"HeaderProfileServerSettingsHelp":"Estos valores controlan el modo en que Media Browser se presentar\u00e1 en el dispositivo.",
"LabelMaxBitrate":"Bitrate m\u00e1ximo:",
"LabelMaxBitrateHelp":"Especificar una tasa de bits m\u00e1xima en entornos de ancho de banda limitado, o si el dispositivo impone su propio l\u00edmite.",
"LabelMaxStreamingBitrateHelp":"Specify a max bitrate when streaming.",
"LabelMaxStaticBitrate":"Max sync bitrate:",
"LabelMaxStaticBitrateHelp":"Specify a max bitrate when syncing content at high quality.",
"OptionIgnoreTranscodeByteRangeRequests":"Ignorar las solicitudes de intervalo de bytes de transcodificaci\u00f3n",
"OptionIgnoreTranscodeByteRangeRequestsHelp":"Si est\u00e1 activado, estas solicitudes ser\u00e1n atendidas pero ignorar\u00e1n el encabezado de intervalo de bytes.",
"HeaderProfileServerSettingsHelp":"Estos valores controlan la manera en que Media Browser se presentar\u00e1 a s\u00ed mismo ante el dispositivo.",
"LabelMaxBitrate":"Tasa de bits m\u00e1xima:",
"LabelMaxBitrateHelp":"Especifique la tasa de bits m\u00e1xima para ambientes con un ancho de banda limitado, o si el dispositivo impone sus propios l\u00edmites.",
"HeaderProfileServerSettingsHelp":"Ces valeurs contr\u00f4lent comment Media Browser sera pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 l'appareil.",
"LabelMaxBitrate":"D\u00e9bit maximum:",
"LabelMaxBitrateHelp":"Sp\u00e9cifiez un d\u00e9bit maximum dans les environnements avec bande passante limit\u00e9e ou si l'appareil impose sa propre limite.",
"LabelMaxStreamingBitrateHelp":"Specify a max bitrate when streaming.",
"LabelMaxStaticBitrate":"Max sync bitrate:",
"LabelMaxStaticBitrateHelp":"Specify a max bitrate when syncing content at high quality.",
"OptionIgnoreTranscodeByteRangeRequests":"Ignore le transcodage des demandes de plage d'octets",
"OptionIgnoreTranscodeByteRangeRequestsHelp":"Si activ\u00e9, ces requ\u00eates\/demandes seront honor\u00e9es mais l'ent\u00eate de plage d'octets sera ignor\u00e9. ",
"LabelFriendlyName":"Surnom d'affichage",
@ -890,5 +894,11 @@
"HeaderChapters":"Chapitres",
"HeaderResumeSettings":"Reprendre les param\u00e8tres",
"OptionIgnoreTranscodeByteRangeRequestsHelp":"Indien ingeschakeld, zal deze verzoeken worden gehonoreerd, maar zal de byte bereik header worden genegerd.",
"LabelFriendlyName":"Aangepaste naam",
@ -745,14 +749,14 @@
"LabelDisplayPluginsFor":"Toon Plug-ins voor:",
"PluginTabMediaBrowserClassic":"MB Classic",
"PluginTabMediaBrowserTheater":"MB Theater",
"LabelEpisodeName":"Naam aflevering",
"LabelSeriesName":"Naam serie",
"ValueSeriesNamePeriod":"Naam.Serie",
"ValueSeriesNameUnderscore":"Naam_Serie",
"ValueEpisodeNamePeriod":"Naam.Aflevering",
"ValueEpisodeNameUnderscore":"Naam_Aflevering",
"LabelEpisodeName":"Aflevering naam",
"LabelSeriesName":"Serie naam",
"ValueSeriesNamePeriod":"Serie.Naam",
"ValueSeriesNameUnderscore":"Serie_naam",
