translation from Weblate (Kurdish (Central))

Currently translated at 27.9% (19 of 68 strings)

Translation: jfa-go/Account Creation Form
Translate-URL: https://weblate.jfa-go.com/projects/jfa-go/form/ckb/
pull/297/head
Muhammad Bayiz 4 months ago committed by Weblate
parent 598859ae31
commit 5fe532fb78

@ -1,28 +1,28 @@
{ {
"meta": { "meta": {
"name": "" "name": "کوردی سۆرانی"
}, },
"strings": { "strings": {
"pageTitle": "", "pageTitle": "دروستکردنی هەژماری جێڵیفن",
"createAccountHeader": "", "createAccountHeader": "دروستکردنی هەژمار",
"accountDetails": "", "accountDetails": "زانیارییەکان",
"emailAddress": "", "emailAddress": "ئیمەیل",
"username": "", "username": "ناوی بەکارهێنەر",
"oldPassword": "", "oldPassword": "وشەی نهێنی کۆن",
"newPassword": "", "newPassword": "وشەی نهێنی نوێ",
"password": "", "password": "وشەی نهێنی",
"reEnterPassword": "", "reEnterPassword": "دووبارە وشەی نهێنی بنووسەوە",
"reEnterPasswordInvalid": "", "reEnterPasswordInvalid": "وشە نهێنییەکان یەک ناگرن.",
"createAccountButton": "", "createAccountButton": "هەژمار دروستبکە",
"passwordRequirementsHeader": "", "passwordRequirementsHeader": "داواکارییەکانی وشەی نهێنی",
"successHeader": "", "successHeader": "سەرکەوت!",
"confirmationRequired": "", "confirmationRequired": "دووپاتکردنەوەی ئیمەیل داواکراوە",
"confirmationRequiredMessage": "", "confirmationRequiredMessage": "تکایە سەیری نامەکانی ئیمەیلەکەت بکە بۆ دووپاتکردنەوەی ناونیشانەکەت.",
"yourAccountIsValidUntil": "", "yourAccountIsValidUntil": "هەژمارەکەت تاکو {date} کاردەکات.",
"sendPIN": "", "sendPIN": "ئەم ژمارە نهێنییەی خوارەوە بۆ بۆتەکە بنێرە، پاشان وەرەوە بۆ پەیوەستکردنی هەژمارەکەت.",
"sendPINDiscord": "", "sendPINDiscord": "{command} لە چەناڵی {server_channel}ی دیسکۆردەکەت بنوسە، پاشان ئەم ژمارە نهێنییەی خوارەوە بنێرە.",
"matrixEnterUser": "", "matrixEnterUser": "",
"welcomeUser": "", "welcomeUser": "{user}، بەخێربێیت!",
"addContactMethod": "", "addContactMethod": "",
"editContactMethod": "", "editContactMethod": "",
"joinTheServer": "", "joinTheServer": "",

Loading…
Cancel
Save