Translated using Weblate (Icelandic) [skip ci]

Currently translated at 66.9% (463 of 692 strings)

Translation: Servarr/Readarr
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/is/
pull/1013/head
Anonymous 4 years ago committed by Qstick
parent d6d41ac20d
commit 2421c57bac

@ -1 +1,465 @@
{} {
"ApiKeyHelpTextWarning": "Krefst endurræsingar til að taka gildi",
"AnalyticsEnabledHelpTextWarning": "Krefst endurræsingar til að taka gildi",
"Backups": "Afrit",
"Clear": "Hreinsa",
"DeleteTag": "Eyða tagi",
"DeleteRootFolderMessageText": "Ertu viss um að þú viljir eyða vísitölunni '{0}'?",
"LoadingBooksFailed": "Ekki tókst að hlaða kvikmyndaskrár",
"Path": "Leið",
"ProxyPasswordHelpText": "Þú þarft aðeins að slá inn notendanafn og lykilorð ef þess er krafist. Láttu þá vera auða annars.",
"Source": "Heimild",
"SslCertPathHelpTextWarning": "Krefst endurræsingar til að taka gildi",
"SslCertPasswordHelpTextWarning": "Krefst endurræsingar til að taka gildi",
"UnableToLoadMetadataProfiles": "Ekki er hægt að hlaða seinkunarsnið",
"Usenet": "Usenet",
"20MinutesTwenty": "120 mínútur: {0}",
"45MinutesFourtyFive": "60 mínútur: {0}",
"60MinutesSixty": "60 mínútur: {0}",
"APIKey": "API lykill",
"About": "Um það bil",
"AddListExclusion": "Bæta við lista útilokun",
"AddingTag": "Bætir við merki",
"AdvancedSettingsHiddenClickToShow": "Falinn, smelltu til að sýna",
"AdvancedSettingsShownClickToHide": "Sýnt, smelltu til að fela",
"AgeWhenGrabbed": "Aldur (þegar gripið er)",
"AlreadyInYourLibrary": "Þegar í bókasafninu þínu",
"AlternateTitles": "Aðrar titill",
"AlternateTitleslength1Title": "Titill",
"AlternateTitleslength1Titles": "Titlar",
"Analytics": "Greiningar",
"AnalyticsEnabledHelpText": "Sendu nafnlausar upplýsingar um notkun og villur á netþjóna Radarr. Þetta felur í sér upplýsingar í vafranum þínum, hvaða Radarr WebUI síður þú notar, villuskýrslur sem og stýrikerfi og keyrsluútgáfu. Við munum nota þessar upplýsingar til að forgangsraða eiginleikum og villuleiðréttingum.",
"AppDataDirectory": "AppData skrá",
"ApplyTags": "Notaðu merki",
"ApplyTagsHelpTexts1": "Hvernig á að setja merki á völdu kvikmyndirnar",
"ApplyTagsHelpTexts2": "Bæta við: Bættu merkjum við núverandi lista yfir merki",
"ApplyTagsHelpTexts3": "Fjarlægja: Fjarlægðu innsláttarmerkin",
"ApplyTagsHelpTexts4": "Skipta um: Skiptu um merkin með innsláttu merkjunum (sláðu inn engin merki til að hreinsa öll merki)",
"Authentication": "Auðkenning",
"AuthenticationMethodHelpText": "Krefjast notandanafns og lykilorðs til að fá aðgang að Radarr",
"AuthorClickToChangeBook": "Smelltu til að breyta kvikmynd",
"AutoRedownloadFailedHelpText": "Leitaðu sjálfkrafa að og reyndu að hlaða niður annarri útgáfu",
"AutoUnmonitorPreviouslyDownloadedBooksHelpText": "Kvikmyndir sem eytt er af disknum eru sjálfkrafa eftirlitslausar í Radarr",
"Automatic": "Sjálfskiptur",
"BackupFolderHelpText": "Hlutfallslegir slóðir verða undir AppData skránni hjá Radarr",
"BackupNow": "Taktu öryggisafrit núna",
"BackupRetentionHelpText": "Sjálfvirk afrit sem eru eldri en varðveislutímabilið verða hreinsuð upp sjálfkrafa",
"BindAddress": "Bind heimilisfang",
"BindAddressHelpText": "Gilt IP4 heimilisfang eða '*' fyrir öll tengi",
"BindAddressHelpTextWarning": "Krefst endurræsingar til að taka gildi",
"Blacklist": "Svartur listi",
"BlacklistRelease": "Útgáfa svartalista",
"BookIsDownloading": "Kvikmynd er að hlaða niður",
