Multiple Translations updated by Weblate

ignore-downstream

Co-authored-by: BeardedWatermelon <periklis.karantonis@gmail.com>
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/el/
Translation: Servarr/Radarr

src/NzbDrone.Core/Localization/Core/el.json

@@ -970,7 +970,7 @@
     "UnmappedFolders": "Μη χαρτογραφημένοι φάκελοι",
     "Unmonitored": "Χωρίς παρακολούθηση",
     "UnmonitoredHelpText": "Συμπεριλάβετε ταινίες χωρίς παρακολούθηση στη ροή iCal",
-    "Unreleased": "Μη διαθέσιμο",
+    "Unreleased": "Ακυκλοφόρητο",
     "UnsavedChanges": "Μη αποθηκευμένες αλλαγές",
     "UnselectAll": "Αποεπιλογή όλων",
     "UpdateAll": "Ενημέρωση όλων",
@@ -1164,5 +1164,24 @@
     "ThereWasAnErrorLoadingThisPage": "Υπήρξε ένα σφάλμα κατά τη φόρτωση της σελίδας",
     "DeleteRemotePathMapping": "Επεξεργασία αντιστοίχισης απομακρυσμένης διαδρομής",
     "DeleteRemotePathMappingMessageText": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτήν την αντιστοίχιση απομακρυσμένης διαδρομής;",
-    "OnHealthRestoredHelpText": "Στην Αποκατάσταση Υγείας"
+    "OnHealthRestoredHelpText": "Στην Αποκατάσταση Υγείας",
+    "MovieMatchType": "Τύπος αντιστοίχισης ταινίας",
+    "Complete": "Ολοκληρώθηκαν",
+    "ResetAPIKeyMessageText": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να επαναφέρετε το κλειδί API σας;",
+    "UseScriptImportHelpText": "Αντιγραφή αρχείων για εισαγωγή χρησιμοποιώντας ένα script (π.χ. για μετατροπή)",
+    "OnManualInteractionRequiredHelpText": "Απαιτείται χειροκίνητη ενέργεια",
+    "OnManualInteractionRequired": "Απαιτείται χειροκίνητη ενέργεια",
+    "CloneCondition": "Κλωνοποίηση συνθήκης",
+    "DeleteCondition": "Διαγραφή συνθήκης",
+    "DeleteFormatMessageText": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε την ετικέτα μορφής {0};",
+    "DeleteConditionMessageText": "Είστε σίγουροι πως θέλετε να διαγράψετε τη συνθήκη '{0}';",
+    "DeleteCustomFormatMessageText": "Είστε σίγουροι πως θέλετε να διαγράψετε τη προσαρμοσμένη μορφή '{0}';",
+    "DeleteDelayProfileMessageText": "Είστε σίγουροι πως θέλετε να διαγράψετε αυτό το Προφίλ χρονοκαθυστέρησης;",
+    "DeleteImportListExclusionMessageText": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτήν την εξαίρεση λίστας εισαγωγής;",
+    "NoHistoryBlocklist": "Δεν υπάρχει λίστα αποκλεισμού ιστορικού",
+    "RemoveSelectedItemBlocklistMessageText": "Είστε σίγουροι πως θέλετε να διαγράψετε τα επιλεγμένα αντικείμενα από τη λίστα αποκλεισμού;",
+    "RemoveSelectedItemQueueMessageText": "Είστε σίγουροι πως θέλετε να διαγράψετε 1 αντικείμενο από την ουρά;",
+    "RemoveSelectedItemsQueueMessageText": "Είστε σίγουροι πως θέλετε να διαγράψετε {0} αντικείμενα από την ουρά;",
+    "ResetDefinitionTitlesHelpText": "Επαναφορά τίτλων ορισμού και των τιμών τους",
+    "ResetQualityDefinitionsMessageText": "Είστε σίγουροι πως θέλετε να επαναφέρετε τους ορισμούς ποιότητας;"
 }