Lidarr/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/ca.json

{
    "New": "Nou",
    "Actions": "Accions",
    "Password": "Contrassenya",
    "QualityProfile": "Perfil de qualitat",
    "QualityProfiles": "Perfil de qualitat",
    "Queue": "Cua",
    "RecyclingBin": "Paperera de reciclatge",
    "Refresh": "Actualització",
    "Reload": "Recarregar",
    "About": "Quant a",
    "UnableToLoadTags": "No es poden carregar les etiquetes",
    "Result": "Resultat",
    "Status": "Estat",
    "BindAddress": "Adreça d'enllaç",
    "DeleteQualityProfileMessageText": "Esteu segur que voleu suprimir el perfil de qualitat {0}",
    "DeleteReleaseProfile": "Suprimeix el perfil de retard",
    "DeleteReleaseProfileMessageText": "Esteu segur que voleu suprimir aquest perfil de retard?",
    "DownloadClients": "Descàrrega Clients",
    "EnableColorImpairedMode": "Activa el mode amb alteracions del color",
    "EnableHelpText": "Activa la creació de fitxers de metadades per a aquest tipus de metadades",
    "Filename": "Nom de fitxer",
    "FileNames": "Noms de fitxers",
    "FirstDayOfWeek": "Primer dia de la setmana",
    "Fixed": "Corregit",
    "ForMoreInformationOnTheIndividualDownloadClientsClickOnTheInfoButtons": "Per obtenir més informació sobre els clients de baixada individuals, feu clic als botons de més informació.",
    "ICalFeed": "Canal iCal",
    "ImportedTo": "Importat a",
    "UISettings": "Configuració de la interfície",
    "LaunchBrowserHelpText": " Obriu un navegador web i navegueu a la pàgina d'inici de Lidarr a l'inici de l'aplicació.",
    "Mode": "Mode",
    "Time": "Temps",
    "OnApplicationUpdate": "A l'actualitzar de l'aplicació",
    "RecyclingBinCleanup": "Neteja de la paperera de reciclatge",
    "Remove": "Elimina",
    "RemoveCompletedDownloadsHelpText": "Elimineu les descàrregues importades de l'historial del client de baixades",
    "RemovedFromTaskQueue": "S'ha eliminat de la cua de tasques",
    "ReplaceIllegalCharactersHelpText": "Substitueix caràcters il·legals. Si no es marca, Lidarr els eliminarà",
    "RequiredHelpText": "El llançament ha de contenir almenys un d'aquests termes (no distingeix entre majúscules i minúscules)",
    "RequiredPlaceHolder": "Afegeix una nova restricció",
    "SearchSelected": "Cerca seleccionada",
    "Settings": "Configuració",
    "ShortDateFormat": "Format de data curta",
    "Term": "Terme",
    "TestAll": "Prova-ho tot",
    "UrlBaseHelpText": "Per al suport de servidor intermediari invers, el valor predeterminat és buit",
    "UrlBaseHelpTextWarning": "Cal reiniciar perquè tingui efecte",
    "MetadataProfile": "perfil de metadades",
    "MetadataProfiles": "perfil de metadades",
    "MetadataSettings": "Configuració de metadades",
    "MinimumLimits": "Límits mínims",
    "Missing": "Absents",
    "MustContain": "Ha de contenir",
    "MustNotContain": "No ha de contenir",
    "Name": "Nom",
    "NamingSettings": "Configuració de noms",
    "RecycleBinCleanupDaysHelpTextWarning": "Els fitxers de la paperera de reciclatge més antics que el nombre de dies seleccionat es netejaran automàticament",
    "RemotePath": "Camí remot",
    "RemotePathHelpText": "Camí arrel al directori al qual accedeix el client de baixada",
    "RemotePathMappings": "Mapes de camins remots",
    "Reorder": "Reordena",
    "ReplaceIllegalCharacters": "Substitueix caràcters il·legals",
    "RequiresRestartToTakeEffect": "Cal reiniciar perquè tingui efecte",
    "RescanAfterRefreshHelpText": "Torneu a escanejar la carpeta de la pel·lícula després d'actualitzar la pel·lícula",
    "ShowSearch": "Mostra la cerca",
    "ShowSearchActionHelpText": "Mostra el botó de cerca al passar el cursor",
    "ShowSizeOnDisk": "Mostra la mida al disc",
    "ShowUnknownArtistItems": "Mostra elements de pel·lícula desconeguda",
    "SkipFreeSpaceCheck": "Omet la comprovació d'espai lliure",
    "SkipFreeSpaceCheckWhenImportingHelpText": "Utilitzeu-lo quan Lidarr no pugui detectar espai lliure a la carpeta arrel de la pel·lícula",
    "SSLCertPassword": "Contrasenya de certificat SSL",
    "SslPortHelpTextWarning": "Cal reiniciar perquè tingui efecte",
    "StartTypingOrSelectAPathBelow": "Comenceu a escriure o seleccioneu un camí a continuació",
    "StartupDirectory": "Directori d'inici",
    "SuccessMyWorkIsDoneNoFilesToRename": "Èxit! La feina està acabada, no hi ha fitxers per canviar el nom.",
    "SuccessMyWorkIsDoneNoFilesToRetag": "Èxit! La feina està acabada, no hi ha fitxers per canviar el nom.",
    "SupportsRssvalueRSSIsNotSupportedWithThisIndexer": "RSS no és compatible amb aquest indexador",
    "SupportsSearchvalueWillBeUsedWhenAutomaticSearchesArePerformedViaTheUIOrByLidarr": "S'utilitzarà quan es realitzin cerques automàtiques mitjançant la interfície d'usuari o per Lidarr",