"BookIsDownloadingInterp": "Kvikmynd er að hlaða niður - {0}% {1}",
"Branch": "Útibú",
"BypassProxyForLocalAddresses": "Hliðarbraut umboðsmanns fyrir heimilisfang",
"Calendar": "Dagatal",
"CalendarWeekColumnHeaderHelpText": "Sýnt fyrir ofan hvern dálk þegar vikan er virka skjámyndin",
"Cancel": "Hætta við",
"CancelMessageText": "Ertu viss um að þú viljir hætta við þetta verkefni í bið?",
"CertificateValidation": "Staðfesting skírteina",
"CertificateValidationHelpText": "Breyttu hversu ströng HTTPS vottun er",
"ChangeFileDate": "Breyttu dagsetningu skráar",
"ChangeHasNotBeenSavedYet": "Breyting hefur ekki verið vistuð ennþá",
"ChmodFolder": "chmod Mappa",
"ChmodFolderHelpText": "Octal, beitt við innflutning / endurnefna á fjölmiðlamöppur og skrár (án þess að framkvæma bita)",
"ChmodFolderHelpTextWarning": "Þetta virkar aðeins ef notandinn sem keyrir Radarr er eigandi skráarinnar. Það er betra að tryggja að niðurhalsviðskiptavinurinn stilli heimildirnar rétt.",
"ChownGroupHelpText": "Hópur nafn eða gid. Notaðu gid fyrir fjarskrárkerfi.",
"ChownGroupHelpTextWarning": "Þetta virkar aðeins ef notandinn sem keyrir Radarr er eigandi skráarinnar. Það er betra að tryggja að niðurhalsviðskiptavinurinn noti sama hóp og Radarr.",
"ClickToChangeQuality": "Smelltu til að breyta gæðum",
"ClientPriority": "Forgangur viðskiptavinar",
"CloneProfile": "Klónasnið",
"Close": "Lokaðu",
"Columns": "Súlur",
"CompletedDownloadHandling": "Lokið meðhöndlun niðurhals",
"ConnectSettings": "Tengdu stillingar",
"Connections": "Tengingar",
"CopyUsingHardlinksHelpText": "Notaðu harða tengla þegar þú reynir að afrita skrár úr straumum sem enn er sáð",
"CopyUsingHardlinksHelpTextWarning": "Stundum geta skráarlásar komið í veg fyrir að endurnefna skrár sem verið er að sá. Þú getur slökkt á sáningu tímabundið og notað endurnefnaaðgerð Radarr sem vinnu.",
"CreateEmptyAuthorFoldersHelpText": "Búðu til kvikmyndamöppur sem vantar meðan á diskaskönnun stendur",
"CreateGroup": "Búðu til hóp",
"CutoffHelpText": "Þegar þessum gæðum er náð mun Radarr ekki lengur hlaða niður kvikmyndum",
"CutoffUnmet": "Cut-off Ómetið",
"DBMigration": "DB fólksflutningar",
"Dates": "Dagsetningar",
"DelayProfile": "Seinka prófíl",
"DelayProfiles": "Seinka snið",
"DelayingDownloadUntilInterp": "Seinkar niðurhali til {0} kl. {1}",
"Delete": "Eyða",
"DeleteBackup": "Eyða afritun",
"DeleteBackupMessageText": "Ertu viss um að þú viljir eyða öryggisafritinu '{0}'?",
"DeleteDelayProfile": "Eyða seinkunarprófíl",
"DeleteDelayProfileMessageText": "Ertu viss um að þú viljir eyða þessum seinkunarprófíl?",
"DeleteDownloadClient": "Eyða niðurhals viðskiptavinur",
"DeleteDownloadClientMessageText": "Ertu viss um að þú viljir eyða niðurhalsviðskiptavininum '{0}'?",
"DeleteEmptyFolders": "Eyða tómum möppum",
"DeleteEmptyFoldersHelpText": "Eyddu tómum kvikmyndamöppum við skönnun á diski og þegar kvikmyndaskrám er eytt",
"DeleteImportListExclusion": "Eyða útilokun innflutningslista",
"DeleteImportListExclusionMessageText": "Ertu viss um að þú viljir eyða þessari útilokun innflutningslista?",
"DeleteImportListMessageText": "Ertu viss um að þú viljir eyða listanum „{0}“?",
"DeleteIndexer": "Eyða Indexer",
"DeleteIndexerMessageText": "Ertu viss um að þú viljir eyða vísitölunni '{0}'?",
"DeleteMetadataProfileMessageText": "Ertu viss um að þú viljir eyða gæðasniðinu {0}",
"DeleteNotification": "Eyða tilkynningu",
