open-source-mirrors
/
Readarr
mirror of https://github.com/Readarr/Readarr
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Korean) [skip ci]

Browse Source 
Currently translated at 65.7% (455 of 692 strings)

Translation: Servarr/Readarr
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/readarr/ko/
pull/1012/head
Anonymous 4 years ago committed by Weblate
parent 2c5c7789dc
commit 5cd8574792
1 changed files with 457 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File

458
src/NzbDrone.Core/Localization/Core/ko.json
Unescape View File

@ -1 +1,457 @@
{}
{
"AdvancedSettingsHiddenClickToShow": "숨김, 클릭하여 표시",
"AdvancedSettingsShownClickToHide": "표시됨, 숨기려면 클릭",
"AgeWhenGrabbed": "나이 (잡았을 때)",
"AlreadyInYourLibrary": "이미 라이브러리에 있습니다.",
"AlternateTitles": "대체 제목",
"AlternateTitleslength1Title": "표제",
"AlternateTitleslength1Titles": "타이틀",
"Analytics": "해석학",
"DownloadPropersAndRepacksHelpTexts1": "Propers / Repacks로 자동 업그레이드할지 여부",
"20MinutesTwenty": "120 분 : {0}",
"45MinutesFourtyFive": "60 분 : {0}",
"ChownGroupHelpText": "그룹 이름 또는 gid. 원격 파일 시스템에 gid를 사용하십시오.",
"DeleteReleaseProfile": "지연 프로필 삭제",
"DeleteIndexer": "인덱서 삭제",
"HasPendingChangesSaveChanges": "변경 사항을 저장하다",
"History": "역사",
"DownloadClients": "클라이언트 다운로드",
"Host": "주최자",
"GoToInterp": "{0}로 이동",
"Logs": "로그",
"Hostname": "호스트 이름",
"ICalFeed": "iCal 피드",
"Path": "통로",
"Size": " 크기",
"Tags": "태그",
"Updates": "업데이트",
"Year": "년",
"MediaManagementSettings": "미디어 관리 설정",
"Medium": "매질",
"Message": "메시지",
"MetadataSettings": "메타 데이터 설정",
"MinimumAge": "최소 연령",
"TimeFormat": "시간 형식",
"Title": "다운로드 중",
"TorrentDelay": "급류 지연",
"TorrentDelayHelpText": "급류를 잡기 전에 대기하는 데 몇 분이 걸립니다.",
"Torrents": "급류",
"TotalFileSize": "총 파일 크기",
"UILanguage": "UI 언어",
"UILanguageHelpText": "Radarr가 UI에 사용할 언어",
"UILanguageHelpTextWarning": "브라우저 새로 고침 필요",
"UISettings": "UI 설정",
"URLBase": "URL베이스",
"UnableToAddANewDownloadClientPleaseTryAgain": "새 다운로드 클라이언트를 추가 할 수 없습니다. 다시 시도하십시오.",
"UnableToAddANewImportListExclusionPleaseTryAgain": "새 목록 제외를 추가 할 수 없습니다. 다시 시도하십시오.",
"UnableToAddANewIndexerPleaseTryAgain": "새 인덱서를 추가 할 수 없습니다. 다시 시도하십시오.",
"UnableToAddANewListPleaseTryAgain": "새 목록을 추가 할 수 없습니다. 다시 시도하십시오.",