    "SupportsSearchvalueWillBeUsedWhenInteractiveSearchIsUsed": "S'utilitzarà quan s'utilitzi la cerca interactiva",
    "TagIsNotUsedAndCanBeDeleted": "L'etiqueta no està en ús i es pot suprimir",
    "Tags": "Etiquetes",
    "Tasks": "Tasques",
    "ThisCannotBeCancelled": "No es pot cancel·lar un cop iniciat sense desactivar tots els vostres indexadors.",
    "TorrentDelay": "Retard del torrent",
    "TorrentDelayHelpText": "Retard en minuts per esperar abans de capturar un torrent",
    "Torrents": "Torrents",
    "UnableToLoadGeneralSettings": "No es pot carregar la configuració general",
    "UnableToLoadHistory": "No es pot carregar l'historial",
    "UnableToLoadImportListExclusions": "No es poden carregar les exclusions de la llista",
    "UnableToLoadIndexerOptions": "No es poden carregar les opcions de l'indexador",
    "RemoveCompleted": "S'ha eliminat",
    "RemoveDownloadsAlert": "La configuració d'eliminació s'ha mogut a la configuració del client de baixada a la taula anterior.",
    "Usenet": "Usenet",
    "Score": "Puntuació",
    "SearchAll": "Cerca-ho tot",
    "ShowDateAdded": "Mostra la data d'addició",
    "Size": " Mida",
    "ApplyTags": "Aplica etiquetes",
    "ApplyTagsHelpTexts4": "Substituïu: substituïu les etiquetes per les etiquetes introduïdes (no introduïu cap etiqueta per esborrar totes les etiquetes)",
    "BackupFolderHelpText": "Els camins relatius estaran sota el directori AppData del Lidarr",
    "BackupRetentionHelpText": "Les còpies de seguretat automàtiques anteriors al període de retenció s'eliminaran automàticament",
    "Backups": "Còpies de seguretat",
    "BindAddressHelpTextWarning": "Cal reiniciar perquè tingui efecte",
    "Blocklist": "Llista de bloquejats",
    "BlocklistHelpText": "Impedeix que Lidarr torni a capturar aquesta versió automàticament",
    "ChangeFileDate": "Canvia la data del fitxer",
    "ChangeHasNotBeenSavedYet": "El canvi encara no s'ha desat",
    "ChmodFolder": "Carpeta chmod",
    "DeleteImportListExclusion": "Suprimeix l'exclusió de la llista d'importació",
    "DeleteImportListMessageText": "Esteu segur que voleu suprimir la llista '{0}'?",
    "DeleteIndexer": "Suprimeix l'indexador",
    "DestinationPath": "Camí de destinació",
    "EnableCompletedDownloadHandlingHelpText": "Importa automàticament les descàrregues completades des del client de descàrregues",
    "EnableInteractiveSearch": "Activa la cerca interactiva",
    "EnableRSS": "Activa RSS",
    "EnableSSL": "Activa SSL",
    "ErrorLoadingContents": "S'ha produït un error en carregar el contingut",
    "Exception": "Excepció",
    "Track": "Traça",
    "ExtraFileExtensionsHelpTexts1": "Llista separada per comes de fitxers addicionals per importar (.nfo s'importarà com a .nfo-orig)",
    "FileDateHelpText": "Canvia la data del fitxer en importar/reescanejar",
    "FileManagement": "Gestió del fitxers",
    "GoToInterp": "Vés a {0}",
    "GrabID": "Captura ID",
    "HasPendingChangesNoChanges": "Sense Canvis",
    "Hostname": "Nom d'amfitrió",
    "ICalLink": "Enllaç iCal`",
    "IconForCutoffUnmet": "Icona per a tall no assolit",
    "IconTooltip": "Programat",
    "IncludeUnknownArtistItemsHelpText": "Mostra elements sense pel·lícula a la cua. Això podria incloure pel·lícules eliminades o qualsevol altra cosa de la categoria de Lidarr",
    "Indexers": "Indexadors",
    "IndexerSettings": "Configuració de l'indexador",
    "Interval": "Interval",
    "IsCutoffCutoff": "Tallar",
    "IsTagUsedCannotBeDeletedWhileInUse": "No es pot suprimir mentre està en ús",
    "LidarrSupportsAnyIndexerThatUsesTheNewznabStandardAsWellAsOtherIndexersListedBelow": "Lidarr admet qualsevol indexador que utilitzi l'estàndard Newznab, així com altres indexadors que s'enumeren a continuació.",
    "LidarrTags": "Etiquetes de Lidarr",
    "LoadingTrackFilesFailed": "No s'han pogut carregar els fitxers de pel·lícules",
    "Local": "Local",
    "LocalPath": "Camí local",
    "LocalPathHelpText": "Camí que Lidarr hauria d'utilitzar per accedir al camí remot localment",
    "MinimumAge": "Edat Mínima",
    "Monitored": "Monitorat",
    "MoreInfo": "Més informació",
    "NoBackupsAreAvailable": "No hi ha còpies de seguretat disponibles",
    "NETCore": ".NET",
    "NoHistory": "Sense història",
    "NoLeaveIt": "No, deixa-ho",
    "NotificationTriggers": "Activadors de notificacions",
    "NoUpdatesAreAvailable": "No hi ha actualitzacions disponibles",
    "OnHealthIssueHelpText": "Al detectar incidència",
    "OnRenameHelpText": "Al reanomenar",
    "RecycleBinHelpText": "Els fitxers de pel·lícula aniran aquí quan se suprimeixin en lloc de suprimir-se permanentment",
    "Redownload": "Torna a baixar",
    "ShowRelativeDates": "Mostra les dates relatives",