"ValueEpisodeNamePeriod":"Aflevering.naam",
"ValueEpisodeNameUnderscore":"Aflevering_naam",
"HeaderTypeText":"Voer tekst in",
"LabelTypeText":"tekst",
"LabelTypeText":"Tekst",
"HeaderSearchForSubtitles":"Zoeken naar Ondertitels",
"LabelEnableChannelContentDownloadingFor":"Schakel kanaalinhoud downloaden in voor:",
"LabelEnableChannelContentDownloadingForHelp":"Sommige kanalen ondersteunen downloaden en later kijken. Schakel deze optie in als er weinig bandbreedte beschikbaar is. Inhoud zal dan tijdens de kanaal download taak uitgevoerd worden.",
"LabelChannelDownloadAgeHelp":"Gedownloade inhoud die ouder is zal worden verwijderd. Afspelen via internet streaming blijft mogelijk.",
"ChannelSettingsFormHelp":"Installeer kanalen zoals Trailers en Vimeo in de Plug-in catalogus.",
@ -836,7 +840,7 @@
"LabelGroupChannelsIntoViews":"Toon de volgende kanalen binnen mijn overzichten:",
"LabelGroupChannelsIntoViewsHelp":"Indien ingeschakeld, zullen deze kanalen direct naast andere overzichten worden weergegeven. Indien uitgeschakeld, zullen ze worden weergegeven in een aparte kanalen overzicht.",
"LabelDisplayCollectionsView":"Toon Collecties in Mijn Overzichten om film collecties te tonen",
"LabelXbmcMetadataEnableExtraThumbs":"Kopieer extrafanart naar extrathunms",
"LabelXbmcMetadataEnableExtraThumbs":"Kopieer extrafanart naar extrathumbs",
"LabelXbmcMetadataEnableExtraThumbsHelp":"Als er afbeeldingen gedownload worden kunnen deze in extrafanart en extrathumbs worden opgeslagen voor maximale compatibiliteit met XBMC skins",
"TabServices":"Meta Diensten",
"TabLogs":"Logboeken",
@ -890,5 +894,11 @@
"HeaderChapters":"Hoofdstukken",
"HeaderResumeSettings":"Instellingen voor Hervatten",
"HeaderProfileServerSettingsHelp":"Estes valores controlam como o Media Browser ser\u00e1 exibido no dispositivo.",
"LabelMaxBitrate":"Taxa de bits m\u00e1xima:",
"LabelMaxBitrateHelp":"Especifique uma taxa de bits m\u00e1xima para ambientes com restri\u00e7\u00e3o de tamanho de banda, ou se o dispositivo imp\u00f5e esse limite.",
"LabelMaxStreamingBitrateHelp":"Specify a max bitrate when streaming.",
"LabelMaxStaticBitrate":"Max sync bitrate:",
"LabelMaxStaticBitrateHelp":"Specify a max bitrate when syncing content at high quality.",
"OptionIgnoreTranscodeByteRangeRequests":"Ignorar requisi\u00e7\u00f5es de extens\u00e3o do byte de transcodifica\u00e7\u00e3o",
"OptionIgnoreTranscodeByteRangeRequestsHelp":"Se ativadas, estas requisi\u00e7\u00f5es ser\u00e3o honradas mas ir\u00e3o ignorar o cabe\u00e7alho da extens\u00e3o do byte.",
"LabelFriendlyName":"Nome amig\u00e1vel",
@ -767,10 +771,10 @@
"OptionAuto":"Auto",
"OptionYes":"Sim",
"OptionNo":"N\u00e3o",
"LabelHomePageSection1":"Se\u00e7\u00e3o um da tela de in\u00edcio:",
"LabelHomePageSection2":"Se\u00e7\u00e3o dois da tela de in\u00edcio:",
"LabelHomePageSection3":"Se\u00e7\u00e3o tr\u00eas da tela de in\u00edcio:",
