"components.PermissionEdit.viewrequests":"Преглед на заявките",
"components.PermissionEdit.viewrequests":"Преглед на заявките",
"components.RequestCard.failedretry":"Нещо се обърка при повторен опит за заявка.",
"components.RequestCard.failedretry":"Нещо се обърка при повторен опит за заявка.",
"components.PermissionEdit.requestMovies":"Заявка за филми",
"components.PermissionEdit.requestMovies":"Заявка за филми",
"components.RequestModal.extras":"Екстри",
"components.RequestModal.QuotaDisplay.quotaLinkUser":"Можете да прегледате обобщение на ограниченията на заявки от потребителя в неговата <Profile Link>профилна страница</Profile Link>.",
"components.RequestModal.QuotaDisplay.quotaLinkUser":"Можете да прегледате обобщение на ограниченията на заявки от потребителя на неговата <Profile Link>профилна страница</Profile Link>.",
"components.RequestModal.QuotaDisplay.quotaLink":"Можете да прегледате обобщение на ограниченията на вашите заявки на вашата <Profile Link>профилна страница</Profile Link>.",
"components.RequestModal.QuotaDisplay.quotaLink":"Можете да прегледате обобщение на ограниченията на вашите заявки във вашата <Profile Link>профилна страница</Profile Link>.",
"components.Discover.plexwatchlist":"Вашият Plex списък за гледане",
"components.Discover.plexwatchlist":"Вашият Plex списък за гледане",
"components.RequestModal.QuotaDisplay.allowedRequests":"Имате право да заявявате <strong>{limit}</strong> {type} на всеки <strong>{days}</strong> дни.",
"components.RequestModal.QuotaDisplay.allowedRequests":"Имате право да заявявате <strong>{limit}</strong> {type} на всеки <strong>{days}</strong> дни.",
"components.PermissionEdit.autorequestMoviesDescription":"Дайте разрешение за автоматично изпращане на заявки за не-4K филми чрез Plex Списък за гледане.",
"components.PermissionEdit.autorequestMoviesDescription":"Дайте разрешение за автоматично изпращане на заявки за не-4K филми чрез Plex Списък за гледане.",
"components.NotificationTypeSelector.usermediadeclinedDescription":"Получавайте известие, когато заявките ви за медия бъдат отхвърлени.",
"components.NotificationTypeSelector.usermediadeclinedDescription":"Получавайте известие, когато заявките ви за медия бъдат отхвърлени.",
"components.Layout.VersionStatus.commitsbehind":"{commitsBehind} {commitsBehind, plural, one {commit} other {commits}} behind",
"components.Layout.VersionStatus.commitsbehind":"{commitsBehind} {commitsBehind, plural, one {commit} other {commits}} назад",
"components.ResetPassword.resetpassword":"Нулиране на паролата ви",
"components.ResetPassword.resetpassword":"Нулиране на паролата ви",
"components.AppDataWarning.dockerVolumeMissingDescription":"Le montage du volume <code>{appDataPath}</code> n'a pas été configuré correctement. Toutes les données seront effacées lorsque le conteneur sera arrêté ou redémarré.",
"components.AppDataWarning.dockerVolumeMissingDescription":"Le montage du volume <code>{appDataPath}</code> n'a pas été correctement configuré. Toutes les données seront effacées lorsque le conteneur sera arrêté ou redémarré.",
"components.PersonDetails.appearsin":"Szerepel a következőkben",
"components.PersonDetails.appearsin":"Szerepel a következőkben",
"components.PermissionEdit.usersDescription":"Engedélyt ad az Overseerr-nek felhasználók kezelésére. Az ezzel az engedéllyel rendelkező felhasználók nem módosíthatják a rendszergazdai jogosultsággal rendelkező felhasználókat, és nem adhatják meg a jogosultságot más felhasználónak.",
"components.PermissionEdit.usersDescription":"Engedély a felhasználók kezelésére. Az ezzel a jogosultsággal rendelkező felhasználók nem módosíthatják a felhasználókat, illetve nem adhatják meg a Rendszergazda jogosultságot.",
"components.PermissionEdit.managerequestsDescription":"Engedélyt ad az Overseerr-nek a kérések kezelésére. Ez magában foglalja a kérelmek jóváhagyását és elutasítását.",
"components.PermissionEdit.managerequestsDescription":"Engedélyt ad a médiakérések kezelésére. Az ezzel a jogosultsággal rendelkező felhasználó által benyújtott összes kérelem automatikusan jóváhagyásra kerül.",
"components.PermissionEdit.advancedrequestDescription":"Engedélyt ad a speciális kérési opciók használatára; pl. szerverek, profilok, útvonalak megváltoztatása.",
"components.PermissionEdit.advancedrequestDescription":"Engedélyt ad a speciális médiakérési opciók használatára. (pl. szerverek, profilok, útvonalak megváltoztatása)",