    "Language": "Idioma",
    "UILanguage": "Idioma de la interfície",
    "OnApplicationUpdateHelpText": "A l'actualitzar de l'aplicació",
    "PreviewRename": "Vista prèvia reanomenat",
    "Proxy": "Servidor intermediari",
    "ProxyBypassFilterHelpText": "Utilitzeu ',' com a separador i '*.' com a comodí per als subdominis",
    "ProxyUsernameHelpText": "Només cal que introduïu un nom d'usuari i una contrasenya si cal. Deixeu-los en blanc en cas contrari.",
    "PublishedDate": "Data de publicació",
    "Quality": "Qualitat",
    "QualityDefinitions": "Definicions de qualitat",
    "Real": "Real",
    "RefreshInformationAndScanDisk": "Actualitza la informació i escaneja el disc",
    "RefreshScan": "Actualitza i escaneja",
    "ReleaseDate": "Dates de llançament",
    "ReleaseGroup": "Grup de llançament",
    "ReleaseRejected": "Llançament rebutjat",
    "ReleaseStatuses": "Estat de llançament",
    "ReleaseWillBeProcessedInterp": "El llançament es processarà {0}",
    "RemoveFilter": "Treu el filtre",
    "RemoveFromBlocklist": "Elimina de la llista de bloqueig",
    "RemoveFromDownloadClient": "Elimina del client de baixada",
    "RemoveFromQueue": "Elimina de la cua",
    "RemoveSelected": "Elimina els seleccionats",
    "RemoveSelectedMessageText": "Esteu segur que voleu suprimir els elements seleccionats de la llista de blocs?",
    "RemoveTagExistingTag": "Etiqueta existent",
    "RemoveTagRemovingTag": "S'està eliminant l'etiqueta",
    "RenameTracksHelpText": "Lidarr utilitzarà el nom del fitxer existent si el reanomenat està desactivat",
    "Reset": "Restableix",
    "ResetAPIKey": "Restableix la clau de l'API",
    "ResetAPIKeyMessageText": "Esteu segur que voleu restablir la clau de l'API?",
    "Restart": "Reinicia",
    "RestartLidarr": "Reinicia Lidarr",
    "RestartNow": "Reinicia ara",
    "RetentionHelpText": "Només Usenet: establiu-lo a zero per establir una retenció il·limitada",
    "RssSyncIntervalHelpText": "Interval en minuts. Establiu a zero per desactivar (això aturarà tota captura automàtica de llançaments)",
    "Scheduled": "Programat",
    "Season": "temporada",
    "Security": "Seguretat",
    "SendAnonymousUsageData": "Envia dades d'ús anònimes",
    "SetPermissions": "Estableix permisos",
    "SetPermissionsLinuxHelpText": "S'ha d'executar chmod quan els fitxers s'importen o es reanomenen?",
    "SetPermissionsLinuxHelpTextWarning": "Si no esteu segur de què fan aquestes configuracions, no les modifiqueu.",
    "ShowMonitored": "Mostra monitorats",
    "ShowMonitoredHelpText": "Mostra l'estat monitorat sota el pòster",
    "SorryThatAlbumCannotBeFound": "Ho sentim, aquesta pel·lícula no s'ha trobat.",
    "SorryThatArtistCannotBeFound": "Ho sentim, aquesta pel·lícula no s'ha trobat.",
    "Source": "Font",
    "SourcePath": "Camí de la font",
    "SslCertPasswordHelpText": "Contrasenya per al fitxer pfx",
    "SslCertPasswordHelpTextWarning": "Cal reiniciar perquè tingui efecte",
    "SSLCertPath": "Camí del certificat SSL",
    "SslCertPathHelpText": "Camí al fitxer pfx",
    "Style": "Estil",
    "SupportsSearchvalueSearchIsNotSupportedWithThisIndexer": "La cerca no és compatible amb aquest indexador",
    "TestAllClients": "Prova tots els clients",
    "TestAllIndexers": "Prova tots els indexadors",
    "TestAllLists": "Prova totes les llistes",
    "TimeFormat": "Format horari",
    "TotalFileSize": "Mida total del fitxer",
    "Type": "Tipus",
    "UnableToAddANewListPleaseTryAgain": "No es pot afegir una llista nova, torneu-ho a provar.",
    "UnableToAddANewMetadataProfilePleaseTryAgain": "No es pot afegir un perfil de qualitat nou, torneu-ho a provar.",
    "UnableToAddANewNotificationPleaseTryAgain": "No es pot afegir una notificació nova, torneu-ho a provar.",
    "UnableToAddANewRootFolderPleaseTryAgain": "No es pot afegir un indexador nou, torneu-ho a provar.",
    "UnableToLoadBackups": "No es poden carregar còpies de seguretat",
    "UnableToLoadDelayProfiles": "No es poden carregar els perfils de retard",
    "UnableToLoadDownloadClientOptions": "No es poden carregar les opcions del client de baixada",
    "UnableToLoadDownloadClients": "No es poden carregar els clients de baixada",
    "UnableToLoadIndexers": "No es poden carregar els indexadors",
    "UnableToLoadLists": "No es poden carregar les llistes",
    "UnableToLoadTheCalendar": "No es pot carregar el calendari",
    "ApplyTagsHelpTexts1": "Com aplicar etiquetes a les pel·lícules seleccionades",
    "Clear": "Esborra",
    "ClientPriority": "Prioritat del client",
    "CloneIndexer": "Clona indexadors",
    "CloneProfile": "Clona el perfil",
    "Columns": "Columnes",
    "AdvancedSettingsShownClickToHide": "Es mostra, feu clic per amagar",