"DeleteNotificationMessageText": "Ertu viss um að þú viljir eyða tilkynningunni „{0}“?",
"DeleteQualityProfile": "Eyða gæðaprófíl",
"DeleteQualityProfileMessageText": "Ertu viss um að þú viljir eyða gæðasniðinu {0}",
"DeleteReleaseProfile": "Eyða seinkunarprófíl",
"DeleteReleaseProfileMessageText": "Ertu viss um að þú viljir eyða þessum seinkunarprófíl?",
"DeleteSelectedBookFiles": "Eyða völdum kvikmyndaskrám",
"DeleteSelectedBookFilesMessageText": "Ertu viss um að þú viljir eyða völdum kvikmyndaskrám?",
"DeleteTagMessageText": "Ertu viss um að þú viljir eyða merkinu '{0}'?",
"DestinationPath": "Áfangastaður Slóð",
"DetailedProgressBar": "Ítarlegur framfarastiku",
"DetailedProgressBarHelpText": "Sýna texta á framvindustiku",
"DiskSpace": "Diskapláss",
"Docker": "Docker",
"DownloadClient": "Sæktu viðskiptavin",
"DownloadClientSettings": "Sæktu niður stillingar viðskiptavinar",
"DownloadClients": "Sækja viðskiptavini",
"DownloadFailedCheckDownloadClientForMoreDetails": "Niðurhal mistókst: athugaðu niðurhals viðskiptavinur til að fá frekari upplýsingar",
"DownloadFailedInterp": "Niðurhal mistókst: {0}",
"DownloadPropersAndRepacksHelpTexts1": "Hvort að uppfæra sjálfkrafa í Propers / Repacks eða ekki",
"DownloadWarningCheckDownloadClientForMoreDetails": "Niðurhal viðvörun: athugaðu niðurhals viðskiptavinur til að fá frekari upplýsingar",
"Edit": "Breyta",
"Edition": "Útgáfa",
"Enable": "Virkja",
"EnableAutomaticAdd": "Virkja sjálfvirka viðbót",
"EnableAutomaticSearch": "Virkja sjálfvirka leit",
"EnableColorImpairedMode": "Virkja litaskerta ham",
"EnableColorImpairedModeHelpText": "Breyttur stíll til að leyfa litaskertum notendum að greina betur litakóðuð upplýsingar",
"EnableCompletedDownloadHandlingHelpText": "Flytja sjálfkrafa niður niðurhal frá niðurhalsþjóni",
"EnableHelpText": "Virkja stofnun lýsigagna fyrir þessa gerð lýsigagna",
"EnableInteractiveSearch": "Virkja gagnvirka leit",
"EnableRSS": "Virkja RSS",
"EnableSSL": "Virkja SSL",
"EnableSslHelpText": " Krefst endurræsingar sem stjórnandi til að taka gildi",
"Ended": "Lauk",
"ErrorLoadingContents": "Villa við að hlaða innihald",
"ErrorLoadingPreviews": "Villa við að hlaða forskoðun",
"Exception": "Undantekning",
"ExtraFileExtensionsHelpTexts1": "Komma aðskilinn listi yfir auka skrár til að flytja inn (.nfo verður fluttur inn sem .nfo-orig)",
"ExtraFileExtensionsHelpTexts2": "Dæmi: '.sub, .nfo' eða 'sub, nfo'",
"FailedDownloadHandling": "Mistókst niðurhalshöndlun",
"FileDateHelpText": "Breyttu dagsetningu skráar við innflutning / endurskoðun",
"FileManagement": "Skráastjórnun",
"FileNames": "Skráarnöfn",
"Filename": "Skráarnafn",
"Files": "Skrár",
"FirstDayOfWeek": "Fyrsti dagur vikunnar",
"Fixed": "Fastur",
"Folder": "Mappa",
"Folders": "Möppur",
"ForMoreInformationOnTheIndividualDownloadClientsClickOnTheInfoButtons": "Fyrir frekari upplýsingar um einstaka niðurhal viðskiptavini, smelltu á upplýsingatakkana.",
"ForMoreInformationOnTheIndividualIndexersClickOnTheInfoButtons": "Fyrir frekari upplýsingar um einstaka verðtryggjendur, smelltu á upplýsingatakkana.",
"ForMoreInformationOnTheIndividualListsClickOnTheInfoButtons": "Fyrir frekari upplýsingar um einstaka innflutningslista, smelltu á upplýsingatakkana.",
"GeneralSettings": "Almennar stillingar",
"Global": "Alheimslegt",
"GoToInterp": "Farðu í {0}",
"Grab": "Grípa",
"GrabID": "Grípa skilríki",
"GrabRelease": "Grípa losun",
