",
"LabelEnableAutomaticPortHelp":"UPnP allows automated router configuration for remote access. This may not work with some router models.",
"LabelExternalDDNS":"External DDNS:",
"LabelExternalDDNSHelp":"If you have a dynamic DNS enter it here. Media Browser apps will use it when connecting remotely.",
"LabelMinResumePercentageHelp":"Titles are assumed unplayed if stopped before this time",
"LabelMaxResumePercentageHelp":"Titles are assumed fully played if stopped after this time",
"LabelMinResumeDurationHelp":"Titles shorter than this will not be resumable",
"TitleAutoOrganize":"Auto-Organize",
"TabActivityLog":"Activity Log",
"HeaderName":"Name",
"HeaderDate":"Date",
"HeaderSource":"Source",
"HeaderDestination":"Destination",
"NewCollectionNameExample":"Naprimjer: Star Wars Kolekcija",
"OptionSearchForInternetMetadata":"Potra\u017ei na internetu grafike i metadata",
"ButtonCreate":"Kreiraj",
"LabelHttpServerPortNumber":"Http port servera:",
"LabelWebSocketPortNumber":"Port Web priklju\u010dka:",
"LabelEnableAutomaticPortHelp":"UPnP omogu\u0107uje automatsku konfiguraciju usmjeriva\u010da (router \/ modem) za lak\u0161i pristup na daljinu. Ovo mo\u017eda ne\u0107e raditi sa nekim modelima usmjeriva\u010da.",
"LabelExternalDDNS":"Vanjski DDNS:",
"LabelExternalDDNSHelp":"Ako imate dinami\u010dni DNS unesite ga ovdje. Media Browser aplikacije \u0107e ga koristiti kada se spajate sa udaljene lokacije.",
"TabResume":"Nastavi",
"TabWeather":"Vrijeme",
"TitleAppSettings":"Postavke aplikacije",
"LabelMinResumePercentage":"Minimalni postotak za nastavak:",
"LabelMaxResumePercentage":"Maksimalni postotak za nastavak:",
"LabelMinResumeDuration":"Minimalno trajanje za nastavak (sekunda):",
"LabelMinResumePercentageHelp":"Naslovi \u0107e biti ozna\u010deni kao ne reproducirani ako se zaustave prije ovog vremena",
"LabelMaxResumePercentageHelp":"Naslovi \u0107e biti ozna\u010deni kao pogledani ako budu zaustavljeni nakon ovog vremena",
"LabelMinResumeDurationHelp":"Naslovi kra\u0107i od ovog ne\u0107e imati mogu\u0107nost nastavka",
"LabelEndingEpisodeNumberHelp":"Only required for multi-episode files",
"HeaderSupportTheTeam":"Support the Media Browser Team",
"LabelSupportAmount":"Amount (USD)",
"HeaderSupportTheTeamHelp":"Help ensure the continued development of this project by donating. A portion of all donations will be contributed to other free tools we depend on.",
"ButtonEnterSupporterKey":"Enter supporter key",
"DonationNextStep":"Once complete, please return and enter your supporter key, which you will receive by email.",
"AutoOrganizeHelp":"Auto-organize monitors your download folders for new files and moves them to your media directories.",
"AutoOrganizeTvHelp":"TV file organizing will only add episodes to existing series. It will not create new series folders.",
"OptionEnableEpisodeOrganization":"Enable new episode organization",
"LabelWatchFolder":"Watch folder:",
"LabelWatchFolderHelp":"The server will poll this folder during the 'Organize new media files' scheduled task.",
"PleaseUpdateManually":"Please shutdown the server and update manually.",
"NewServerVersionAvailable":"A new version of Media Browser Server is available!",
"ServerUpToDate":"Media Browser Server is up to date",
"LabelSeasonNumber":"Broj sezone:",
"LabelEpisodeNumber":"Broj epizode:",
"LabelEndingEpisodeNumber":"Broj kraja epizode:",
"LabelEndingEpisodeNumberHelp":"Potrebno samo za datoteke sa vi\u0161e epizoda",
"HeaderSupportTheTeam":"Podr\u017ei Media Browser tim",
"LabelSupportAmount":"Iznos (USD)",
"HeaderSupportTheTeamHelp":"Pomozi donacijom i osiguraj daljnji razvoj ovog projekta. Dio donacija \u0107e biti preusmjereni za ostale besplatne alate o kojima ovisimo.",