    "AgeWhenGrabbed": "Edat (quan es captura)",
    "AlternateTitles": "Títol alternatiu",
    "AlternateTitleslength1Title": "Títol",
    "AlternateTitleslength1Titles": "Títols",
    "Analytics": "Anàlisi",
    "AnalyticsEnabledHelpText": "Envieu informació anònima d'ús i errors als servidors de Lidarr. Això inclou informació sobre el vostre navegador, quines pàgines Lidarr WebUI feu servir, informes d'errors, així com el sistema operatiu i la versió del temps d'execució. Utilitzarem aquesta informació per prioritzar les funcions i les correccions d'errors.",
    "AnalyticsEnabledHelpTextWarning": "Cal reiniciar perquè tingui efecte",
    "APIKey": "Clau API",
    "ApiKeyHelpTextWarning": "Cal reiniciar perquè tingui efecte",
    "AppDataDirectory": "Directori AppData",
    "ApplyTagsHelpTexts2": "Afegeix: afegeix les etiquetes a la llista d'etiquetes existent",
    "ApplyTagsHelpTexts3": "Eliminar: elimina les etiquetes introduïdes",
    "Authentication": "Autenticació",
    "AuthenticationMethodHelpText": "Requereix nom d'usuari i contrasenya per accedir al radar",
    "Automatic": "Automàtic",
    "AutoRedownloadFailedHelpText": "Cerca i intenta baixar automàticament una versió diferent",
    "BackupNow": "Fes ara la còpia de seguretat",
    "BlocklistRelease": "Publicació de la llista de bloqueig",
    "Branch": "Branca",
    "BypassProxyForLocalAddresses": "Ometre el servidor intermediari per a adreces locals",
    "Calendar": "Calendari",
    "CalendarWeekColumnHeaderHelpText": "Es mostra a sobre de cada columna quan la setmana és la visualització activa",
    "Cancel": "Cancel·la",
    "CancelMessageText": "Esteu segur que voleu cancel·lar aquesta tasca pendent?",
    "CertificateValidation": "Validació del certificat",
    "ChmodFolderHelpText": "Octal, aplicat durant la importació/reanomenat de carpetes i fitxers multimèdia (sense bits d'execució)",
    "ChmodFolderHelpTextWarning": "Això només funciona si l'usuari que executa Lidarr és el propietari del fitxer. És millor assegurar-se que el client de descàrrega estableixi correctament els permisos.",
    "ChownGroupHelpText": "Nom del grup o gid. Utilitzeu gid per a sistemes de fitxers remots.",
    "ChownGroupHelpTextWarning": "Això només funciona si l'usuari que executa Lidarr és el propietari del fitxer. És millor assegurar-se que el client de descàrrega utilitza el mateix grup que Lidarr.",
    "ConnectSettings": "Configuració de connexió",
    "CopyUsingHardlinksHelpText": "Utilitzeu els enllaços durs quan intenteu copiar fitxers de torrents que encara s'estan sembrant",
    "CopyUsingHardlinksHelpTextWarning": "De tant en tant, els bloquejos de fitxers poden impedir reanomenar els fitxers que s'estan sembrant. Podeu desactivar temporalment la compartició i utilitzar la funció de reanomenar de Lidarr com a solució.",
    "CreateEmptyArtistFolders": "Creeu carpetes buides per a les pel·lícules",
    "CreateEmptyArtistFoldersHelpText": "Creeu carpetes de pel·lícules que falten durant l'exploració del disc",
    "CreateGroup": "Crea un grup",
    "CutoffHelpText": "Un cop s'assoleixi aquesta qualitat, Lidarr ja no baixarà pel·lícules",
    "CutoffUnmet": "Tall no assolit",
    "Dates": "Dates",
    "DBMigration": "Migració de BD",
    "DelayingDownloadUntilInterp": "S'està retardant la baixada fins a les {0} a les {1}",
    "DelayProfile": "Perfil de retard",
    "DelayProfiles": "Perfils de retard",
    "Delete": "Suprimeix",
    "DeleteBackup": "Suprimeix la còpia de seguretat",
    "DeleteBackupMessageText": "Esteu segur que voleu suprimir la còpia de seguretat '{0}'?",
    "DeleteDelayProfile": "Suprimeix el perfil de retard",
    "DeleteDelayProfileMessageText": "Esteu segur que voleu suprimir aquest perfil de retard?",
    "DeleteDownloadClient": "Suprimeix el client de descàrrega",
    "DeleteDownloadClientMessageText": "Esteu segur que voleu suprimir el client de baixada '{0}'?",
    "DeleteEmptyFolders": "Suprimeix les carpetes buides",
    "DeleteImportListExclusionMessageText": "Esteu segur que voleu suprimir aquesta exclusió de la llista d'importació?",
    "DeleteIndexerMessageText": "Esteu segur que voleu suprimir l'indexador '{0}'?",
    "DeleteMetadataProfileMessageText": "Esteu segur que voleu suprimir el perfil de qualitat {0}",
    "DeleteNotification": "Suprimeix la notificació",
    "DeleteNotificationMessageText": "Esteu segur que voleu suprimir la notificació '{0}'?",
    "DeleteQualityProfile": "Suprimeix el perfil de qualitat",
    "DeleteRootFolderMessageText": "Esteu segur que voleu suprimir l'indexador '{0}'?",
    "DeleteSelectedTrackFiles": "Suprimeix els fitxers de pel·lícules seleccionats",
    "DeleteSelectedTrackFilesMessageText": "Esteu segur que voleu suprimir els fitxers de pel·lícules seleccionats?",