"GrabReleaseMessageText": "Radarr gat ekki ákvarðað fyrir hvaða kvikmynd þessi útgáfa var gerð. Radarr gæti hugsanlega ekki flutt þessa útgáfu sjálfkrafa inn. Viltu grípa '{0}'?",
"GrabSelected": "Grípa valið",
"Group": "Hópur",
"HasPendingChangesNoChanges": "Engar breytingar",
"HasPendingChangesSaveChanges": "Vista breytingar",
"History": "Saga",
"Host": "Gestgjafi",
"Hostname": "Gestgjafanafn",
"ICalFeed": "iCal straumur",
"ICalHttpUrlHelpText": "Afritaðu þessa slóð til viðskiptavinar þíns eða smelltu til að gerast áskrifandi ef vafrinn þinn styður vefsíðu",
"ICalLink": "iCal hlekkur",
"IconForCutoffUnmet": "Táknmynd fyrir Cutoff Unmet",
"IconTooltip": "Tímaáætlun",
"IgnoredAddresses": "Heimilisföng hunsuð",
"IgnoredHelpText": "Útgáfunni verður hafnað ef hún inniheldur eitt eða fleiri af skilmálunum (tilfinningalausir)",
"IgnoredPlaceHolder": "Bættu við nýjum takmörkunum",
"IllRestartLater": "Ég byrja aftur seinna",
"ImportExtraFiles": "Flytja inn auka skrár",
"ImportExtraFilesHelpText": "Flyttu inn samsvarandi auka skrár (texta, nfo, etc) eftir að hafa flutt inn kvikmyndaskrá",
"ImportFailedInterp": "Innflutningur mistókst: {0}",
"ImportedTo": "Flutt inn í",
"Importing": "Innflutningur",
"IncludeHealthWarningsHelpText": "Láttu heilsuviðvaranir fylgja með",
"IncludeUnknownAuthorItemsHelpText": "Sýnið atriði án kvikmyndar í biðröðinni. Þetta gæti falið í sér fjarlægðar kvikmyndir eða annað í flokknum Radarr",
"IncludeUnmonitored": "Hafa óeftirlit með",
"Indexer": "Indexer",
"IndexerPriority": "Forgangur indexers",
"IndexerSettings": "Stillingar flokkara",
"Indexers": "Vísitölufólk",
"Interval": "Tímabil",
"IsCutoffCutoff": "Skera af",
"IsCutoffUpgradeUntilThisQualityIsMetOrExceeded": "Uppfærðu þar til þessum gæðum er fullnægt eða farið fram úr þeim",
"IsTagUsedCannotBeDeletedWhileInUse": "Ekki er hægt að eyða meðan hún er í notkun",
"Language": "Tungumál",
"LaunchBrowserHelpText": " Opnaðu vafra og farðu á Radarr heimasíðuna þegar forritið byrjar.",
"LoadingBookFilesFailed": "Ekki tókst að hlaða kvikmyndaskrár",
"Local": "Staðbundin",
"LocalPath": "Local Path",
"LocalPathHelpText": "Leið sem Radarr ætti að nota til að komast á fjarstíginn á staðnum",
"LogFiles": "Log skrár",
"LogLevel": "Log Level",
"LogLevelvalueTraceTraceLoggingShouldOnlyBeEnabledTemporarily": "Aðeins ætti að virkja rakningaskráningu tímabundið",
"Logging": "Skógarhögg",
"Logs": "Logs",
"LongDateFormat": "Langt stefnumót",
"MIA": "MIA",
"ManualImport": "Handvirkur innflutningur",
"MarkAsFailed": "Merkja sem mistókst",
"MarkAsFailedMessageText": "Ertu viss um að þú viljir merkja '{0}' sem mistókst?",
"MaximumLimits": "Hámarksmörk",
"MaximumSize": "Hámarksstærð",
"MaximumSizeHelpText": "Hámarksstærð fyrir útgáfu sem hægt er að grípa í MB. Stillt á núll til að stilla á ótakmarkað",
"Mechanism": "Mekanismi",
"MediaInfo": "Upplýsingar frá fjölmiðlum",
"MediaManagementSettings": "Stillingar fjölmiðlastjórnunar",
"Medium": "Miðlungs",
"Message": "Skilaboð",
"MetadataSettings": "Stillingar lýsigagna",
"MinimumAge": "Lágmarksaldur",
"MinimumAgeHelpText": "Aðeins Usenet: Lágmarksaldur í mínútum NZB áður en þeir eru gripnir. Notaðu þetta til að gefa nýjum útgáfum tíma til að breiða út fyrir usenet þjónustuveituna þína.",
"MinimumFreeSpace": "Lágmarks laust pláss",
"MinimumFreeSpaceWhenImportingHelpText": "Koma í veg fyrir innflutning ef það myndi skilja eftir minna en þetta magn af diskaplássi",
