Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (94 of 94 strings)

Translation: Jellyfin/Jellyfin
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-core/it/

Emby.Server.Implementations/Localization/Core/it.json

@@ -34,17 +34,17 @@
     "LabelRunningTimeValue": "Durata: {0}",
     "Latest": "Più recenti",
     "MessageApplicationUpdated": "Il Server Jellyfin è stato aggiornato",
-    "MessageApplicationUpdatedTo": "Jellyfin Server has been updated to {0}",
+    "MessageApplicationUpdatedTo": "Jellyfin Server è stato aggiornato a {0}",
     "MessageNamedServerConfigurationUpdatedWithValue": "La sezione {0} della configurazione server è stata aggiornata",
     "MessageServerConfigurationUpdated": "La configurazione del server è stata aggiornata",
     "MixedContent": "Contenuto misto",
     "Movies": "Film",
     "Music": "Musica",
     "MusicVideos": "Video musicali",
-    "NameInstallFailed": "{0} installation failed",
+    "NameInstallFailed": "{0} installazione fallita",
     "NameSeasonNumber": "Stagione {0}",
     "NameSeasonUnknown": "Stagione sconosciuto",
-    "NewVersionIsAvailable": "A new version of Jellyfin Server is available for download.",
+    "NewVersionIsAvailable": "Una nuova versione di Jellyfin Server è disponibile per il download.",
     "NotificationOptionApplicationUpdateAvailable": "Aggiornamento dell'applicazione disponibile",
     "NotificationOptionApplicationUpdateInstalled": "Aggiornamento dell'applicazione installato",
     "NotificationOptionAudioPlayback": "La riproduzione audio è iniziata",
@@ -70,12 +70,12 @@
     "ProviderValue": "Provider: {0}",
     "ScheduledTaskFailedWithName": "{0} fallito",
     "ScheduledTaskStartedWithName": "{0} avviati",
-    "ServerNameNeedsToBeRestarted": "{0} needs to be restarted",
+    "ServerNameNeedsToBeRestarted": "{0} deve essere riavviato",
     "Shows": "Programmi",
     "Songs": "Canzoni",
     "StartupEmbyServerIsLoading": "Jellyfin server si sta avviando. Per favore riprova più tardi.",
     "SubtitleDownloadFailureForItem": "Impossibile scaricare i sottotitoli per {0}",
-    "SubtitleDownloadFailureFromForItem": "Subtitles failed to download from {0} for {1}",
+    "SubtitleDownloadFailureFromForItem": "Impossibile scaricare i sottotitoli da {0} per {1}",
     "SubtitlesDownloadedForItem": "Sottotitoli scaricati per {0}",
     "Sync": "Sincronizza",
     "System": "Sistema",
@@ -91,7 +91,7 @@
     "UserPolicyUpdatedWithName": "La politica dell'utente è stata aggiornata per {0}",
     "UserStartedPlayingItemWithValues": "{0} ha avviato la riproduzione di {1}",
     "UserStoppedPlayingItemWithValues": "{0} ha interrotto la riproduzione di {1}",
-    "ValueHasBeenAddedToLibrary": "{0} has been added to your media library",
+    "ValueHasBeenAddedToLibrary": "{0} è stato aggiunto alla tua libreria multimediale",
     "ValueSpecialEpisodeName": "Speciale - {0}",
     "VersionNumber": "Versione {0}"
 }