Translated using Weblate (Esperanto)

Translation: Jellyfin/Jellyfin
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-core/eo/

Emby.Server.Implementations/Localization/Core/eo.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-    "NotificationOptionInstallationFailed": "Instalada fiasko",
+    "NotificationOptionInstallationFailed": "Instalada malsukceso",
     "NotificationOptionAudioPlaybackStopped": "Ludado de sono haltis",
     "NotificationOptionAudioPlayback": "Ludado de sono lanĉis",
     "NameSeasonUnknown": "Sezono Nekonata",
@@ -48,17 +48,17 @@
     "Shows": "Serioj",
     "HeaderFavoriteShows": "Favorataj Serioj",
     "TvShows": "TV-serioj",
-    "Favorites": "Favoratoj",
+    "Favorites": "Favorataj",
     "TaskCleanLogs": "Purigi Ĵurnalan Katalogon",
-    "TaskRefreshLibrary": "Skanu Plurmeditekon",
+    "TaskRefreshLibrary": "Skani Plurmeditekon",
     "ValueSpecialEpisodeName": "Speciala - {0}",
-    "TaskOptimizeDatabase": "Optimigi datumbazon",
+    "TaskOptimizeDatabase": "Optimigi datenbazon",
     "TaskRefreshChannels": "Refreŝigi Kanalojn",
     "TaskUpdatePlugins": "Ĝisdatigi Kromprogramojn",
     "TaskRefreshPeople": "Refreŝigi Homojn",
     "TasksChannelsCategory": "Interretaj Kanaloj",
     "ProviderValue": "Provizanto: {0}",
-    "NotificationOptionPluginError": "Kromprograma malsukceso",
+    "NotificationOptionPluginError": "Kromprogramo malsukcesis",
     "MixedContent": "Miksita enhavo",
     "TasksApplicationCategory": "Aplikaĵo",
     "TasksMaintenanceCategory": "Prizorgado",
@@ -102,9 +102,9 @@
     "MessageApplicationUpdatedTo": "Jellyfin Server estis ĝisdatigita al {0}",
     "MessageApplicationUpdated": "Jellyfin Server estis ĝisdatigita",
     "TaskRefreshChannelsDescription": "Refreŝigas informon pri interretaj kanaloj.",
-    "TaskDownloadMissingSubtitles": "Elŝutu mankantajn subtekstojn",
+    "TaskDownloadMissingSubtitles": "Elŝuti mankantajn subtekstojn",
     "TaskCleanTranscode": "Malplenigi Transkodadan Katalogon",
-    "TaskRefreshChapterImages": "Eltiru Ĉapitro-Bildojn",
+    "TaskRefreshChapterImages": "Eltiri Ĉapitraj Bildojn",
     "TaskCleanCache": "Malplenigi Staplan Katalogon",
     "TaskCleanActivityLog": "Malplenigi Aktivecan Ĵurnalon",
     "PluginUpdatedWithName": "{0} estis ĝisdatigita",