"MinimumLimits": "Lágmark",
"Missing": "Vantar",
"Mode": "Mode",
"Monitored": "Fylgst með",
"MonoVersion": "Mónóútgáfa",
"MoreInfo": "Meiri upplýsingar",
"MustContain": "Verður að innihalda",
"MustNotContain": "Má ekki innihalda",
"Name": "Nafn",
"NamingSettings": "Nafngiftarstillingar",
"New": "Nýtt",
"NoBackupsAreAvailable": "Engin afrit eru í boði",
"NoHistory": "Engin saga",
"NoLeaveIt": "Nei, skilið það eftir",
"NoLimitForAnyRuntime": "Engin takmörk fyrir neina keyrslutíma",
"NoLogFiles": "Engar logskrár",
"NoMinimumForAnyRuntime": "Ekkert lágmark fyrir neina keyrslutíma",
"NoUpdatesAreAvailable": "Engar uppfærslur eru í boði",
"None": "Enginn",
"NotificationTriggers": "Tilkynningakveikjur",
"OnGrabHelpText": "Á grípa",
"OnHealthIssueHelpText": "Um heilbrigðismál",
"OnRenameHelpText": "Um Endurnefna",
"OnUpgradeHelpText": "Við uppfærslu",
"OpenBrowserOnStart": "Opnaðu vafra við byrjun",
"Options": "Valkostir",
"Original": "Frumlegt",
"Overview": "Yfirlit",
"PackageVersion": "Pakki Útgáfa",
"PageSize": "Stærð blaðsíðu",
"PageSizeHelpText": "Fjöldi atriða til að sýna á hverri síðu",
"Password": "Lykilorð",
"Permissions": "Heimildir",
"Port": "Höfn",
"PortHelpTextWarning": "Krefst endurræsingar til að taka gildi",
"PortNumber": "Portnúmer",
"PosterSize": "Veggspjaldastærð",
"Preferred": "Æskilegt",
"PreviewRename": "Forskoða Endurnefna",
"PriorityHelpText": "Forgangur flokkara frá 1 (Hæstur) til 50 (Lægstur). Sjálfgefið: 25.",
"Profiles": "Snið",
"Proper": "Rétt",
"PropersAndRepacks": "Propers og Repacks",
"Protocol": "Bókun",
"ProtocolHelpText": "Veldu hvaða samskiptareglur (s) á að nota og hver er valinn þegar þú velur á milli annars jafnra útgáfa",
"Proxy": "Umboðsmaður",
"ProxyBypassFilterHelpText": "Notaðu ',' sem aðskilnað og '*.' sem jókort fyrir undirlén",
"ProxyType": "Umboðsmaður",
"ProxyUsernameHelpText": "Þú þarft aðeins að slá inn notendanafn og lykilorð ef þess er krafist. Láttu þá vera auða annars.",
"PublishedDate": "Útgáfudagur",
"Quality": "Gæði",
"QualityDefinitions": "Gæðaskilgreiningar",
"QualityProfile": "Gæðaprófíll",
"QualityProfiles": "Gæðasnið",
"QualitySettings": "Gæðastillingar",
"Queue": "Biðröð",
"RSSSync": "RSS samstilling",
"RSSSyncInterval": "RSS Sync bil",
"ReadTheWikiForMoreInformation": "Lestu Wiki fyrir frekari upplýsingar",
"ReadarrSupportsAnyDownloadClientThatUsesTheNewznabStandardAsWellAsOtherDownloadClientsListedBelow": "Radarr styður hvaða niðurhals viðskiptavinur sem notar Newznab staðalinn, auk annarra niðurhals viðskiptavina sem taldir eru upp hér að neðan.",
"ReadarrSupportsAnyIndexerThatUsesTheNewznabStandardAsWellAsOtherIndexersListedBelow": "Radarr styður alla vísitölufyrirtæki sem nota Newznab staðalinn, svo og aðrir verðtryggingaraðilar sem taldir eru upp hér að neðan.",
"ReadarrTags": "Radarr merkimiðar",
"Real": "Alvöru",
"Reason": "Ástæða",
"RecycleBinCleanupDaysHelpText": "Stilltu á 0 til að gera sjálfvirka hreinsun óvirka",
"RecycleBinCleanupDaysHelpTextWarning": "Skrár í ruslakörfunni eldri en valinn fjöldi daga verða hreinsaðir upp sjálfkrafa",
"RecycleBinHelpText": "Kvikmyndaskrár fara hingað þegar þeim er eytt í stað þess að þeim sé eytt fyrir fullt og allt",
"RecyclingBin": "Endurvinnslutunna",
"RecyclingBinCleanup": "Hreinsun ruslakörfu",
"Redownload": "Endurhlaða",
"Refresh": "Hressa",
"RefreshInformationAndScanDisk": "Endurnýjaðu upplýsingar og skannaðu diskinn",