"UnableToAddANewMetadataProfilePleaseTryAgain": "새 품질 프로필을 추가 할 수 없습니다. 다시 시도하십시오.",
"UnableToAddANewNotificationPleaseTryAgain": "새 알림을 추가 할 수 없습니다. 다시 시도하십시오.",
"UnableToAddANewQualityProfilePleaseTryAgain": "새 품질 프로필을 추가 할 수 없습니다. 다시 시도하십시오.",
"UnableToAddANewRemotePathMappingPleaseTryAgain": "새 원격 경로 매핑을 추가 할 수 없습니다. 다시 시도하십시오.",
"UnableToAddANewRootFolderPleaseTryAgain": "새 사용자 정의 형식을 추가 할 수 없습니다. 다시 시도하십시오.",
"UnableToLoadBackups": "백업을로드 할 수 없습니다.",
"UnableToLoadBlacklist": "블랙리스트를로드 할 수 없습니다.",
"DeleteReleaseProfileMessageText": "이 지연 프로필을 삭제 하시겠습니까?",
"DeleteSelectedBookFiles": "선택한 동영상 파일 삭제",
"DeleteSelectedBookFilesMessageText": "선택한 동영상 파일을 삭제 하시겠습니까?",
"DeleteTag": "태그 삭제",
"DeleteTagMessageText": "'{0}'태그를 삭제 하시겠습니까?",
"DestinationPath": "목적지 경로",
"DetailedProgressBar": "자세한 진행률 표시 줄",
"DetailedProgressBarHelpText": "진행률 표시 줄에 텍스트 표시",
"DiskSpace": "디스크 공간",
"Docker": "Docker",
"DownloadClient": "클라이언트 다운로드",
"DownloadClientSettings": "클라이언트 설정 다운로드",
"DownloadFailedCheckDownloadClientForMoreDetails": "다운로드 실패 : 자세한 내용은 다운로드 클라이언트를 확인하십시오.",
"DownloadFailedInterp": "다운로드 실패 : {0}",
"60MinutesSixty": "60 분 : {0}",
"APIKey": "API 키",
"About": "약",
"AddListExclusion": "목록 제외 추가",
"AddingTag": "태그 추가",
"AnalyticsEnabledHelpText": "익명의 사용 및 오류 정보를 Radarr의 서버에 보냅니다. 여기에는 브라우저에 대한 정보, 사용하는 Radarr WebUI 페이지, 오류보고, OS 및 런타임 버전이 포함됩니다. 이 정보를 사용하여 기능 및 버그 수정의 우선 순위를 지정합니다.",
"AppDataDirectory": "AppData 디렉토리",
"ApplyTags": "태그 적용",
"ApplyTagsHelpTexts1": "선택한 동영상에 태그를 적용하는 방법",
"ApplyTagsHelpTexts2": "추가 : 기존 태그 목록에 태그를 추가합니다.",
"ApplyTagsHelpTexts3": "제거 : 입력 한 태그를 제거합니다.",
"ApplyTagsHelpTexts4": "바꾸기 : 태그를 입력 한 태그로 바꿉니다 (모든 태그를 지우려면 태그를 입력하지 않음)",
"Authentication": "입증",
"AuthenticationMethodHelpText": "Radarr에 액세스하려면 사용자 이름 및 암호 필요",
"AuthorClickToChangeBook": "영화를 변경하려면 클릭",
"AutoRedownloadFailedHelpText": "다른 릴리스를 자동으로 검색하고 다운로드 시도",
"AutoUnmonitorPreviouslyDownloadedBooksHelpText": "디스크에서 삭제 된 영화는 Radarr에서 자동으로 모니터링 해제됩니다.",
"Automatic": "자동적 인",
"BackupFolderHelpText": "상대 경로는 Radarr의 AppData 디렉토리에 있습니다.",
"BackupNow": "백업 지금",
"BackupRetentionHelpText": "보존 기간보다 오래된 자동 백업은 자동으로 정리됩니다.",
