Translated using Weblate (Vietnamese)

Translation: Jellyfin/Jellyfin
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-core/vi/

Emby.Server.Implementations/Localization/Core/vi.json

@@ -103,7 +103,7 @@
     "HeaderFavoriteEpisodes": "Tập Phim Yêu Thích",
     "HeaderFavoriteArtists": "Nghệ Sĩ Yêu Thích",
     "HeaderFavoriteAlbums": "Album Ưa Thích",
-    "FailedLoginAttemptWithUserName": "Đăng nhập không thành công thử từ {0}",
+    "FailedLoginAttemptWithUserName": "Nỗ lực đăng nhập không thành công từ {0}",
     "DeviceOnlineWithName": "{0} đã kết nối",
     "DeviceOfflineWithName": "{0} đã ngắt kết nối",
     "ChapterNameValue": "Phân Cảnh {0}",
@@ -127,5 +127,7 @@
     "TaskRefreshTrickplayImages": "Tạo Ảnh Xem Trước Trickplay",
     "TaskRefreshTrickplayImagesDescription": "Tạo bản xem trước trịckplay cho video trong thư viện đã bật.",
     "TaskCleanCollectionsAndPlaylists": "Dọn dẹp bộ sưu tập và danh sách phát",
-    "TaskCleanCollectionsAndPlaylistsDescription": "Xóa các mục khỏi bộ sưu tập và danh sách phát không còn tồn tại."
+    "TaskCleanCollectionsAndPlaylistsDescription": "Xóa các mục khỏi bộ sưu tập và danh sách phát không còn tồn tại.",
+    "TaskAudioNormalization": "Chuẩn Hóa Âm Thanh",
+    "TaskAudioNormalizationDescription": "Quét tập tin để tìm dữ liệu chuẩn hóa âm thanh."
 }