"RefreshScan": "Hressa & skanna",
"ReleaseDate": "Slepptu dagsetningum",
"ReleaseGroup": "Sleppihópur",
"ReleaseRejected": "Losun hafnað",
"ReleaseWillBeProcessedInterp": "Útgáfa verður afgreidd {0}",
"Reload": "Endurhlaða",
"RemotePath": "Fjarstígur",
"RemotePathHelpText": "Rótarslóð að skráasafninu sem Download viðskiptavinurinn hefur aðgang að",
"RemotePathMappings": "Remote Path Mappings",
"Remove": "Fjarlægðu",
"RemoveCompletedDownloadsHelpText": "Fjarlægðu innflutt niðurhal frá niðurhalsferli viðskiptavinar",
"RemoveFailedDownloadsHelpText": "Fjarlægðu mistókst niðurhal frá niðurhalsferli viðskiptavinar",
"RemoveFilter": "Fjarlægðu síuna",
"RemoveFromBlacklist": "Fjarlægja af svörtum lista",
"RemoveFromDownloadClient": "Fjarlægja úr niðurhalsviðskiptavininum",
"RemoveFromQueue": "Fjarlægðu úr biðröð",
"RemoveHelpTextWarning": "Fjarlæging fjarlægir niðurhalið og skrána / skrána úr niðurhalsviðskiptavininum.",
"RemoveSelected": "Fjarlægja valið",
"RemoveSelectedMessageText": "Ertu viss um að þú viljir fjarlægja valda hluti af svörtum lista?",
"RemoveTagExistingTag": "Núverandi merki",
"RemoveTagRemovingTag": "Fjarlægir merkið",
"RemovedFromTaskQueue": "Fjarlægð úr verkröð",
"RenameBooksHelpText": "Radarr mun nota núverandi skráarheiti ef ekki er gert endurnafn á nafni",
"Reorder": "Endurraða",
"ReplaceIllegalCharacters": "Skiptu um ólöglega stafi",
"RequiredHelpText": "Útgáfan verður að innihalda að minnsta kosti einn af þessum hugtökum (lítt viðkvæm)",
"RequiredPlaceHolder": "Bættu við nýjum takmörkunum",
"RescanAfterRefreshHelpTextWarning": "Radarr finnur ekki sjálfkrafa breytingar á skrám þegar hann er ekki stilltur á „Alltaf“",
"RescanAuthorFolderAfterRefresh": "Skanna aftur kvikmyndamöppu eftir endurnýjun",
"Reset": "Endurstilla",
"ResetAPIKey": "Endurstilla API lykil",
"ResetAPIKeyMessageText": "Ertu viss um að þú viljir endurstilla API lykilinn þinn?",
"Restart": "Endurræsa",
"RestartNow": "Endurræstu núna",
"RestartReadarr": "Endurræstu Radarr",
"Restore": "Endurheimta",
"RestoreBackup": "Endurheimtu öryggisafrit",
"Result": "Niðurstaða",
"Retention": "Varðveisla",
"RetentionHelpText": "Aðeins usenet: stillt á núll til að stilla fyrir ótakmarkaða varðveislu",
"RetryingDownloadInterp": "Reynir aftur að hlaða niður {0} kl. {1}",
"RootFolder": "Rótamappa",
"RootFolders": "Rótamöppur",
"RssSyncIntervalHelpText": "Bil á nokkrum mínútum. Stillt á núll til að gera óvirkt (þetta stöðvar allan sjálfvirkan losunartak)",
"SSLCertPassword": "SSL vottorð lykilorð",
"SSLCertPath": "SSL vottunarleið",
"SSLPort": "SSL höfn",
"Scheduled": "Tímaáætlun",
"Score": "Mark",
"ScriptPath": "Handritaleið",
"Search": "Leitaðu",
"SearchAll": "Leitaðu allra",
"SearchForMissing": "Leitaðu að vantar",
"SearchSelected": "Leit valin",
"Security": "Öryggi",
"SendAnonymousUsageData": "Sendu nafnlaus notkunargögn",
"SetPermissions": "Stilltu heimildir",
"SetPermissionsLinuxHelpText": "Ætti að keyra chmod þegar skrár eru fluttar inn / endurnefnt?",
"SetPermissionsLinuxHelpTextWarning": "Ef þú ert ekki viss um hvað þessar stillingar gera skaltu ekki breyta þeim.",
"Settings": "Stillingar",
"ShortDateFormat": "Stutt dagsetningarsnið",
"ShowCutoffUnmetIconHelpText": "Sýna táknmynd fyrir skrár þegar ekki hefur verið staðið við niðurskurðinn",
"ShowDateAdded": "Sýna dagsetningu bætt við",
"ShowMonitored": "Sýna eftirlit",