    "DeleteTag": "Suprimeix l'etiqueta",
    "DeleteTagMessageText": "Esteu segur que voleu suprimir l'etiqueta '{0}'?",
    "DetailedProgressBar": "Barra de progrés detallada",
    "DetailedProgressBarHelpText": "Mostra el text a la barra de progrés",
    "DiskSpace": "Espai en disc",
    "Docker": "Docker",
    "DownloadClient": "Client de baixada",
    "DownloadClientSettings": "Baixeu la configuració del client",
    "DownloadFailedCheckDownloadClientForMoreDetails": "La baixada ha fallat: comproveu el client de descàrrega per obtenir més detalls",
    "DownloadFailedInterp": "La baixada ha fallat: {0}",
    "Downloading": "S'està baixant",
    "DownloadPropersAndRepacksHelpTexts1": "Si s'ha d'actualitzar automàticament o no a Propers/Repacks",
    "DownloadWarningCheckDownloadClientForMoreDetails": "Avís de descàrrega: consulteu el client de descàrrega per obtenir més detalls",
    "Duration": "durada",
    "Edit": "Edita",
    "Enable": "Activa",
    "EnableAutomaticAdd": "Activa l'Afegit automàtic",
    "EnableAutomaticSearch": "Activa la cerca automàtica",
    "EnableColorImpairedModeHelpText": "Estil alternat per permetre als usuaris amb problemes de color distingir millor la informació codificada per colors",
    "EnableSslHelpText": " Cal reiniciar l'execució com a administrador perquè tingui efecte",
    "Ended": "S'ha acabat",
    "ErrorLoadingPreviews": "S'ha produït un error en carregar les previsualitzacions",
    "Files": "Fitxers",
    "Folders": "Carpetes",
    "ForMoreInformationOnTheIndividualIndexersClickOnTheInfoButtons": "Per obtenir més informació sobre els indexadors individuals, feu clic als botons d'informació.",
    "Grab": "Captura",
    "GrabRelease": "Captura novetat",
    "GrabReleaseMessageText": "Lidarr no ha pogut determinar per a quina pel·lícula era aquest llançament. És possible que Lidarr no pugui importar automàticament aquesta versió. Voleu capturar \"{0}\"?",
    "GrabSelected": "Captura sel·leccionada",
    "Group": "Grup",
    "History": "Història",
    "Host": "Amfitrió",
    "HostHelpText": "El mateix amfitrió que heu especificat per al client de baixada remota",
    "ICalHttpUrlHelpText": "Copieu aquest URL als vostres clients o feu clic per subscriure's si el vostre navegador és compatible amb webcal",
    "IgnoredAddresses": "Adreces ignorades",
    "IgnoredHelpText": "La publicació es rebutjarà si conté un o més dels termes (no distingeix entre majúscules i minúscules)",
    "IgnoredPlaceHolder": "Afegeix una nova restricció",
    "IllRestartLater": "Reinicia més tard",
    "ImportExtraFiles": "Importa fitxers addicionals",
    "ImportExtraFilesHelpText": "Importeu fitxers addicionals coincidents (subtítols, nfo, etc.) després d'importar un fitxer de pel·lícula",
    "ImportFailedInterp": "ImportFailedInterp",
    "Importing": "s'està important",
    "IncludeHealthWarningsHelpText": "Inclou advertències de salut",
    "IncludeUnmonitored": "Inclou no monitorat",
    "Indexer": "Indexador",
    "IndexerPriority": "Prioritat de l'indexador",
    "InteractiveSearch": "Cerca interactiva",
    "IsCutoffUpgradeUntilThisQualityIsMetOrExceeded": "Actualitzeu fins que s'assoleixi o superi aquesta qualitat",
    "Label": "Etiqueta",
    "Level": "Nivell",
    "LogFiles": "Fitxers de registre",
    "LogLevel": "Nivell de registre",
    "MaximumSize": "Mida màxima",
    "MaximumSizeHelpText": "Mida màxima per a una versió que es pot capturar en MB. Establiu a zero per establir-lo en il·limitat",
    "Mechanism": "Mecanisme",
    "MediaInfo": "Informació de mitjans",
    "MediaManagementSettings": "Configuració de gestió de mitjans",
    "Medium": "Suport",
    "Message": "Missatge",
    "MIA": "MIA",
    "MinimumAgeHelpText": "Només Usenet: edat mínima en minuts dels NZB abans de ser capturats. Utilitzeu-ho per donar temps a les noves versions per propagar-se al vostre proveïdor d'usenet.",
    "MinimumFreeSpace": "Espai lliure mínim",
    "MinimumFreeSpaceWhenImportingHelpText": "Eviteu la importació si quedara menys d'aquesta quantitat d'espai disponible en disc",
    "NoLimitForAnyRuntime": "Sense límit de temps d'execució",
    "NoLogFiles": "No hi ha fitxers de registre",
    "NoMinimumForAnyRuntime": "No hi ha mínim per a cap temps d'execució",
    "None": "Cap",
    "OnHealthIssue": "Al detectar incidència",
    "OnRename": "Al reanomenar",
    "OnUpgrade": "A l'actualitzar",
    "OnUpgradeHelpText": "A l'actualitzar",
    "OpenBrowserOnStart": "Obriu el navegador a l'inici",
    "Options": "Opcions",
    "Original": "Original",
    "PackageVersion": "Versió del paquet",
    "PageSize": "Mida de la pàgina",
    "PageSizeHelpText": "Nombre d'elements per mostrar a cada pàgina",
    "Path": "Camí",
    "Preferred": "Preferit",
