translation from Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (265 of 265 strings)

Translation: jfa-go/Admin Page
Translate-URL: https://weblate.jfa-go.com/projects/jfa-go/admin/pt_BR/

lang/admin/pt-br.json

@@ -83,7 +83,7 @@
         "conditionals": "Condicionais",
         "donate": "Doar",
         "contactThrough": "Contato através:",
-        "sendPIN": "Peça que o usuário envie o PIN abaixo para o bot.",
+        "sendPIN": "Peça ao usuário para enviar o PIN abaixo para o bot.",
         "searchDiscordUser": "Digite o nome de usuário do Discord.",
         "findDiscordUser": "Encontrar usuário Discord",
         "linkMatrixDescription": "Digite o nome de usuário e a senha para usar como bot. Depois de enviado, o aplicativo será reiniciado.",
@@ -122,7 +122,80 @@
         "keepSearching": "Continue procurando",
         "keepSearchingDescription": "Apenas as atividades atualmente carregadas foram pesquisadas. Clique abaixo se desejar pesquisar todas as atividades.",
         "enableReferralsDescription": "Forneça aos usuários um link de indicação pessoal semelhante a um convite, para enviar a amigos/familiares. Pode ser proveniente de um modelo de indicação em um perfil ou de um convite existente.",
-        "enableReferralsProfileDescription": "Forneça aos usuários criados com este perfil um link de indicação pessoal semelhante a um convite, para enviar a amigos/familiares. Crie um convite com as configurações desejadas e selecione-o aqui. Cada indicação será então baseada neste convite. Você pode excluir o convite depois de concluído."
+        "enableReferralsProfileDescription": "Forneça aos usuários criados com este perfil um link de indicação pessoal semelhante a um convite, para enviar a amigos/familiares. Crie um convite com as configurações desejadas e selecione-o aqui. Cada indicação será então baseada neste convite. Você pode excluir o convite depois de concluído.",
+        "fromInvite": "Do convite",
+        "inviteDeletedFilter": "Convite excluído/expirado",
+        "accountDisabled": "Conta desativada: {user}",
+        "backupsDescription": "Cópias de segurança do banco de dados podem ser feitos, restaurados ou baixados aqui.",
+        "backupsFormatNote": "Somente arquivos de Cópias de segurança com formato de nome padrão serão mostrados aqui. Para usar qualquer outro, carregue o backup manualmente.",
+        "backupCanDownload": "Como alternativa, clique abaixo para baixar Cópia de segurança.",
+        "inviteCreated": "Convite criado: {invite}",
+        "buildTime": "Hora de construir",
+        "inviteDeleted": "Convite excluído: {invite}",
+        "inviteExpired": "O convite expirou: {invite}",
+        "byAdmin": "Por administrador",
+        "byUser": "Por usuário",
+        "byJfaGo": "Por jfa-go",
+        "actor": "Ator",
+        "actorDescription": "O que causou essa ação. \"user\"/\"admin\"/\"daemon\" ou um nome de usuário.",
+        "accountCreationFilter": "Criação de conta",
+        "accountDeletionFilter": "Exclusão de conta",
+        "accountDisabledFilter": "conta desativada",
+        "accountEnabledFilter": "Conta ativada",
+        "contactLinkedFilter": "Contato Linkedin",
+        "contactUnlinkedFilter": "Contato não vinculado",
+        "passwordResetFilter": "Redefinição de senha",
+        "inviteCreatedFilter": "Convite criado",
+        "loginNotAdmin": "Você não é administrador?",
+        "loadedRecords": "{n} Carregado",
+        "shownRecords": "{n} Exibido",
+        "searchOptions": "Opções de busca",
+        "matchText": "Corresponder Texto",
+        "jellyfinID": "ID do Jellyfin",
+        "sortingBy": "Classificando por",
+        "sortDirection": "Classificar direção",
+        "settingsHiddenDependency": "As configurações correspondentes ficam ocultas porque dependem do valor de outra configuração:",