"components.UserList.passwordinfodescription":"Konfigurálja az alkalmazás URL-jét, és engedélyezze az e-mailes értesítéseket az automatikus jelszógenerálás engedélyezéséhez.",
"components.UserList.passwordinfodescription":"Konfigurálja az alkalmazás URL-jét, és engedélyezze az e-mailes értesítéseket az automatikus jelszógenerálás engedélyezéséhez.",
"components.RequestModal.SearchByNameModal.notvdbiddescription":"Nem sikerült azonosítani a kérésed. Kérlek, válaszd ki a megfelelő találatot az alábbi listából.",
"components.RequestModal.SearchByNameModal.notvdbiddescription":"Ezt a sorozatot nem tudtuk automatikusan beazonosítani. Kérjük, válassza ki a megfelelőt az alábbiak közül:",
"components.NotificationTypeSelector.mediarequestedDescription":"Értesítések küldése amikor a felhasználók olyan új média kéréseket nyújtanak be, amelyeknél elfogadásra van szükség.",
"components.NotificationTypeSelector.mediarequestedDescription":"Értesítések küldése amikor a felhasználók olyan új média kéréseket nyújtanak be, amelyeknél elfogadásra van szükség.",
"components.NotificationTypeSelector.usermediarequestedDescription":"Értesítést kap, ha más felhasználók új média kéréseket nyújtanak be, amelyek jóváhagyást igényelnek.",
"components.NotificationTypeSelector.usermediarequestedDescription":"Értesítést kap, ha más felhasználók új média kéréseket nyújtanak be, amelyek jóváhagyást igényelnek.",
"components.NotificationTypeSelector.usermediafailedDescription":"Értesítést kap, ha a média kéréseket nem sikerült hozzáadni a Radarrhoz vagy a Sonarrhoz.",
"components.NotificationTypeSelector.usermediafailedDescription":"Értesítést kap, ha a média kéréseket nem sikerült hozzáadni a Radarrhoz vagy a Sonarrhoz.",
"components.Selector.starttyping":"Kezdjen el gépelni a kereséshez.",
"components.Settings.SettingsMain.csrfProtectionHoverTip":"NE engedélyezze ezt a beállítást, ha nem biztos abban, hogy mire való!",
"components.Settings.SettingsMain.cacheImagesTip":"Külső forrásból származó képek gyorsítótárba helyezése (jelentős mennyiségű lemezterületet igényel)",
"components.Settings.SettingsMain.toastApiKeyFailure":"Valami hiba történt az új API kulcs generálásakor.",
"components.Settings.SettingsMain.toastApiKeySuccess":"Az új API kulcs sikeresen legenerálódott!",
"components.Settings.SonarrModal.tagRequestsInfo":"Automatikusan hozzáad egy további címkét a kérelmező felhasználói azonosítójával és megjelenített nevével",
"components.DownloadBlock.formattedTitle":"{title}: {seasonNumber}. Évad {episodeNumber}. Epizód",
"components.Settings.SettingsJobsCache.imagecacheDescription":"Ha a beállításokban engedélyezve van, az Overseerr az előre beállított külső forrásokból származó képeket közvetíti és gyorsítótárba helyezi. A gyorsítótárazott képek a konfigurációs mappába kerülnek. A fájlokat a <code>{appDataPath}/cache/images</code> mappában találja.",
"components.Settings.RadarrModal.tagRequestsInfo":"Automatikusan hozzáad egy további címkét a kérelmező felhasználói azonosítójával és megjelenített nevével",
"components.QuotaSelector.seasons":"{count, plural, one {시즌} other {시즌}}",
"components.QuotaSelector.seasons":"{count, plural, one {시즌} other {시즌}}",
"components.RequestModal.QuotaDisplay.requestsremaining":"{remaining, plural, =0 {없음} other {<strong>#</strong>개의}} {type} {remaining, plural, one {요청} other {요청}} 남음",
"components.RequestModal.QuotaDisplay.requestsremaining":"{remaining, plural, =0 {없음} other {<strong>#</strong>개의}} {type} {remaining, plural, one {요청} other {요청}} 남음",
"components.Settings.SettingsJobsCache.editJobScheduleSelectorHours":"매 {jobScheduleHours, plural, one {시간} other {{jobScheduleHours} 시간}}",
"components.Settings.SettingsJobsCache.editJobScheduleSelectorHours":"매 {jobScheduleHours, plural, one {시간} other {{jobScheduleHours} 시간}}",
"components.MovieDetails.imdbuserscore":"IMDB 사용자 점수"
"components.MovieDetails.imdbuserscore":"IMDB 사용자 점수",
"components.RequestModal.QuotaDisplay.allowedRequests":"Jūs galite rezervuoti iki <strong>{limit}</strong> {type} kas <strong>{days}</strong> dienas.",
"components.RequestModal.QuotaDisplay.allowedRequests":"Jūs galite rezervuoti iki <strong>{limit}</strong> {type} kas <strong>{days}</strong> dienas.",
"components.Discover.PlexWatchlistSlider.emptywatchlist":"Media som blir lagt til <PlexWatchlistSupportLink>Plexs Visningsliste</PlexWatchlistSupportLink> vil dukke opp her."