"LabelEnableIntroParentalControlHelp":"Trailer: verr\u00e0 selezionata solo con un rating genitori uguale o inferiore al contenuto di essere osservato.",
"TabMovies":"Film",
"LabelThisFeatureRequiresSupporterHelp":"Questa funzionalit\u00e0 richiede un abbonamento attivo sostenitore.",
"LabelTheseFeaturesRequireSupporterHelpAndTrailers":"Queste caratteristiche richiedono un abbonamento attivo sostenitore e l'installazione del plugin canale Trailer.",
"TabStudios":"Studios",
"OptionTrailersFromMyMoviesHelp":"Richiede l'installazione di trailer locali.",
"OptionUpcomingStreamingMovies":"Includi trailer nuovi e imminenti film su Netflix",
"OptionImdbRating":"Voto IMDB",
"LabelDisplayTrailersWithinMovieSuggestions":"Visualizzare i rimorchi all'interno di suggerimenti di film",
"OptionParentalRating":"Voto Genitori",
"LabelDisplayTrailersWithinMovieSuggestionsHelp":"Richiede l'installazione del canale Trailer.",
"OptionPremiereDate":"Premiere Date",
"TabBasic":"Base",
"TabAdvanced":"Avanzato",
@ -1000,7 +1005,7 @@
"MessageNoPlaylistItemsAvailable":"Questa playlist al momento \u00e8 vuota",
"HeaderWelcomeToMediaBrowserWebClient":"Benvenuti nel Media Browser Web client",
"ButtonDismiss":"Dismetti",
"ButtonTakeTheTour":"Take the tour",
"ButtonTakeTheTour":"Fai il tour",
"ButtonEditOtherUserPreferences":"Modificare le preferenze personali di questo utente.",
"LabelChannelStreamQuality":"Preferenziale qualit\u00e0 del flusso internet:",
"LabelChannelStreamQualityHelp":"In un ambiente a bassa larghezza di banda, limitando la qualit\u00e0 pu\u00f2 contribuire a garantire un'esperienza di Smooth Streaming.",
@ -1013,7 +1018,7 @@
"LabelChannelDownloadAgeHelp":"Contenuti scaricati pi\u00f9 di questa et\u00e0 sar\u00e0 cancellato. Rimarr\u00e0 giocabile via internet in streaming.",
"ChannelSettingsFormHelp":"Installare canali come trailer e Vimeo nel catalogo plugin.",
"LabelEnableIntroParentalControlHelp":"Trailers will only be selected with a parental rating equal to or less than the content being watched.",
"TabMovies":"Movies",
"LabelThisFeatureRequiresSupporterHelp":"This feature requires an active supporter membership.",
"LabelTheseFeaturesRequireSupporterHelpAndTrailers":"These features require an active supporter membership and installation of the Trailer channel plugin.",
"TabStudios":"Studios",
"OptionTrailersFromMyMoviesHelp":"Requires setup of local trailers.",
"LabelEnableIntroParentalControlHelp":"Trailers will only be selected with a parental rating equal to or less than the content being watched.",
"TabMovies":"Movies",
"LabelThisFeatureRequiresSupporterHelp":"This feature requires an active supporter membership.",
"LabelTheseFeaturesRequireSupporterHelpAndTrailers":"These features require an active supporter membership and installation of the Trailer channel plugin.",
"TabStudios":"Studios",
"OptionTrailersFromMyMoviesHelp":"Requires setup of local trailers.",
"OptionAlwaysPlaySubtitlesHelp":"Undertekster som matcher spr\u00e5kets innstillinger vil bli lastet uavhengig lydens spr\u00e5k.",
"OptionAlwaysPlaySubtitlesHelp":"Undertekster som samsvarer med foretrukket spr\u00e5k vil bli lastet uavhengig lydens spr\u00e5k.",
"LabelAwardSummary":"Pris sammendrag:",
"OptionNoSubtitlesHelp":"Undertekster vil ikke bli lastet som standard.",
"LabelWebsite":"Nettsted:",
@ -227,13 +227,13 @@
"OptionOneTimeDescription":"Dette er en ekstra donasjon til teamet for \u00e5 vise din st\u00f8tte. Det har ikke noen ekstra fordeler, og vil ikke produsere en supporter tasten.",
"LabelEnableIntroParentalControlHelp":"Trailers will only be selected with a parental rating equal to or less than the content being watched.",