"Backups": "백업",
"BindAddress": "바인드 주소",
"BindAddressHelpText": "모든 인터페이스에 유효한 IP4 주소 또는 '*'",
"BindAddressHelpTextWarning": "적용하려면 다시 시작해야합니다.",
"Blacklist": "블랙리스트",
"BlacklistRelease": "블랙리스트 릴리스",
"BookIsDownloading": "영화 다운로드 중",
"BookIsDownloadingInterp": "영화 다운로드 중-{0} % {1}",
"Branch": "분기",
"BypassProxyForLocalAddresses": "로컬 주소 용 프록시 우회",
"Calendar": "달력",
"CalendarWeekColumnHeaderHelpText": "주가 활성보기 일 때 각 열 위에 표시됩니다.",
"Cancel": "취소",
"CancelMessageText": "이 보류중인 작업을 취소 하시겠습니까?",
"CertificateValidation": "인증서 검증",
"CertificateValidationHelpText": "HTTPS 인증 유효성 검사의 엄격한 방법 변경",
"ChangeFileDate": "파일 날짜 변경",
"ChangeHasNotBeenSavedYet": "변경 사항이 아직 저장되지 않았습니다.",
"ChmodFolder": "chmod 폴더",
"ChmodFolderHelpText": "8 진수, 미디어 폴더 및 파일로 가져 오기 / 이름 변경 중에 적용됨 (실행 비트 없음)",
"ChmodFolderHelpTextWarning": "Radarr를 실행하는 사용자가 파일의 소유자 인 경우에만 작동합니다. 다운로드 클라이언트가 권한을 올바르게 설정하는지 확인하는 것이 좋습니다.",
"ChownGroupHelpTextWarning": "Radarr를 실행하는 사용자가 파일의 소유자 인 경우에만 작동합니다. 다운로드 클라이언트가 Radarr와 동일한 그룹을 사용하는지 확인하는 것이 좋습니다.",
"Clear": "맑은",
"ClickToChangeQuality": "품질을 변경하려면 클릭",
"ClientPriority": "클라이언트 우선 순위",
"CloneProfile": "프로필 복제",
"Close": "닫기",
"Columns": "기둥",
"CompletedDownloadHandling": "완료된 다운로드 처리",
"ConnectSettings": "연결 설정",
"Connections": "사이",
"CopyUsingHardlinksHelpText": "아직 시드중인 토렌트에서 파일을 복사하려고 할 때 하드 링크 사용",
"CopyUsingHardlinksHelpTextWarning": "간혹 파일 잠금으로 인해 시드중인 파일의 이름을 바꾸지 못할 수 있습니다. 일시적으로 시드를 비활성화하고 Radarr의 이름 바꾸기 기능을 해결 방법으로 사용할 수 있습니다.",
"CreateEmptyAuthorFoldersHelpText": "디스크 스캔 중 누락 된 동영상 폴더 생성",
"CreateGroup": "그룹 만들기",
"CutoffHelpText": "이 품질에 도달하면 Radarr는 더 이상 영화를 다운로드하지 않습니다.",
"CutoffUnmet": "컷오프 미충족",
"DBMigration": "DB 마이그레이션",
"Dates": "날짜",
"DelayProfile": "지연 프로필",
"DelayProfiles": "지연 프로필",
"DelayingDownloadUntilInterp": "{0}까지 {1}에 다운로드 지연",
"Delete": "지우다",
"DeleteBackup": "백업 삭제",
"DeleteBackupMessageText": "백업 '{0}'을 (를) 삭제 하시겠습니까?",
"DeleteDelayProfile": "지연 프로필 삭제",
"DeleteDelayProfileMessageText": "이 지연 프로필을 삭제 하시겠습니까?",
"DeleteDownloadClient": "다운로드 클라이언트 삭제",
"DeleteDownloadClientMessageText": "다운로드 클라이언트 '{0}'을 (를) 삭제 하시겠습니까?",
"DeleteEmptyFolders": "빈 폴더 삭제",
"DeleteEmptyFoldersHelpText": "디스크 스캔 중 및 동영상 파일 삭제시 빈 동영상 폴더 삭제",