"ShowMonitoredHelpText": "Sýnið vöktaða stöðu undir veggspjaldi",
"ShowPath": "Sýna leið",
"ShowQualityProfile": "Sýna gæðasnið",
"ShowQualityProfileHelpText": "Sýnið gæðasnið undir veggspjaldinu",
"ShowRelativeDates": "Sýna hlutfallslegar dagsetningar",
"ShowRelativeDatesHelpText": "Sýndu ættingja (í dag / í gær / etc) eða algerar dagsetningar",
"ShowSearch": "Sýna leit",
"ShowSearchActionHelpText": "Sýna leitarhnappinn á sveima",
"ShowSizeOnDisk": "Sýna stærð á diski",
"ShownAboveEachColumnWhenWeekIsTheActiveView": "Sýnt fyrir ofan hvern dálk þegar vikan er virka skjámyndin",
"Size": " Stærð",
"SkipFreeSpaceCheck": "Slepptu ókeypis plássathugun",
"SkipFreeSpaceCheckWhenImportingHelpText": "Notaðu þegar Radarr getur ekki greint laust pláss úr rótarmöppu kvikmyndarinnar",
"SorryThatAuthorCannotBeFound": "Því miður er ekki hægt að finna þá kvikmynd.",
"SorryThatBookCannotBeFound": "Því miður er ekki hægt að finna þá kvikmynd.",
"SourcePath": "Heimildarslóð",
"SslCertPasswordHelpText": "Lykilorð fyrir PFX skrá",
"SslCertPathHelpText": "Leið að pfx skrá",
"SslPortHelpTextWarning": "Krefst endurræsingar til að taka gildi",
"StandardBookFormat": "Venjulegt kvikmyndasnið",
"StartTypingOrSelectAPathBelow": "Byrjaðu að slá eða veldu leið hér að neðan",
"StartupDirectory": "Ræsiskrá",
"Status": "Staða",
"StatusEndedEnded": "Lauk",
"Style": "Stíll",
"SuccessMyWorkIsDoneNoFilesToRename": "Árangur! Vinnu minni er lokið, engar skrár til að endurnefna.",
"SuccessMyWorkIsDoneNoFilesToRetag": "Árangur! Vinnu minni er lokið, engar skrár til að endurnefna.",
"SupportsRssvalueRSSIsNotSupportedWithThisIndexer": "RSS er ekki studd með þessum flokkara",
"SupportsSearchvalueSearchIsNotSupportedWithThisIndexer": "Leit er ekki studd með þessum flokkara",
"SupportsSearchvalueWillBeUsedWhenAutomaticSearchesArePerformedViaTheUIOrByReadarr": "Verður notað þegar sjálfvirkar leitir eru framkvæmdar í HÍ eða af Radarr",
"SupportsSearchvalueWillBeUsedWhenInteractiveSearchIsUsed": "Verður notað þegar gagnvirk leit er notuð",
"TagIsNotUsedAndCanBeDeleted": "Merkið er ekki notað og hægt er að eyða því",
"Tags": "Merkimiðar",
"Tasks": "Verkefni",
"TestAll": "Prófaðu allt",
"TestAllClients": "Prófaðu alla viðskiptavini",
"TestAllIndexers": "Prófaðu alla verðtryggjendur",
"TestAllLists": "Prófaðu alla lista",
"ThisWillApplyToAllIndexersPleaseFollowTheRulesSetForthByThem": "Þetta á við um alla verðtryggjendur, vinsamlegast fylgdu reglunum sem settar eru fram af þeim",
"TimeFormat": "Tímasnið",
"Title": "Sækir",
"TorrentDelay": "Torrent Delay",
"TorrentDelayHelpText": "Seinkaðu í nokkrar mínútur til að bíða áður en þú grípur strauminn",
"Torrents": "Flæði",
"TotalFileSize": "Heildarstærð skráar",
"UILanguage": "Tungumál HÍ",
"UILanguageHelpText": "Tungumál sem Radarr mun nota fyrir HÍ",
"UILanguageHelpTextWarning": "Endurhlaða vafra krafist",
"UISettings": "Stillingar HÍ",
"URLBase": "Vefslóðagrunnur",
"UnableToAddANewDownloadClientPleaseTryAgain": "Ekki er hægt að bæta við nýjum niðurhalsþjóni, reyndu aftur.",
"UnableToAddANewImportListExclusionPleaseTryAgain": "Ekki er hægt að bæta við nýjum listaútilokun, reyndu aftur.",
"UnableToAddANewIndexerPleaseTryAgain": "Ekki er hægt að bæta við nýjum flokkara, reyndu aftur.",
"UnableToAddANewListPleaseTryAgain": "Ekki er hægt að bæta við nýjum lista. Reyndu aftur.",
"UnableToAddANewMetadataProfilePleaseTryAgain": "Ekki er hægt að bæta við nýjum gæðaprófíl, reyndu aftur.",