"TabMovies":"Filmer",
"LabelThisFeatureRequiresSupporterHelp":"Dette funksjonen krever et aktivt supporter medlemskap.",
"LabelTheseFeaturesRequireSupporterHelpAndTrailers":"These features require an active supporter membership and installation of the Trailer channel plugin.",
"TabStudios":"Studio",
"OptionTrailersFromMyMoviesHelp":"Requires setup of local trailers.",
"OptionUpcomingDvdMovies":"Inkluder trailere fra nye og kommende filmer p\u00e5 DVD & Blu-ray",
"OptionHasSpecialFeatures":"Spesial Funksjoner",
"OptionUpcomingStreamingMovies":"Inkluder trailere fra nye og kommende filmer p\u00e5 Netflix",
"OptionImdbRating":"IMDB Rangering",
"LabelDisplayTrailersWithinMovieSuggestions":"Display trailers within movie suggestions",
"OptionParentalRating":"Foreldresensur",
"LabelDisplayTrailersWithinMovieSuggestionsHelp":"Krever installasjon av trailer kanalen.",
"OptionPremiereDate":"premieredato",
"TabBasic":"Basic",
"TabAdvanced":"Avansert",
@ -651,7 +656,7 @@
"LabelEnableAutomaticPortHelp":"UPnP tillater automatiserte routere konfigurering for ekstern tilgang. Dette fungerer n\u00f8dvendigvis ikke p\u00e5 alle modeller.",
"LabelExternalDDNS":"Ekstern DDNS:",
"LabelExternalDDNSHelp":"Hvis du har en dynamisk DNS, skriv den her. Media Browser applikasjoner vil bruke denne n\u00e5r ekstern forbindelse opprettes.",
"OptionLatestChannelMedia":"Siste kanal elementer",
"HeaderLatestChannelItems":"Siste Kanal Elementer",
@ -1027,14 +1032,14 @@
"ViewTypeGameFavorites":"Favoritter",
"ViewTypeGameSystems":"Spillsystemer",
"ViewTypeGameGenres":"Sjangere",
"ViewTypeTvResume":"Resume",
"ViewTypeTvResume":"Fortsette",
"ViewTypeTvNextUp":"Neste",
"ViewTypeTvLatest":"Siste",
"ViewTypeTvShowSeries":"Serier",
"ViewTypeTvGenres":"Sjangere",
"ViewTypeTvFavoriteSeries":"Favoritt serier",
"ViewTypeTvFavoriteEpisodes":"Favoritt episoder",
"ViewTypeMovieResume":"Fortsett",
"ViewTypeMovieResume":"Fortsette",
"ViewTypeMovieLatest":"Siste",
"ViewTypeMovieMovies":"Filmer",
"ViewTypeMovieCollections":"Samlinger",
@ -1059,13 +1064,13 @@
"LabelProtocolInfo":"Protokoll info:",
"LabelProtocolInfoHelp":"Verdien som blir brukt for \u00e5 gi respons til GetProtocolInfo foresp\u00f8rsler fra enheten.",
"TabKodiMetadata":"Kodi",
"HeaderKodiMetadataHelp":"Media Browser includes native support for Kodi Nfo metadata and images. To enable or disable Kodi metadata, use the Advanced tab to configure options for your media types.",
"HeaderKodiMetadataHelp":"Media Browser inkluderer innebygd st\u00f8tte for Kodi Nfo metadata og bilder. For \u00e5 aktivere eller deaktivere Kodi metadata, bruker du fanen Avansert for \u00e5 konfigurere alternativer for medietyper.",
"LabelKodiMetadataUser":"Add user watch data to nfo's for:",
"LabelKodiMetadataUserHelp":"Enable this to keep watch data in sync between Media Browser and Kodi.",
"LabelEnableIntroParentalControlHelp":"Trailers worden alleen geselecteerd als de ouderlijke toezicht lager of gelijk is aan de film die gekeken wordt.",
"TabMovies":"Films",
"LabelThisFeatureRequiresSupporterHelp":"Deze functie vereist een actief supporter lidmaatschap",
"LabelTheseFeaturesRequireSupporterHelpAndTrailers":"Deze functies vereisen een actieve ondersteuners lidmaatschap en installatie van de Trailer-kanaal plugin.",
"TabStudios":"Studio's",
"OptionTrailersFromMyMoviesHelp":"Vereist instellingen voor lokale trailers.",
"LabelEnableIntroParentalControlHelp":"Trailers will only be selected with a parental rating equal to or less than the content being watched.",
"TabMovies":"Filmy",
"LabelThisFeatureRequiresSupporterHelp":"This feature requires an active supporter membership.",