"components.Discover.PlexWatchlistSlider.emptywatchlist":"Media som blir lagt til <PlexWatchlistSupportLink>Plexs Visningsliste</PlexWatchlistSupportLink> vil dukke opp her.",
"components.Discover.CreateSlider.needresults":"Du må ha minst ett resultat.",
"components.TvDetails.network":"{networkCount, plural, one {nätverk} other {nätverk}}",
"components.TvDetails.network":"{networkCount, plural, one {Nätverk} other {Nätverk}}",
"components.TvDetails.cast":"Roller",
"components.TvDetails.cast":"Roller",
"i18n.close":"Stäng",
"i18n.close":"Stäng",
"components.Setup.loginwithplex":"Logga in med Plex",
"components.Setup.loginwithplex":"Logga in med Plex",
@ -288,12 +287,12 @@
"components.UserList.bulkedit":"Massredigering",
"components.UserList.bulkedit":"Massredigering",
"components.PermissionEdit.usersDescription":"Bevilja behörighet att hantera användare. Användare med denna behörighet kan inte ändra användare med eller bevilja administratörsbehörighet.",
"components.PermissionEdit.usersDescription":"Bevilja behörighet att hantera användare. Användare med denna behörighet kan inte ändra användare med eller bevilja administratörsbehörighet.",
"components.PermissionEdit.managerequestsDescription":"Bevilja behörighet att hantera medieförfrågningar. Alla förfrågningar som görs av en användare med den här behörigheten kommer att godkännas.",
"components.PermissionEdit.managerequestsDescription":"Bevilja behörighet att hantera medieförfrågningar. Alla förfrågningar som görs av en användare med den här behörigheten kommer att godkännas.",
@ -384,7 +383,7 @@
"components.Settings.SonarrModal.validationApplicationUrlTrailingSlash":"URL:n får inte avslutas med ett snedstreck",
"components.Settings.SonarrModal.validationApplicationUrlTrailingSlash":"URL:n får inte avslutas med ett snedstreck",
"components.Settings.SonarrModal.validationApplicationUrl":"Du måste ange en giltig URL",
"components.Settings.SonarrModal.validationApplicationUrl":"Du måste ange en giltig URL",
"components.Settings.RadarrModal.validationApplicationUrlTrailingSlash":"URL:n får inte avslutas med ett slash",
"components.Settings.RadarrModal.validationApplicationUrlTrailingSlash":"URL:n får inte avslutas med ett slash",
"components.PermissionEdit.viewrequestsDescription":"Ge tillstånd att se medieförfrågningar som skickats av andra användare.",
"components.PermissionEdit.viewrequestsDescription":"Ge behörighet att se medieförfrågningar som skickats av andra användare.",
"components.Settings.SettingsJobsCache.download-sync":"Ladda ner synkronisering",
"components.Settings.SettingsJobsCache.download-sync":"Ladda ner synkronisering",
@ -703,7 +702,7 @@
"components.Layout.VersionStatus.commitsbehind":"{commitsBehind} {commitsBehind, plural, one {ändring} other {ändringar}} efter",
"components.Layout.VersionStatus.commitsbehind":"{commitsBehind} {commitsBehind, plural, one {ändring} other {ändringar}} efter",
"components.UserProfile.UserSettings.UserPasswordChange.noPasswordSetOwnAccount":"Ditt konto har för närvarande inget lösenord. Konfigurera ett lösenord nedan för att aktivera inloggning som en \"lokal användare\" med din e-postadress.",
"components.UserProfile.UserSettings.UserPasswordChange.noPasswordSetOwnAccount":"Ditt konto har för närvarande inget lösenord. Konfigurera ett lösenord nedan för att aktivera inloggning som en \"lokal användare\" med din e-postadress.",
"components.UserProfile.UserSettings.UserPasswordChange.noPasswordSet":"Det här användarkontot har för närvarande inget lösenord. Konfigurera ett lösenord nedan så att det här kontot kan logga in som en \"lokal användare.\"",
"components.UserProfile.UserSettings.UserPasswordChange.noPasswordSet":"Det här användarkontot har för närvarande inget lösenord. Konfigurera ett lösenord nedan så att det här kontot kan logga in som en \"lokal användare.\"",
"components.Settings.serviceSettingsDescription":"Konfigurera din {serverType}-server nedan. Du kan ansluta till flera {serverType}-servrar, men bara två av dem kan markeras som standard (en icke-4K och en 4K). Administratörer kan åsidosätta servern som används för att behandla nya förfrågningar innan godkännande.",