"DeleteImportListExclusion": "가져 오기 목록 제외 삭제",
"DeleteImportListExclusionMessageText": "이 가져 오기 목록 제외를 삭제 하시겠습니까?",
"DeleteImportListMessageText": "목록 '{0}'을 (를) 삭제 하시겠습니까?",
"DeleteIndexerMessageText": "인덱서 '{0}'을 (를) 삭제 하시겠습니까?",
"DeleteMetadataProfileMessageText": "품질 프로필 {0}을 (를) 삭제 하시겠습니까?",
"DeleteNotification": "알림 삭제",
"DeleteNotificationMessageText": "알림 '{0}'을 (를) 삭제 하시겠습니까?",
"DeleteQualityProfile": "품질 프로필 삭제",
"DeleteQualityProfileMessageText": "품질 프로필 {0}을 (를) 삭제 하시겠습니까?",
"DownloadWarningCheckDownloadClientForMoreDetails": "다운로드 경고 : 자세한 내용은 다운로드 클라이언트 확인",
"Edit": "편집하다",
"Edition": "판",
"Enable": "활성화",
"EnableAutomaticAdd": "자동 추가 활성화",
"EnableAutomaticSearch": "자동 검색 활성화",
"EnableColorImpairedMode": "색 장애 모드 활성화",
"EnableColorImpairedModeHelpText": "색상 장애가있는 사용자가 색상 코드 정보를 더 잘 구별 할 수 있도록 스타일 변경",
"EnableCompletedDownloadHandlingHelpText": "다운로드 클라이언트에서 완료된 다운로드를 자동으로 가져 오기",
"EnableHelpText": "이 메타 데이터 유형에 대한 메타 데이터 파일 생성 활성화",
"EnableInteractiveSearch": "대화 형 검색 활성화",
"EnableRSS": "RSS 활성화",
"EnableSSL": "SSL 활성화",
"EnableSslHelpText": " 적용하려면 관리자로 실행을 다시 시작해야합니다.",
"Ended": "종료",
"ErrorLoadingContents": "콘텐츠로드 오류",
"ErrorLoadingPreviews": "미리보기를로드하는 중에 오류가 발생했습니다.",
"Exception": "예외",
"ExtraFileExtensionsHelpTexts1": "가져올 추가 파일의 쉼표로 구분 된 목록 (.nfo는 .nfo-orig로 가져옴)",
"ExtraFileExtensionsHelpTexts2": "예 : '.sub, .nfo'또는 'sub, nfo'",
"FailedDownloadHandling": "실패한 다운로드 처리",
"FileDateHelpText": "가져 오기 / 재검색시 파일 날짜 변경",
"FileManagement": "파일 관리",
"FileNames": "파일 이름",
"Filename": "파일 이름",
"Files": "파일",
"FirstDayOfWeek": "주의 첫날",
"Fixed": "결정된",
"Folder": "폴더",
"Folders": "폴더",
"ForMoreInformationOnTheIndividualDownloadClientsClickOnTheInfoButtons": "개별 다운로드 클라이언트에 대한 자세한 내용을 보려면 정보 버튼을 클릭하십시오.",
"ForMoreInformationOnTheIndividualIndexersClickOnTheInfoButtons": "개별 인덱서에 대한 자세한 내용을 보려면 정보 버튼을 클릭하십시오.",
"ForMoreInformationOnTheIndividualListsClickOnTheInfoButtons": "개별 가져 오기 목록에 대한 자세한 내용을 보려면 정보 버튼을 클릭하십시오.",
"GeneralSettings": "일반 설정",
"Global": "글로벌",
"Grab": "붙잡다",
"GrabID": "ID 잡아",
"GrabRelease": "그랩 릴리스",
"GrabReleaseMessageText": "Radarr는이 릴리스의 영화를 확인할 수 없습니다. Radarr는이 릴리스를 자동으로 가져 오지 못할 수 있습니다. '{0}'을 (를) 잡으시겠습니까?",