"LabelHomePageSection4":"Se\u00e7\u00e3o quatro da tela de in\u00edcio",
"LabelHomePageSection1":"Tela de in\u00edcio se\u00e7\u00e3o 1:",
"LabelHomePageSection2":"Tela de in\u00edcio se\u00e7\u00e3o 2:",
"LabelHomePageSection3":"Tela de in\u00edcio se\u00e7\u00e3o 3:",
"LabelHomePageSection4":"Tela de in\u00edcio se\u00e7\u00e3o 4:",
"OptionMissingOverview":"Descri\u00e7\u00e3o em falta",
@ -257,11 +257,11 @@
"ButtonSelectDirectory":"Selecione a diretoria",
"LabelCustomPaths":"Defina localiza\u00e7\u00f5es personalizadas. Deixe os campos em branco para usar os valores padr\u00e3o.",
"LabelCachePath":"Localiza\u00e7\u00e3o da cache:",
"LabelCachePathHelp":"Esta pasta cont\u00e9m ficheiros de cacha do servidor, como por exemplo, imagens.",
"LabelCachePathHelp":"Defina uma localiza\u00e7\u00e3o para ficheiros de cache do servidor, como por exemplo, imagens.",
"LabelImagesByNamePath":"Localiza\u00e7\u00e3o das imagens por nome:",
"LabelImagesByNamePathHelp":"Esta pasta cont\u00e9m imagens de atores, artistas, g\u00e9neros e est\u00fadios.",
"LabelImagesByNamePathHelp":"Defina uma localiza\u00e7\u00e3o para imagens de atores, artistas, g\u00e9neros e est\u00fadios.",
"LabelMetadataPath":"Localiza\u00e7\u00e3o dos metadados:",
"LabelMetadataPathHelp":"Esta localiza\u00e7\u00e3o cont\u00e9m imagens e metadados transferidos que n\u00e3o foram configurados para serem armazenados nas pastas multim\u00e9dia.",
"LabelMetadataPathHelp":"Defina uma localiza\u00e7\u00e3o para imagens e metadados transferidos que n\u00e3o foram configurados para serem armazenados nas pastas multim\u00e9dia.",
"LabelTranscodingTempPath":"Localiza\u00e7\u00e3o tempor\u00e1ria das transcodifica\u00e7\u00f5es:",
"LabelTranscodingTempPathHelp":"Esta pasta cont\u00e9m ficheiros de trabalho usados pelo transcodificador.",
"TabBasics":"B\u00e1sico",
@ -630,7 +630,7 @@
"ButtonFullscreen":"Toggle fullscreen",
"ButtonScenes":"Cenas",
"ButtonSubtitles":"Legendas",
"ButtonAudioTracks":"Audio tracks",
"ButtonAudioTracks":"Faixas de \u00e1udio",
"ButtonPreviousTrack":"Previous track",
"ButtonNextTrack":"Next track",
"ButtonStop":"Parar",
@ -691,6 +691,10 @@
"HeaderProfileServerSettingsHelp":"Estes valores controlam como o Media Browser ser\u00e1 exibido no dispositivo.",
"LabelMaxBitrate":"Taxa de bits m\u00e1xima:",
"LabelMaxBitrateHelp":"Specify a max bitrate in bandwidth constrained environments, or if the device imposes it's own limit.",
"HeaderWelcomeToMediaBrowserWebClient":"\u0412\u0435\u0431-\u043a\u043b\u0438\u0435\u043d\u0442 Media Browser \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0432\u0430\u0441!",
"HeaderProfileServerSettingsHelp":"Dessa v\u00e4rden styr hur Media Browser presenterar sig f\u00f6r enheten.",
"LabelMaxBitrate":"H\u00f6gsta bithastighet:",
"LabelMaxBitrateHelp":"Ange en h\u00f6gsta bithastighet i bandbreddsbegr\u00e4nsade milj\u00f6er, eller i fall d\u00e4r enheten har sina egna begr\u00e4nsningar.",