"UnableToAddANewNotificationPleaseTryAgain": "Ekki er hægt að bæta við nýrri tilkynningu. Reyndu aftur.",
"UnableToAddANewQualityProfilePleaseTryAgain": "Ekki er hægt að bæta við nýjum gæðaprófíl, reyndu aftur.",
"UnableToAddANewRemotePathMappingPleaseTryAgain": "Ekki er hægt að bæta við nýrri fjarlægri slóðakortun, reyndu aftur.",
"UnableToAddANewRootFolderPleaseTryAgain": "Ekki er hægt að bæta við nýju sérsniðnu sniði. Reyndu aftur.",
"UnableToLoadBackups": "Ekki er hægt að hlaða afrit",
"UnableToLoadBlacklist": "Ekki er hægt að hlaða svartan lista",
"UnableToLoadDelayProfiles": "Ekki er hægt að hlaða seinkunarsnið",
"UnableToLoadDownloadClientOptions": "Ekki er hægt að hlaða niður valkosti viðskiptavinar",
"UnableToLoadDownloadClients": "Ekki er hægt að hlaða niður viðskiptavinum",
"UnableToLoadGeneralSettings": "Ekki er hægt að hlaða almennar stillingar",
"UnableToLoadHistory": "Ekki er hægt að hlaða sögu",
"UnableToLoadImportListExclusions": "Ekki er hægt að hlaða undanþágu lista",
"UnableToLoadIndexerOptions": "Ekki er hægt að hlaða valkosti flokkara",
"UnableToLoadIndexers": "Ekki er hægt að hlaða Indexers",
"UnableToLoadLists": "Ekki er hægt að hlaða lista",
"UnableToLoadMediaManagementSettings": "Ekki er hægt að hlaða stillingar fjölmiðlastjórnunar",
"UnableToLoadMetadata": "Ekki er hægt að hlaða lýsigögn",
"UnableToLoadNamingSettings": "Ekki er hægt að hlaða nafnastillingar",
"UnableToLoadNotifications": "Ekki er hægt að hlaða tilkynningar",
"UnableToLoadQualities": "Ekki er hægt að hlaða eiginleika",
"UnableToLoadQualityDefinitions": "Ekki er hægt að hlaða gæðaskilgreiningar",
"UnableToLoadQualityProfiles": "Ekki er hægt að hlaða gæðasnið",
"UnableToLoadReleaseProfiles": "Ekki er hægt að hlaða seinkunarsnið",
"UnableToLoadRemotePathMappings": "Ekki er hægt að hlaða fjarstígakort",
"UnableToLoadRootFolders": "Ekki er hægt að hlaða rótarmöppum",
"UnableToLoadTags": "Ekki er hægt að hlaða merkin",
"UnableToLoadTheCalendar": "Ekki er hægt að hlaða dagatalið",
"UnableToLoadUISettings": "Ekki er hægt að hlaða stillingar HÍ",
"Ungroup": "Aftengja hópinn",
"Unmonitored": "Óeftirlit",
"UnmonitoredHelpText": "Láttu kvikmyndir sem ekki hafa verið eftirlit með í iCal straumnum",
"UpdateAll": "Uppfæra allt",
"UpdateAutomaticallyHelpText": "Sjálfkrafa hlaða niður og setja upp uppfærslur. Þú munt samt geta sett upp úr System: Updates",
"UpdateMechanismHelpText": "Notaðu innbyggða uppfærslu Radarr eða handrit",
"UpdateScriptPathHelpText": "Leið að sérsniðnu handriti sem tekur útdreginn uppfærslupakka og annast afganginn af uppfærsluferlinu",
"Updates": "Uppfærslur",
"UpgradeAllowedHelpText": "Ef fatlaðir eiginleikar verða ekki uppfærðir",
"Uptime": "Spenntur",
"UrlBaseHelpTextWarning": "Krefst endurræsingar til að taka gildi",
"UseHardlinksInsteadOfCopy": "Notaðu harða tengla í stað afritunar",
"UseProxy": "Notaðu Proxy",
"UsenetDelay": "Seinkun Usenet",
"UsenetDelayHelpText": "Seinkaðu í nokkrar mínútur til að bíða áður en þú grípur losun frá Usenet",
"Username": "Notendanafn",
"UsingExternalUpdateMechanismBranchToUseToUpdateReadarr": "Útibú til að nota til að uppfæra Radarr",
"UsingExternalUpdateMechanismBranchUsedByExternalUpdateMechanism": "Útibú notað af ytri uppfærslu",
"Version": "Útgáfa",
"WeekColumnHeader": "Haus vikudálkur",
"Year": "Ár",
"YesCancel": "Já, hætta við"
}

Loading…
Cancel
Save