"GrabSelected": "선택한 항목 잡아",
"Group": "그룹",
"HasPendingChangesNoChanges": "변경 사항 없음",
"ICalHttpUrlHelpText": "이 URL을 클라이언트에 복사하거나 브라우저가 webcal을 지원하는 경우 구독하려면 클릭하십시오.",
"ICalLink": "iCal 링크",
"IconForCutoffUnmet": "Cutoff Unmet 아이콘",
"IconTooltip": "예정",
"IgnoredAddresses": "무시 된 주소",
"IgnoredHelpText": "하나 이상의 용어가 포함 된 경우 릴리스가 거부됩니다 (대소 문자 구분 안 함).",
"IgnoredPlaceHolder": "새로운 제한 추가",
"IllRestartLater": "나중에 다시 시작하겠습니다",
"ImportExtraFiles": "추가 파일 가져 오기",
"ImportExtraFilesHelpText": "동영상 파일을 가져온 후 일치하는 추가 파일 (자막, nfo 등) 가져 오기",
"ImportFailedInterp": "가져 오기 실패 : {0}",
"ImportedTo": "수입",
"Importing": "가져 오기",
"IncludeHealthWarningsHelpText": "건강 경고 포함",
"IncludeUnknownAuthorItemsHelpText": "대기열에 영화가없는 항목을 표시합니다. 여기에는 제거 된 영화 또는 Radarr 카테고리의 다른 항목이 포함될 수 있습니다.",
"IncludeUnmonitored": "모니터링되지 않는 항목 포함",
"Indexer": "인덱서",
"IndexerPriority": "인덱서 우선 순위",
"IndexerSettings": "인덱서 설정",
"Indexers": "인덱서",
"Interval": "간격",
"IsCutoffCutoff": "끊다",
"IsCutoffUpgradeUntilThisQualityIsMetOrExceeded": "이 품질이 충족되거나 초과 될 때까지 업그레이드",
"IsTagUsedCannotBeDeletedWhileInUse": "사용 중에는 삭제할 수 없습니다.",
"Language": "언어",
"LaunchBrowserHelpText": " 웹 브라우저를 열고 앱 시작시 Radarr 홈페이지로 이동합니다.",
"LoadingBookFilesFailed": "영화 파일을로드하지 못했습니다.",
"Local": "현지",
"LocalPath": "로컬 경로",
"LocalPathHelpText": "Radarr가 원격 경로에 로컬로 액세스하는 데 사용해야하는 경로",
"LogFiles": "로그 파일",
"LogLevel": "로그 수준",
"LogLevelvalueTraceTraceLoggingShouldOnlyBeEnabledTemporarily": "추적 로깅은 일시적으로 만 활성화해야합니다.",
"Logging": "벌채 반출",
"LongDateFormat": "긴 날짜 형식",
"MIA": "MIA",
"ManualImport": "수동 가져 오기",
"MarkAsFailed": "실패로 표시",
"MarkAsFailedMessageText": "'{0}'을 (를) 실패한 것으로 표시 하시겠습니까?",
"MaximumLimits": "최대 한도",
"MaximumSize": "최대 크기",
"MaximumSizeHelpText": "확보 할 릴리스의 최대 크기 (MB)입니다. 무제한으로 설정하려면 0으로 설정",
"Mechanism": "기구",
"MediaInfo": "미디어 정보",
"MinimumAgeHelpText": "유즈넷 전용 : NZB를 잡기 전 최소 연령 (분). 이를 사용하여 새 릴리스가 유즈넷 공급자에게 전파 할 시간을 제공하십시오.",
"MinimumFreeSpace": "최소 여유 공간",
"MinimumFreeSpaceWhenImportingHelpText": "사용 가능한 디스크 공간을 이보다 적게 남겨 둘 경우 가져 오기 방지",
"MinimumLimits": "최소 한도",
"Missing": "잃어버린",
"Mode": "방법",
"Monitored": "모니터링",
"MonoVersion": "모노 버전",
"MoreInfo": "더 많은 정보",