"components.Settings.serviceSettingsDescription":"Konfigurera din {serverType}-server nedan. Du kan ansluta till flera {serverType}-servrar, men bara två av dem kan markeras som standard (en 4K och en icke-4K). Administratörer kan åsidosätta servern som används för att behandla nya förfrågningar innan godkännande.",
"components.Settings.noDefaultServer":"Minst en {serverType}-server måste markeras som standard för att {mediaType}-förfrågningar ska kunna behandlas.",
"components.Settings.noDefaultServer":"Minst en {serverType}-server måste markeras som standard för att {mediaType}-förfrågningar ska kunna behandlas.",
"components.Settings.noDefaultNon4kServer":"Om du bara har en {serverType}-server för både 4K och icke-4K innehåll (eller om du bara laddar ner 4K-innehåll) bör din {serverType}-server <strong> INTE </strong> betecknas som en 4K-server.",
"components.Settings.noDefaultNon4kServer":"Om du bara har en {serverType}-server för både 4K och icke-4K innehåll (eller om du bara laddar ner 4K-innehåll) bör din {serverType}-server <strong> INTE </strong> betecknas som en 4K-server.",
"components.Settings.mediaTypeSeries":"serier",
"components.Settings.mediaTypeSeries":"serier",
@ -880,7 +879,7 @@
"components.IssueModal.CreateIssueModal.reportissue":"Rapportera ett problem",
"components.IssueModal.CreateIssueModal.reportissue":"Rapportera ett problem",
"components.NotificationTypeSelector.issuecommentDescription":"Skicka notifikationer när problem får nya kommentarer.",
"components.NotificationTypeSelector.issuecommentDescription":"Skicka notifikationer när problem får nya kommentarer.",
"components.PermissionEdit.createissuesDescription":"Bevilja behörighet att rapportera medieproblem.",
"components.PermissionEdit.createissuesDescription":"Ge behörighet att rapportera medieproblem.",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.pushoverUserKeyTip":"Din 30-teckens <UsersGroupsLink>användar- eller gruppidentifierare</UsersGroupsLink>",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.pushoverUserKeyTip":"Din 30-teckens <UsersGroupsLink>användar- eller gruppidentifierare</UsersGroupsLink>",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.pushoverApplicationTokenTip":"<ApplicationRegistrationLink>Registrera en applikation</ApplicationRegistrationLink> för användning med {applicationTitle}",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.pushoverApplicationTokenTip":"<ApplicationRegistrationLink>Registrera en applikation</ApplicationRegistrationLink> för användning med {applicationTitle}",
"components.PermissionEdit.viewissuesDescription":"Bevilja behörighet att se medieproblem som rapporterats av andra användare.",
"components.PermissionEdit.viewissuesDescription":"Ge behörighet att se medieproblem som rapporterats av andra användare.",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.pushoverApplicationToken":"API-token för applikation",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.pushoverApplicationToken":"API-token för applikation",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.pushoversettingssaved":"Inställningarna för Pushover-notifikationer har sparats!",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.pushoversettingssaved":"Inställningarna för Pushover-notifikationer har sparats!",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.validationPushoverApplicationToken":"Du måste tillhandahålla en giltig applikationstoken",
"components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.validationPushoverApplicationToken":"Du måste tillhandahålla en giltig applikationstoken",
@ -973,7 +972,7 @@
"components.UserList.newplexsigninenabled":"Inställningen <strong>Aktivera ny Plex-inloggning</strong> är för närvarande aktiverad. Plex-användare med biblioteksåtkomst behöver inte importeras för att kunna logga in.",
"components.UserList.newplexsigninenabled":"Inställningen <strong>Aktivera ny Plex-inloggning</strong> är för närvarande aktiverad. Plex-användare med biblioteksåtkomst behöver inte importeras för att kunna logga in.",
