chore: Fix editorconfig test project rules

The path was changed so that integration test projects are included.

.editorconfig

@@ -443,8 +443,8 @@ resharper_line_break_before_requires_clause = do_not_change
 resharper_linkage_specification_braces = end_of_line
 resharper_linkage_specification_indentation = none
 resharper_local_function_body = block_body
-resharper_macro_block_begin = 
-resharper_macro_block_end = 
+resharper_macro_block_begin =
+resharper_macro_block_end =
 resharper_max_array_initializer_elements_on_line = 10000
 resharper_max_attribute_length_for_same_line = 60
 resharper_max_enum_members_on_line = 3
@@ -511,7 +511,7 @@ resharper_remove_blank_lines_near_braces_in_declarations = true
 resharper_remove_this_qualifier = true
 resharper_requires_expression_braces = next_line
 resharper_resx_attribute_indent = single_indent
-resharper_resx_linebreak_before_elements = 
+resharper_resx_linebreak_before_elements =
 resharper_resx_max_blank_lines_between_tags = 0
 resharper_resx_max_line_length = 2147483647
 resharper_resx_pi_attribute_style = do_not_touch
@@ -742,7 +742,7 @@ resharper_xmldoc_wrap_lines = true
 resharper_xmldoc_wrap_tags_and_pi = true
 resharper_xmldoc_wrap_text = true
 resharper_xml_attribute_indent = align_by_first_attribute
-resharper_xml_linebreak_before_elements = 
+resharper_xml_linebreak_before_elements =
 resharper_xml_max_blank_lines_between_tags = 2
 resharper_xml_max_line_length = 120
 resharper_xml_pi_attribute_style = do_not_touch
@@ -1584,5 +1584,5 @@ indent_size = 4
 [*.json]
 ij_javascript_array_initializer_right_brace_on_new_line = false
 
-[**.Tests/**Test.cs]
+[src/tests/**.cs]
 dotnet_diagnostic.ca1707.severity = none