translation from Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (59 of 59 strings)

Translation: jfa-go/Account Creation Form
Translate-URL: https://weblate.jfa-go.com/projects/jfa-go/form/it/
pull/298/head
Francesco 1 year ago committed by Harvey Tindall
parent 7bcc949a17
commit a965f7fbb0
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: BBC65952848FB1A2

@ -19,12 +19,40 @@
"yourAccountIsValidUntil": "Il tuo account sarà valido fino al {date}.", "yourAccountIsValidUntil": "Il tuo account sarà valido fino al {date}.",
"sendPIN": "Scrivi il PIN qui sotto al bot, poi torna qui per connettere il tuo account.", "sendPIN": "Scrivi il PIN qui sotto al bot, poi torna qui per connettere il tuo account.",
"sendPINDiscord": "Scrivi {command} in {server_channel} su Discord, poi invia il PIN qui sotto.", "sendPINDiscord": "Scrivi {command} in {server_channel} su Discord, poi invia il PIN qui sotto.",
"matrixEnterUser": "Inserisci il tuo ID utente, premi invia e ti verrò inviato un PIN. Inseriscilo qui per continuare." "matrixEnterUser": "Inserisci il tuo ID utente, premi invia e ti verrò inviato un PIN. Inseriscilo qui per continuare.",
"customMessagePlaceholderHeader": "Personalizza questa scheda",
"oldPassword": "Vecchia Password",
"newPassword": "Nuova Password",
"userPageSuccessMessage": "Potrai vedere e modificare i dettagli del tuo account sulla pagina {myAccount}.",
"resetPasswordThroughJellyfin": "Per ripristinare la tua password, visita {jfLink} e premi \"Password Dimenticata\".",
"welcomeUser": "Benvenuto, {user}!",
"addContactMethod": "Aggiungi metodo di contatto",
"editContactMethod": "Modifica metodo di contatto",
"resetPasswordThroughLink": "Per ripristinare la password, inserisci il tuo username, indirizzo email o un username di contatto collegato, e invia. Verrà inviato un link per ripristinare la password.",
"joinTheServer": "Entra nel server:",
"customMessagePlaceholderContent": "Fare clic sul pulsante di modifica della pagina utente nelle impostazioni per personalizzare questa scheda o visualizzarne una nella schermata di accesso e non preoccuparti, l'utente non può veder questo.",
"resetPassword": "Ripristina Password",
"resetSent": "Richiesta di ripristino inviata.",
"resetSentDescription": "Se l'username/metodo di contatto corrisponde ad un account esistente, verrà inviato un link di reset a tutti i metodi di contatto disponibili. Il codice scadrà tra 30 minuti.",
"changePassword": "Cambia Password"
}, },
"notifications": { "notifications": {
"errorUserExists": "L'utente è già esistente.", "errorUserExists": "L'utente è già esistente.",
"errorInvalidCode": "Codice di invito non valido.", "errorInvalidCode": "Codice di invito non valido.",
"errorTelegramVerification": "Verifica Telegram richiesta." "errorTelegramVerification": "Verifica Telegram richiesta.",
"errorPassword": "Verifica i requisiti password.",
"errorNoMatch": "Le password non corrispondono.",
"errorNoEmail": "Email richiesta.",
"errorCaptcha": "Captcha errato.",
"errorUnknown": "Errore sconosciuto.",
"verified": "Account verificato.",
"errorAccountLinked": "Account già in uso.",
"errorEmailLinked": "Email già in uso.",
"errorInvalidPIN": "PIN non valido.",
"errorDiscordVerification": "Verifica Discord richiesta.",
"errorMatrixVerification": "Verifica Matrix richiesta.",
"errorOldPassword": "Vecchia password non corretta.",
"passwordChanged": "Password Cambiata."
}, },
"validationStrings": { "validationStrings": {
"length": { "length": {

Loading…
Cancel
Save