    "Profiles": "Perfils",
    "Proper": "Proper",
    "PropersAndRepacks": "Propietats i Repacks",
    "Protocol": "Protocol",
    "ProtocolHelpText": "Trieu quin(s) protocol(s) utilitzar i quin és el preferit quan escolliu entre versions iguals",
    "ProxyPasswordHelpText": "Només cal que introduïu un nom d'usuari i una contrasenya si cal. Deixeu-los en blanc en cas contrari.",
    "ProxyType": "Tipus de servidor intermediari",
    "QualitySettings": "Configuració de qualitat",
    "ReadTheWikiForMoreInformation": "Llegiu el Wiki per a més informació",
    "Reason": "Raó",
    "RemoveFailed": "Ha fallat l'eliminació",
    "RemoveFailedDownloadsHelpText": "Elimineu les baixades fallides de l'historial del client de baixada",
    "RemoveHelpTextWarning": "L'eliminació esborrarà la baixada i els fitxers del client de baixada.",
    "RescanAfterRefreshHelpTextWarning": "Lidarr no detectarà automàticament els canvis als fitxers quan no estigui configurat com a \"Sempre\"",
    "RescanArtistFolderAfterRefresh": "Torna a escanejar la carpeta de pel·lícules després de l'actualització",
    "Restore": "Restaura",
    "RestoreBackup": "Restaura còpia de seguretat",
    "Retention": "Retenció",
    "RetryingDownloadInterp": "S'està tornant a provar de baixar {0} a {1}",
    "RootFolder": "Carpeta arrel",
    "RootFolders": "Carpetes arrel",
    "RSSSync": "Sincronització RSS",
    "RSSSyncInterval": "Interval de sincronització RSS",
    "ScriptPath": "Camí de l'script",
    "Search": "Cerca",
    "SearchForMissing": "Cerca absents",
    "ShowCutoffUnmetIconHelpText": "Mostra la icona dels fitxers quan no s'hagi assolit el tall",
    "ShownAboveEachColumnWhenWeekIsTheActiveView": "Es mostra a sobre de cada columna quan la setmana és la visualització activa",
    "ShowPath": "Mostra el camí",
    "ShowQualityProfile": "Mostra el perfil de qualitat",
    "ShowQualityProfileHelpText": "Mostra el perfil de qualitat sota el pòster",
    "ShowRelativeDatesHelpText": "Mostra dates relatives (avui/ahir/etc) o absolutes",
    "SslCertPathHelpTextWarning": "Cal reiniciar perquè tingui efecte",
    "SSLPort": "Port SSL",
    "ThisWillApplyToAllIndexersPleaseFollowTheRulesSetForthByThem": "Això s'aplicarà a tots els indexadors, si us plau, seguiu les regles establertes per ells",
    "UnableToAddANewRemotePathMappingPleaseTryAgain": "No es pot afegir una nova assignació de camins remots, torneu-ho a provar.",
    "UnableToLoadBlocklist": "No es pot carregar la llista de bloqueig",
    "UnableToLoadMediaManagementSettings": "No es pot carregar la configuració de gestió de mitjans",
    "UnableToLoadMetadata": "No es poden carregar les metadades",
    "UnableToLoadMetadataProfiles": "No es poden carregar els perfils de qualitat",
    "UnableToLoadNamingSettings": "No es pot carregar la configuració de nomenclatura",
    "UnableToLoadNotifications": "No es poden carregar les notificacions",
    "UnableToLoadQualities": "No es poden carregar qualitats",
    "UnableToLoadRemotePathMappings": "No s'han pogut carregar els mapes de camins remots",
    "UnableToLoadRootFolders": "No es poden carregar les carpetes arrel",
    "UnableToLoadUISettings": "No es pot carregar la configuració de la IU",
    "Ungroup": "Desagrupa",
    "Unmonitored": "No monitorat",
    "UnmonitoredHelpText": "Inclou pel·lícules no monitorades al canal iCal",
    "UpdateAll": "Actualitzar-ho tot",
    "UpdateAutomaticallyHelpText": "Baixeu i instal·leu les actualitzacions automàticament. Encara podreu instal·lar des de Sistema: Actualitzacions",
    "UpdateMechanismHelpText": "Utilitzeu l'actualitzador integrat de Lidarr o un script",
    "Updates": "Actualitzacions",
    "UpdateScriptPathHelpText": "Camí a un script personalitzat que pren un paquet d'actualització i gestiona la resta del procés d'actualització",
    "URLBase": "Base URL",
    "UseHardlinksInsteadOfCopy": "Utilitzeu enllaços durs en lloc de copiar",
    "UsenetDelay": "Retard d'Usenet",
    "UsenetDelayHelpText": "Retard en minuts per esperar abans de capturar una versió d'Usenet",
    "UseProxy": "Utilitzeu el servidor intermediari",
    "UserAgentProvidedByTheAppThatCalledTheAPI": "Agent d'usuari proporcionat per l'aplicació per fer peticions a l'API",
    "Username": "Nom d'usuari",
    "UsingExternalUpdateMechanismBranchToUseToUpdateLidarr": "Branca que s'utilitza per actualitzar Lidarr",
    "UsingExternalUpdateMechanismBranchUsedByExternalUpdateMechanism": "Branca utilitzada pel mecanisme d'actualització extern",
    "Version": "Versió",
    "WeekColumnHeader": "Capçalera de la columna de la setmana",
    "CertificateValidationHelpText": "Canvieu la validació estricta de la certificació HTTPS. No canvieu tret que entengueu els riscos.",
