Translated using Weblate (Malay)

Translation: Jellyfin/Jellyfin
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-core/ms/

Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ms.json

@@ -39,7 +39,7 @@
     "MixedContent": "Kandungan campuran",
     "Movies": "Filem-filem",
     "Music": "Muzik",
-    "MusicVideos": "Video muzik",
+    "MusicVideos": "Video Muzik",
     "NameInstallFailed": "{0} pemasangan gagal",
     "NameSeasonNumber": "Musim {0}",
     "NameSeasonUnknown": "Musim Tidak Diketahui",
@@ -55,7 +55,7 @@
     "NotificationOptionPluginInstalled": "Plugin telah dipasang",
     "NotificationOptionPluginUninstalled": "Plugin telah dinyahpasang",
     "NotificationOptionPluginUpdateInstalled": "Kemaskini plugin telah dipasang",
-    "NotificationOptionServerRestartRequired": "",
+    "NotificationOptionServerRestartRequired": "Perlu mulakan semula server",
     "NotificationOptionTaskFailed": "Kegagalan tugas berjadual",
     "NotificationOptionUserLockedOut": "Pengguna telah dikunci",
     "NotificationOptionVideoPlayback": "Ulangmain video bermula",
@@ -109,5 +109,20 @@
     "TaskRefreshLibrary": "Imbas Perpustakaan Media",
     "TaskRefreshChapterImagesDescription": "Membuat gambaran kecil untuk video yang mempunyai bab.",
     "TaskRefreshChapterImages": "Ekstrak Gambar-gambar Bab",
-    "TaskCleanCacheDescription": "Menghapuskan fail cache yang tidak lagi diperlukan oleh sistem."
+    "TaskCleanCacheDescription": "Menghapuskan fail cache yang tidak lagi diperlukan oleh sistem.",
+    "HearingImpaired": "Lemah Pendengaran",
+    "TaskRefreshPeopleDescription": "Kemas kini metadata untuk pelakon dan pengarah di dalam perpustakaan media.",
+    "TaskUpdatePluginsDescription": "Muat turun dan kemas kini plugin yang dikonfigurasi secara automatik.",
+    "TaskDownloadMissingSubtitlesDescription": "Cari sari kata yang hilang di internet, berdasarkan konfigurasi metadata.",
+    "TaskOptimizeDatabaseDescription": "Mampatkan pangkalan data dan potong ruang kosong. Pelaksanaan tugas ini selepas pengimbasan perpustakaan boleh membantu membaiki prestasi.",
+    "TaskRefreshChannels": "Segarkan Saluran-saluran",
+    "TaskUpdatePlugins": "Kemas kini plugin",
+    "TaskDownloadMissingSubtitles": "Muat turn sari kata yang tiada",
+    "TaskCleanTranscodeDescription": "Padam fail transkod yang lebih lama dari satu hari.",
+    "TaskRefreshChannelsDescription": "Segarkan maklumat saluran internet.",
+    "TaskCleanTranscode": "Bersihkan direktori transkod",
+    "External": "Luaran",
+    "TaskOptimizeDatabase": "Optimumkan pangkalan data",
+    "TaskKeyframeExtractor": "Ekstrak bingkai kunci",
+    "TaskKeyframeExtractorDescription": "Ekstrak bingkai kunci dari fail video untuk membina HLS playlist yang lebih tepat. Tugas ini mungkin perlukan masa yang panjang."
 }