Translated using Weblate (Persian)

Currently translated at 100.0% (94 of 94 strings)

Translation: Jellyfin/Jellyfin
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-core/fa/

Emby.Server.Implementations/Localization/Core/fa.json

@@ -5,7 +5,7 @@
     "Artists": "هنرمندان",
     "AuthenticationSucceededWithUserName": "{0} با موفقیت تایید اعتبار شد",
     "Books": "کتاب ها",
-    "CameraImageUploadedFrom": "A new camera image has been uploaded from {0}",
+    "CameraImageUploadedFrom": "یک عکس جدید از دوربین ارسال شده {0}",
     "Channels": "کانال ها",
     "ChapterNameValue": "فصل {0}",
     "Collections": "کلکسیون ها",
@@ -34,17 +34,17 @@
     "LabelRunningTimeValue": "زمان اجرا: {0}",
     "Latest": "آخرین",
     "MessageApplicationUpdated": "سرور Jellyfin بروزرسانی شد",
-    "MessageApplicationUpdatedTo": "Jellyfin Server has been updated to {0}",
+    "MessageApplicationUpdatedTo": "سرور جلیفین آپدیت شده به نسخه {0}",
     "MessageNamedServerConfigurationUpdatedWithValue": "پکربندی بخش {0} سرور  بروزرسانی شد",
     "MessageServerConfigurationUpdated": "پیکربندی سرور بروزرسانی شد",
     "MixedContent": "محتوای درهم",
     "Movies": "فیلم های سینمایی",
     "Music": "موسیقی",
     "MusicVideos": "موزیک ویدیوها",
-    "NameInstallFailed": "{0} installation failed",
+    "NameInstallFailed": "{0} نصب با مشکل مواجه شده",
     "NameSeasonNumber": "فصل {0}",
     "NameSeasonUnknown": "فصل های ناشناخته",
-    "NewVersionIsAvailable": "A new version of Jellyfin Server is available for download.",
+    "NewVersionIsAvailable": "یک نسخه جدید جلیفین برای بروزرسانی آماده میباشد.",
     "NotificationOptionApplicationUpdateAvailable": "بروزرسانی برنامه موجود است",
     "NotificationOptionApplicationUpdateInstalled": "بروزرسانی برنامه نصب شد",
     "NotificationOptionAudioPlayback": "پخش صدا آغاز شد",
@@ -70,12 +70,12 @@
     "ProviderValue": "ارائه دهنده: {0}",
     "ScheduledTaskFailedWithName": "{0} ناموفق بود",
     "ScheduledTaskStartedWithName": "{0} شروع شد",
-    "ServerNameNeedsToBeRestarted": "{0} needs to be restarted",
+    "ServerNameNeedsToBeRestarted": "{0} احتیاج به راه اندازی مجدد",
     "Shows": "سریال ها",
     "Songs": "آهنگ ها",
     "StartupEmbyServerIsLoading": "سرور Jellyfin در حال بارگیری است. لطفا کمی بعد دوباره تلاش کنید.",
     "SubtitleDownloadFailureForItem": "دانلود زیرنویس برای {0} ناموفق بود",
-    "SubtitleDownloadFailureFromForItem": "Subtitles failed to download from {0} for {1}",
+    "SubtitleDownloadFailureFromForItem": "زیرنویس برای دانلود با مشکل مواجه شده از {0} برای {1}",
     "SubtitlesDownloadedForItem": "زیرنویس {0} دانلود شد",
     "Sync": "همگامسازی",
     "System": "سیستم",
@@ -91,7 +91,7 @@
     "UserPolicyUpdatedWithName": "سیاست کاربری برای {0} بروزرسانی شد",
     "UserStartedPlayingItemWithValues": "{0} شروع به پخش {1} کرد",
     "UserStoppedPlayingItemWithValues": "{0} پخش {1} را متوقف کرد",
-    "ValueHasBeenAddedToLibrary": "{0} has been added to your media library",
+    "ValueHasBeenAddedToLibrary": "{0} اضافه شده به کتابخانه رسانه شما",
     "ValueSpecialEpisodeName": "ویژه- {0}",
     "VersionNumber": "نسخه {0}"
 }