"LabelTheseFeaturesRequireSupporterHelpAndTrailers":"These features require an active supporter membership and installation of the Trailer channel plugin.",
"TabStudios":"Studia",
"OptionTrailersFromMyMoviesHelp":"Requires setup of local trailers.",
"LabelEnableIntroParentalControlHelp":"Os trailers s\u00f3 ser\u00e3o selecionados se sua classifica\u00e7\u00e3o parental for igual ou menor que o conte\u00fado que est\u00e1 sendo assistido.",
"TabMovies":"Filmes",
"LabelThisFeatureRequiresSupporterHelp":"Este recurso necessita uma ades\u00e3o ativa de colaborador.",
"LabelTheseFeaturesRequireSupporterHelpAndTrailers":"Estes recursos requerem uma ades\u00e3o ativa de colaborador e a instala\u00e7\u00e3o do plugin de canal de Trailers",
"TabStudios":"Est\u00fadios",
"OptionTrailersFromMyMoviesHelp":"\u00c9 necess\u00e1rio o ajuste dos trailers locais.",
"LabelEnableIntroParentalControlHelp":"Trailers will only be selected with a parental rating equal to or less than the content being watched.",
"TabMovies":"Filmes",
"LabelThisFeatureRequiresSupporterHelp":"This feature requires an active supporter membership.",
"LabelTheseFeaturesRequireSupporterHelpAndTrailers":"These features require an active supporter membership and installation of the Trailer channel plugin.",
"TabStudios":"Est\u00fadios",
"OptionTrailersFromMyMoviesHelp":"Requires setup of local trailers.",
"LabelEnableIntroParentalControlHelp":"Enbart trailers med samma eller l\u00e4gre \u00e5ldersgr\u00e4ns som huvudmaterialet kommer att visas.",
"TabMovies":"Filmer",
"LabelThisFeatureRequiresSupporterHelp":"Denna plugin kr\u00e4ver ett akivt supportermedlemskap.",
"LabelTheseFeaturesRequireSupporterHelpAndTrailers":"Dessa funktioner kr\u00e4ver ett akivt supportermedlemskap och installation av till\u00e4gget \"Trailer Channels\".",
"TabStudios":"Studior",
"OptionTrailersFromMyMoviesHelp":"Kr\u00e4ver att lokala trailers konfigurerats.",
"LabelEnableIntroParentalControlHelp":"Trailers will only be selected with a parental rating equal to or less than the content being watched.",
"TabMovies":"Filmler",
"LabelThisFeatureRequiresSupporterHelp":"This feature requires an active supporter membership.",
"LabelTheseFeaturesRequireSupporterHelpAndTrailers":"These features require an active supporter membership and installation of the Trailer channel plugin.",
"TabStudios":"St\u00fcdyo",
"OptionTrailersFromMyMoviesHelp":"Requires setup of local trailers.",
"LabelEnableIntroParentalControlHelp":"Trailers will only be selected with a parental rating equal to or less than the content being watched.",
"TabMovies":"C\u00e1c phim",
"LabelThisFeatureRequiresSupporterHelp":"This feature requires an active supporter membership.",
"LabelTheseFeaturesRequireSupporterHelpAndTrailers":"These features require an active supporter membership and installation of the Trailer channel plugin.",
"TabStudios":"H\u00e3ng phim",
"OptionTrailersFromMyMoviesHelp":"Requires setup of local trailers.",
"LabelEnableIntroParentalControlHelp":"Trailers will only be selected with a parental rating equal to or less than the content being watched.",
"TabMovies":"\u96fb\u5f71",
"LabelThisFeatureRequiresSupporterHelp":"This feature requires an active supporter membership.",
"LabelTheseFeaturesRequireSupporterHelpAndTrailers":"These features require an active supporter membership and installation of the Trailer channel plugin.",
"TabStudios":"\u5de5\u4f5c\u5ba4",
"OptionTrailersFromMyMoviesHelp":"Requires setup of local trailers.",
<description>Contains common components shared by Media Browser Theater and Media Browser Server. Not intended for plugin developer consumption.</description>