    "UILanguageHelpText": "Idioma que utilitzarà Lidarr per a la interfície d'usuari",
    "UILanguageHelpTextWarning": "Es requereix una recàrrega del navegador",
    "UnableToAddANewDownloadClientPleaseTryAgain": "No es pot afegir un nou client de descàrrega, torneu-ho a provar.",
    "UnableToAddANewImportListExclusionPleaseTryAgain": "No es pot afegir una nova exclusió de llista, torneu-ho a provar.",
    "Uptime": "Temps de funcionament",
    "20MinutesTwenty": "60 minuts: {0}",
    "45MinutesFourtyFive": "60 minuts: {0}",
    "60MinutesSixty": "60 minuts: {0}",
    "ClickToChangeQuality": "Feu clic per canviar la qualitat",
    "CompletedDownloadHandling": "Gestió de descàrregues completades",
    "Connections": "Connexions",
    "ForMoreInformationOnTheIndividualListsClickOnTheInfoButtons": "Per obtenir més informació sobre les llistes d'importació individuals, feu clic als botons d'informació.",
    "GeneralSettings": "Configuració general",
    "Global": "Global",
    "LogLevelvalueTraceTraceLoggingShouldOnlyBeEnabledTemporarily": "El registre de traça només s'hauria d'habilitar temporalment",
    "Logging": "Registre",
    "Logs": "Registres",
    "LongDateFormat": "Format de data llarga",
    "ManualImport": "Importació manual",
    "MarkAsFailed": "Marca com a fallat",
    "MarkAsFailedMessageText": "Esteu segur que voleu marcar '{0}' com a fallat?",
    "MaximumLimits": "Límits màxims",
    "AddingTag": "Afegint etiqueta",
    "AddListExclusion": "Afegeix l'exclusió de la llista",
    "AdvancedSettingsHiddenClickToShow": "Amagat, feu clic per mostrar",
    "AlbumIsDownloadingInterp": "La pel·lícula s'està baixant - {0}% {1}",
    "AlreadyInYourLibrary": "Ja a la teva biblioteca",
    "Component": "Component",
    "Folder": "Carpeta",
    "HasPendingChangesSaveChanges": "Desa els canvis",
    "LidarrSupportsAnyDownloadClientThatUsesTheNewznabStandardAsWellAsOtherDownloadClientsListedBelow": "Lidarr admet molts clients de baixada de torrent i usenet populars.",
    "OnGrab": "Al capturar",
    "OnGrabHelpText": "Al capturar",
    "Permissions": "Permisos",
    "Port": "Port^",
    "PortNumber": "Número de port",
    "PosterSize": "Mida del pòster",
    "RecycleBinCleanupDaysHelpText": "Establiu a 0 per desactivar la neteja automàtica",
    "UnableToAddANewIndexerPleaseTryAgain": "No es pot afegir un indexador nou, torneu-ho a provar.",
    "UnableToAddANewQualityProfilePleaseTryAgain": "No es pot afegir un perfil de qualitat nou, torneu-ho a provar.",
    "UnableToLoadQualityDefinitions": "No es poden carregar les definicions de qualitat",
    "UnableToLoadQualityProfiles": "No es poden carregar els perfils de qualitat",
    "UnableToLoadReleaseProfiles": "No es poden carregar els perfils de retard",
    "UpgradeAllowedHelpText": "Si les qualitats estan desactivades no s'actualitzaran",
    "Year": "Any",
    "YesCancel": "Si, cancel·la",
    "BindAddressHelpText": "Adreça IPv4 vàlida o '*' per a totes les interfícies",
    "Activity": "Activitat",
    "AddDelayProfile": "Afegeix un perfil de retard",
    "Added": "Afegit",
    "All": "Tots",
    "Progress": "Progrés",
    "SizeLimit": "Límit de mida",
    "Backup": "Còpia de seguretat",
    "IndexerTagHelpText": "Utilitzeu aquest indexador només per a pel·lícules amb almenys una etiqueta coincident. Deixeu-ho en blanc per utilitzar-ho amb totes les pel·lícules.",
    "Info": "Informació",
    "InstanceName": "Nom de la instància",
    "InteractiveImport": "Importació interactiva",
    "Seeders": "Llavors",
    "AddIndexer": "Afegeix un indexador",
    "AddList": "Afegeix una llista",
    "AddMetadataProfile": "perfil de metadades",
    "AddNew": "Afegir nou",
    "AddQualityProfile": "Afegeix un perfil de qualitat",
    "AllFiles": "Tots els fitxers",
    "AllResultsFiltered": "Tots els resultats estan ocults pel filtre aplicat",
    "Always": "Sempre",
    "ApplicationURL": "URL de l'aplicació",
    "ApplicationUrlHelpText": "URL extern d'aquesta aplicació, inclòs http(s)://, port i URL base",
    "Apply": "Aplica",
    "BeforeUpdate": "Abans de l'actualització",
    "Close": "Tanca",
    "Connect": "Connecta",
    "Custom": "Personalitzat",
    "CustomFilters": "Filtres personalitzats",
    "Date": "Data",
    "DefaultDelayProfileHelpText": "Aquest és el perfil predeterminat. S'aplica a totes les pel·lícules que no tenen un perfil explícit.",
    "Deleted": "S'ha suprimit",
    "Details": "Detalls",
    "EditConnection": "Edita la col·lecció",
    "Error": "error",
    "ErrorRestoringBackup": "S'ha produït un error en restaurar la còpia de seguretat",
    "Events": "Esdeveniments",
    "EventType": "Tipus d'esdeveniment",
    "FreeSpace": "Espai lliure",
    "General": "General",
    "Genres": "Gèneres",
    "Grabbed": "Capturat",
