Your ROOT_URL in app.ini is https://git.cloudchain.link/ but you are visiting https://dash.bss.nz/open-source-mirrors/jellyfin/src/commit/9eab2bfe4145808a98b754a8b30a2ae79b44c82c/Jellyfin.Api You should set ROOT_URL correctly, otherwise the web may not work correctly.
jellyfin/Jellyfin.Api
Shadowghost 1c106e8323 Backport pull request from jellyfin/release-10.9.z 8 months ago
..
Attributes
Auth
Constants
Controllers Backport pull request from jellyfin/release-10.9.z 8 months ago
Extensions
Formatters
Helpers
Middleware
ModelBinders
Models
Results
WebSocketListeners
BaseJellyfinApiController.cs
Jellyfin.Api.csproj