chore: Debug docker-compose.yml services renamed

The names better match the images+tags used for each service.

debugging/docker-compose.yml

@@ -5,47 +5,61 @@ networks:
     name: recyclarr
 
 volumes:
-  radarr1:
-  radarr2:
-  sonarr1:
+  radarr_nightly:
+  radarr_latest:
+  sonarr_nightly:
+  sonarr_latest:
 
 services:
-  radarr1:
-    image: ghcr.io/hotio/radarr:nightly
+  radarr_latest:
+    image: ghcr.io/hotio/radarr
     networks:
       recyclarr:
         aliases:
-          - radarr1
+          - radarr_latest
     ports:
       - 7878:7878
     volumes:
-      - radarr1:/config
+      - radarr_latest:/config
+    environment:
+      - TZ=America/Chicago
+
+  radarr_nightly:
+    image: ghcr.io/hotio/radarr:nightly
+    networks:
+      recyclarr:
+        aliases:
+          - radarr_nightly
+    ports:
+      - 7879:7878
+    volumes:
+      - radarr_nightly:/config
       - ./certs:/certs:ro
     environment:
       - TZ=America/Chicago
 
-  radarr2:
-    image: ghcr.io/hotio/radarr
+  sonarr_latest:
+    image: ghcr.io/hotio/sonarr
     networks:
       recyclarr:
         aliases:
-          - radarr2
+          - sonarr_latest
     ports:
-      - 6767:7878
+      - 8989:8989
     volumes:
-      - radarr2:/config
+      - sonarr_latest:/config
     environment:
       - TZ=America/Chicago
 
-  sonarr1:
+  sonarr_nightly:
     image: ghcr.io/hotio/sonarr:nightly
     networks:
       recyclarr:
         aliases:
-          - sonarr1
+          - sonarr_nightly
     ports:
-      - 8989:8989
+      - 8990:8989
     volumes:
-      - sonarr1:/config
+      - sonarr_nightly:/config
     environment:
       - TZ=America/Chicago