    "HardlinkCopyFiles": "Enllaç dur/Copia fitxers",
    "HideAdvanced": "Amaga avançat",
    "Ignored": "Ignorat",
    "Import": "Importa",
    "IndexerDownloadClientHelpText": "Especifiqueu quin client de baixada s'utilitza per capturar des d'aquest indexador",
    "InstanceNameHelpText": "Nom de la instància a la pestanya i per al nom de l'aplicació Syslog",
    "LastUsed": "Darrer ús",
    "LastWriteTime": "La darrera hora d'escriptura",
    "Library": "Biblioteca",
    "Location": "Ubicació",
    "MediaManagement": "Gestió de mitjans",
    "Metadata": "Metadada",
    "MonitoredOnly": "Només monitoritzat",
    "MoveAutomatically": "Mou automàticament",
    "MoveFiles": "Mou arxius",
    "Never": "Mai",
    "NextExecution": "Propera execució",
    "NoResults": "Sense resultats",
    "NoTagsHaveBeenAddedYet": "Encara no s'ha afegit cap etiqueta",
    "Ok": "D'acord",
    "Organize": "Organitza",
    "OutputPath": "Camí de sortida",
    "PreferAndUpgrade": "Marca preferit i actualitza",
    "PreferredProtocol": "Protocol preferit",
    "Presets": "Predefinits",
    "PriorityHelpText": "Prioritat de l'indexador d'1 (la més alta) a 50 (la més baixa). Per defecte: 25. S'utilitza quan s'agafa llançaments com a desempat per a versions iguals, Radarr encara utilitzarà tots els indexadors habilitats per a la sincronització i la cerca RSS",
    "QualityLimitsHelpText": "Els límits s'ajusten automàticament per al temps d'execució de la pel·lícula.",
    "Queued": "En cua",
    "Rating": "Valoració",
    "RejectionCount": "Recompte de rebuigs",
    "ReleaseTitle": "Títol del llançament",
    "RestartRequiredHelpTextWarning": "Cal reiniciar perquè tingui efecte",
    "RestoreBackupAdditionalInfo": "Nota: Radarr es reiniciarà i tornarà a carregar automàticament la interfície d'usuari durant el procés de restauració.",
    "Save": "Desa",
    "SelectFolder": "Seleccioneu Carpeta",
    "SelectQuality": "Seleccioneu Qualitat",
    "ShowAdvanced": "Mostra característiques avançades",
    "SizeOnDisk": "Mida al disc",
    "SomeResultsFiltered": "Alguns resultats estan ocults pel filtre aplicat",
    "SourceTitle": "Títol de la font",
    "Title": "Títol",
    "TotalSpace": "Espai total",
    "Tracks": "Traça",
    "UI": "Interfície",
    "UnableToLoadInteractiveSerach": "No es poden carregar els resultats d'aquesta cerca de pel·lícules. Torna-ho a provar més tard",
    "UnmappedFilesOnly": "Només fitxers sense mapejar",
    "UpgradesAllowed": "Actualitzacions permeses",
    "Wanted": "Demanat",
    "Warn": "Avís",
    "WouldYouLikeToRestoreBackup": "Voleu restaurar la còpia de seguretat {0} ?",
    "Add": "Afegiu",
    "AddRemotePathMapping": "Afegeix un mapa de camins remots",
    "AddRootFolder": "Afegeix una carpeta arrel",
    "AfterManualRefresh": "Després de l'actualització manual",
    "Age": "Edat",
    "AudioInfo": "Informació d'àudio",
    "Donations": "Donacions",
    "DoNotPrefer": "No ho prefereixo",
    "DoNotUpgradeAutomatically": "No actualitzeu automàticament",
    "DownloadFailed": "La baixada ha fallat",
    "EditIndexer": "Edita l'indexador",
    "EditDelayProfile": "Edita el perfil de retard",
    "EditImportListExclusion": "Suprimeix l'exclusió de la llista d'importació",
    "EditQualityProfile": "Edita el perfil de qualitat",
    "EditRemotePathMapping": "Editeu el mapa de camins remots",
    "EditRootFolder": "Afegeix una carpeta arrel",
    "Filters": "Filtres",
    "LastDuration": "Darrera durada",
    "LastExecution": "Darrere execució",
    "Manual": "Manual",
    "OnlyTorrent": "Només Torrent",
    "OnlyUsenet": "Només Usenet",
    "Peers": "Parells",
    "Renamed": "Reanomenat",
    "Replace": "Substitueix",
    "Select...": "Seleccioneu...",
    "System": "Sistema",
    "Test": "Prova",
    "TimeLeft": "Temps restant",
    "UnmonitoredOnly": "Només monitoritzat",
    "Started": "Començat",
    "EditMetadataProfile": "perfil de metadades",
    "AddConnection": "Edita la col·lecció",
    "AddImportListExclusion": "Suprimeix l'exclusió de la llista d'importació",
    "ImportListExclusions": "Suprimeix l'exclusió de la llista d'importació",
    "Database": "Base de dades",
    "DoneEditingGroups": "Acabada l'edició de grups",
    "EditGroups": "Edita grups",
    "ChooseImportMethod": "Trieu el mode d'importació",
    "StandardTrackFormat": "Format de pel·lícula estàndard",
    "BypassIfHighestQuality": "Bypass si és de màxima qualitat",
    "CustomFormatScore": "Puntuació de format personalitzat",
    "MinimumCustomFormatScore": "Puntuació mínima de format personalitzat",
    "ClickToChangeReleaseGroup": "Feu clic per canviar el grup de llançaments",
    "SelectReleaseGroup": "Seleccioneu grup de llançament",
    "ArtistAlbumClickToChangeTrack": "Feu clic per canviar la pel·lícula"
}