+        "settingsDependsOn": "{setting}: depende de {dependency}",
+        "settingsAdvancedMode": "{setting}: as configurações avançadas devem estar habilitadas",
+        "settingsMaybeUnderAdvanced": "Dica: você pode encontrar o que procura ativando Configurações avançadas.",
+        "accountResetPassword": "{user} redefiniu a senha",
+        "accountCreated": "Conta criada: {user}",
+        "accountDeleted": "Conta excluída: {user}",
+        "accountExpired": "A conta expirou: {user}",
+        "accountWillExpire": "A conta expirará em {data}.",
+        "expirationBasedOn": "Data fornecida com base no primeiro usuário.",
+        "userDeleted": "O usuário foi excluído.",
+        "userDisabled": "O usuário foi desativado",
+        "activityID": "ID da atividade",
+        "accountChangedPassword": "{user} alterou a senha",
+        "title": "Título",
+        "accountReEnabled": "Conta reativada: {user}",
+        "referrer": "Indicador",
+        "usersMentioned": "Usuário mencionado",
+        "passwordChangeFilter": "Senha alterada",
+        "loadAll": "Carregar tudo",
+        "loadMore": "Carregar mais",
+        "noMoreResults": "Não há mais resultados.",
+        "totalRecords": "{n} Total de registros",
+        "filters": "Filtros",
+        "clickToRemoveFilter": "Clique para remover este filtro.",
+        "clearSearch": "Limpar pesquisa",
+        "actions": "Ações",
+        "userPageLogin": "Página do usuário: Entrar",
+        "userPagePage": "Página do usuário: página",
+        "builtBy": "Criado por",
+        "backups": "Cópias de segurança",
+        "backupDownloadRestore": "Baixar / Restaurar",
+        "backupsCopy": "Ao aplicar uma Cópias de segurança, será feita uma cópia da pasta \"db\" original ao lado dele, caso algo dê errado.",
+        "backupUpload": "Carregar e restaurar Cópias de segurança",
+        "backupDownload": "Baixar cópia de segurança",
+        "backupRestore": "Restaurar cópia de segurança",
+        "backupNow": "Faça cópia de segurança agora",
+        "backupCreated": "Cópia de segurança criada",
+        "backupCanBeFound": "A Cópia de segurança pode ser encontrado no servidor em {filepath}.",
+        "wikiPage": "Página Wiki",
+        "accountLinked": "{contactMethod} vinculado: {user}",
+        "accountUnlinked": "{contactMethod} removido: {user}"
     },
     "notifications": {
         "changedEmailAddress": "Endereço de e-mail alterado de {n}.",
@@ -160,7 +233,15 @@
         "accountConnected": "Conta conectada.",
         "savedAnnouncement": "Anúncio salvo.",
         "setOmbiProfile": "Perfil ombi armazenado.",
-        "errorSetOmbiProfile": "Falha ao armazenar o perfil ombi."
+        "errorSetOmbiProfile": "Falha ao armazenar o perfil ombi.",
+        "errorNoReferralTemplate": "O perfil não contém modelo de referência. Adicione um nas configurações.",
+        "pathCopied": "Caminho completo copiado para a área de transferência.",
+        "referralsEnabled": "Referências habilitadas.",
+        "activityDeleted": "Atividade excluída.",
+        "errorInviteNoLongerExists": "O convite não existe mais.",
+        "errorInviteNotFound": "Convite não encontrado.",
+        "errorLoadActivities": "Falha ao carregar atividades.",
+        "errorInvalidDate": "A data é inválida."
     },
     "quantityStrings": {
         "modifySettingsFor": {
@@ -218,6 +299,10 @@
         "setExpiry": {
             "singular": "Definir expiração para {a} usuário",
             "plural": "Definir expiração para {a} usuários"
+        },
+        "enableReferralsFor": {
+            "plural": "Ativar referências para {n} usuários",
+            "singular": "Ativar referências para {n} usuário"
         }
     }
 }