Translated using Weblate (Dutch)

Translation: Jellyfin/Jellyfin
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-core/nl/

Emby.Server.Implementations/Localization/Core/nl.json

@@ -3,7 +3,7 @@
     "AppDeviceValues": "App: {0}, Apparaat: {1}",
     "Application": "Applicatie",
     "Artists": "Artiesten",
-    "AuthenticationSucceededWithUserName": "{0} succesvol geauthenticeerd",
+    "AuthenticationSucceededWithUserName": "{0} is succesvol geauthenticeerd",
     "Books": "Boeken",
     "CameraImageUploadedFrom": "Nieuwe camera-afbeelding toegevoegd vanaf {0}",
     "Channels": "Kanalen",
@@ -107,7 +107,7 @@
     "TaskRefreshLibraryDescription": "Scant de mediabibliotheek op nieuwe bestanden en vernieuwt de metadata.",
     "TaskRefreshLibrary": "Mediabibliotheek scannen",
     "TaskRefreshChapterImagesDescription": "Maakt voorbeeldafbeedingen aan voor video's met hoofdstukken.",
-    "TaskRefreshChapterImages": "Hoofdstukafbeeldingen extraheren",
+    "TaskRefreshChapterImages": "Hoofdstukafbeeldingen uitpakken",
     "TaskCleanCacheDescription": "Verwijdert gecachte bestanden die het systeem niet langer nodig heeft.",
     "TaskCleanCache": "Cache-map opschonen",
     "TasksChannelsCategory": "Internetkanalen",
@@ -122,7 +122,7 @@
     "TaskOptimizeDatabaseDescription": "Comprimeert de database en trimt vrije ruimte. Het uitvoeren van deze taak kan de prestaties verbeteren, na het scannen van de bibliotheek of andere aanpassingen die invloed hebben op de database.",
     "TaskOptimizeDatabase": "Database optimaliseren",
     "TaskKeyframeExtractorDescription": "Haalt keyframes uit videobestanden om preciezere HLS-afspeellijsten te maken. Deze taak kan lang duren.",
-    "TaskKeyframeExtractor": "Keyframes extraheren",
+    "TaskKeyframeExtractor": "Keyframes uitpakken",
     "External": "Extern",
     "HearingImpaired": "Slechthorend",
     "TaskRefreshTrickplayImages": "Trickplay-afbeeldingen genereren",