Translated using Weblate (Slovak)

Translation: Jellyfin/Jellyfin
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-core/sk/

Emby.Server.Implementations/Localization/Core/sk.json

@@ -92,5 +92,27 @@
     "UserStoppedPlayingItemWithValues": "{0} ukončil prehrávanie {1} na {2}",
     "ValueHasBeenAddedToLibrary": "{0} bol pridané do vašej knižnice médií",
     "ValueSpecialEpisodeName": "Špeciál - {0}",
-    "VersionNumber": "Verzia {0}"
+    "VersionNumber": "Verzia {0}",
+    "TaskDownloadMissingSubtitlesDescription": "Vyhľadá na internete chýbajúce titulky podľa toho, ako sú nakonfigurované metadáta.",
+    "TaskDownloadMissingSubtitles": "Stiahnuť chýbajúce titulky",
+    "TaskRefreshChannelsDescription": "Obnoví informácie o internetových kanáloch.",
+    "TaskRefreshChannels": "Obnoviť kanály",
+    "TaskCleanTranscodeDescription": "Vymaže súbory transkódovania, ktoré sú staršie ako jeden deň.",
+    "TaskCleanTranscode": "Vyčistiť priečinok pre transkódovanie",
+    "TaskUpdatePluginsDescription": "Stiahne a nainštaluje aktualizácie pre zásuvné moduly, ktoré sú nastavené tak, aby sa aktualizovali automaticky.",
+    "TaskUpdatePlugins": "Aktualizovať zásuvné moduly",
+    "TaskRefreshPeopleDescription": "Aktualizuje metadáta pre hercov a režisérov vo vašej mediálnej knižnici.",
+    "TaskRefreshPeople": "Obnoviť osoby",
+    "TaskCleanLogsDescription": "Vymaže log súbory, ktoré su staršie ako {0} deň/dni/dní.",
+    "TaskCleanLogs": "Vyčistiť priečinok s logmi",
+    "TaskRefreshLibraryDescription": "Hľadá vo vašej mediálnej knižnici nové súbory a obnovuje metadáta.",
+    "TaskRefreshLibrary": "Prehľadávať knižnicu medií",
+    "TaskRefreshChapterImagesDescription": "Vytvorí náhľady pre videá, ktoré majú kapitoly.",
+    "TaskRefreshChapterImages": "Extrahovať obrázky kapitol",
+    "TaskCleanCacheDescription": "Vymaže cache súbory, ktoré nie sú už potrebné pre systém.",
+    "TaskCleanCache": "Vyčistiť Cache priečinok",
+    "TasksChannelsCategory": "Internetové kanály",
+    "TasksApplicationCategory": "Aplikácia",
+    "TasksLibraryCategory": "Knižnica",
+    "TasksMaintenanceCategory": "Údržba"
 }