"components.Settings.experimentalTooltip":"Om du aktiverar den här inställningen kan det leda till oväntat beteende i programmet",
"components.Settings.experimentalTooltip":"Om du aktiverar den här inställningen kan det leda till oväntat beteende i programmet",
"components.TitleCard.tmdbid":"TMDB ID",
"components.TitleCard.tmdbid":"TMDB ID",
"components.PermissionEdit.autorequestDescription":"Ge tillstånd att automatiskt skicka in förfrågningar för medier som inte är 4K-medier via Plex Watchlist.",
"components.PermissionEdit.autorequestDescription":"Ge behörighet att automatiskt skicka in förfrågningar för medier som inte är 4K-medier via Plex Watchlist.",
"components.PermissionEdit.autorequestSeriesDescription":"Bevilja automatiska förfrågningar för icke-4K-serier via Plex Watchlist.",
"components.PermissionEdit.autorequestSeriesDescription":"Bevilja automatiska förfrågningar för icke-4K-serier via Plex Watchlist.",
"components.UserProfile.UserSettings.UserGeneralSettings.plexwatchlistsyncseriestip":"Begär serier automatiskt från din <PlexWatchlistSupportLink>Plex Watchlist</PlexWatchlistSupportLink>",
"components.UserProfile.UserSettings.UserGeneralSettings.plexwatchlistsyncseriestip":"Begär serier automatiskt från din <PlexWatchlistSupportLink>Plex Watchlist</PlexWatchlistSupportLink>",
"components.UserProfile.UserSettings.UserGeneralSettings.plexwatchlistsyncmoviestip":"Begär automatiskt filmer från din <PlexWatchlistSupportLink>Plex Watchlist</PlexWatchlistSupportLink>",
"components.UserProfile.UserSettings.UserGeneralSettings.plexwatchlistsyncmoviestip":"Begär automatiskt filmer från din <PlexWatchlistSupportLink>Plex Watchlist</PlexWatchlistSupportLink>",
"components.NotificationTypeSelector.mediaautorequestedDescription":"Отримуйте сповіщення, коли нові медіа-запити автоматично надсилаються для елементів у вашому списку перегляду Plex.",
"components.NotificationTypeSelector.mediaautorequestedDescription":"Отримуйте сповіщення, коли нові медіа-запити автоматично надсилаються для елементів у вашому списку перегляду Plex.",
"components.Discover.tmdbtvgenre":"Жанр серіалу TMDB",
"components.Discover.tmdbstudio":"Студія TMDB",
"components.Discover.tmdbstudio":"Студія TMDB",
"components.NotificationTypeSelector.mediarequestedDescription":"Надсилати повідомлення, коли користувачі надсилають нові медіа-запити, які вимагають схвалення.",
"components.NotificationTypeSelector.mediarequestedDescription":"Надсилати повідомлення, коли користувачі надсилають нові медіа-запити, які вимагають схвалення.",
"components.RequestModal.QuotaDisplay.requestsremaining":"{remaining, plural, =0 {Запитів на {type} не залишилося} other {Залишилось <strong>#</strong> запити(ів) {type}}}",
"components.RequestModal.QuotaDisplay.requestsremaining":"{remaining, plural, =0 {Запитів на {type} не залишилося} other {Залишилось <strong>#</strong> запити(ів) на {type}}}",
"components.RequestModal.SearchByNameModal.nomatches":"Нам не вдалося знайти відповідність для цього серіалу.",
"components.RequestModal.SearchByNameModal.nomatches":"Нам не вдалося знайти відповідність для цього серіалу.",
"components.RequestModal.QuotaDisplay.quotaLinkUser":"Ви можете переглянути зведення обмежень на кількість запитів цього користувача на <ProfileLink>сторінці його профілю</ProfileLink>.",
"components.RequestModal.QuotaDisplay.quotaLinkUser":"Ви можете переглянути зведення обмежень на кількість запитів цього користувача на <ProfileLink>сторінці його профілю</ProfileLink>.",
"components.RequestModal.requestmovie4ktitle":"Запит на фільм в 4K",
"components.RequestModal.requestmovie4ktitle":"Запит на фільм в 4K",
"components.RequestModal.requestSuccess":"<strong>{title}</strong> успішно запрошений!",
"components.RequestModal.requestSuccess":"<strong>{title}</strong> успішно запрошений!",
@ -760,7 +759,7 @@
"components.Settings.SettingsMain.validationApplicationUrlTrailingSlash":"URL-адреса не має закінчуватися скісною рискою",
"components.Settings.SettingsMain.validationApplicationUrlTrailingSlash":"URL-адреса не має закінчуватися скісною рискою",
Weblate (bot)
3 days ago
committed by
GitHub