"MustContain": "포함해야 함",
"MustNotContain": "포함해서는 안 됨",
"Name": "이름",
"NamingSettings": "이름 지정 설정",
"New": "새로운",
"NoBackupsAreAvailable": "사용 가능한 백업이 없습니다.",
"NoHistory": "역사 없음",
"NoLeaveIt": "아니, 놔둬",
"NoLimitForAnyRuntime": "런타임 제한 없음",
"NoLogFiles": "로그 파일 없음",
"NoMinimumForAnyRuntime": "런타임에 대한 최소값 없음",
"NoUpdatesAreAvailable": "사용 가능한 업데이트가 없습니다.",
"None": "없음",
"NotificationTriggers": "알림 트리거",
"OnGrabHelpText": "잡기",
"OnHealthIssueHelpText": "건강 문제",
"OnRenameHelpText": "이름 변경시",
"OnUpgradeHelpText": "업그레이드시",
"OpenBrowserOnStart": "시작시 브라우저 열기",
"Options": "옵션",
"Original": "실물",
"Overview": "개요",
"PackageVersion": "패키지 버전",
"PageSize": "페이지 크기",
"PageSizeHelpText": "각 페이지에 표시 할 항목 수",
"Password": "암호",
"Permissions": "권한",
"Port": "포트",
"PortHelpTextWarning": "적용하려면 다시 시작해야합니다.",
"PortNumber": "포트 번호",
"PosterSize": "포스터 크기",
"Preferred": "선호",
"PreviewRename": "이름 변경 미리보기",
"PriorityHelpText": "인덱서 우선 순위는 1 (가장 높음)에서 50 (가장 낮음)까지입니다. 기본값 : 25.",
"Profiles": "프로필",
"Proper": "적절한",
"PropersAndRepacks": "적절하고 재 포장",
"Protocol": "실험 계획안",
"ProtocolHelpText": "사용할 프로토콜을 선택하고 동일한 릴리스 중에서 선택할 때 선호하는 프로토콜을 선택합니다.",
"Proxy": "대리",
"ProxyBypassFilterHelpText": "','를 구분 기호로 사용하고 '*'를 사용하십시오. 하위 도메인에 대한 와일드 카드로",
"ProxyType": "프록시 유형",
"ProxyUsernameHelpText": "필요한 경우 사용자 이름과 암호 만 입력하면됩니다. 그렇지 않으면 공백으로 두십시오.",
"PublishedDate": "발행일",
"Quality": "품질",
"QualityDefinitions": "품질 정의",
"QualityProfile": "품질 프로필",
"QualityProfiles": "품질 프로필",
"QualitySettings": "품질 설정",
"Queue": "열",
"RSSSync": "RSS 동기화",
"RSSSyncInterval": "RSS 동기화 간격",
"ReadTheWikiForMoreInformation": "자세한 내용은 Wiki를 참조하십시오.",
"ReadarrSupportsAnyDownloadClientThatUsesTheNewznabStandardAsWellAsOtherDownloadClientsListedBelow": "Radarr는 Newznab 표준을 사용하는 모든 다운로드 클라이언트와 아래 나열된 다른 다운로드 클라이언트를 지원합니다.",
"ReadarrSupportsAnyIndexerThatUsesTheNewznabStandardAsWellAsOtherIndexersListedBelow": "Radarr는 Newznab 표준을 사용하는 모든 인덱서와 아래 나열된 다른 인덱서를 지원합니다.",
"ReadarrTags": "Radarr 태그",
"Real": "레알",
"Reason": "이유",
"RecycleBinCleanupDaysHelpText": "자동 정리를 사용하지 않으려면 0으로 설정하십시오.",
"RecycleBinCleanupDaysHelpTextWarning": "선택한 일 수보다 오래된 휴지통에있는 파일은 자동으로 정리됩니다.",
"RecycleBinHelpText": "영화 파일은 영구적으로 삭제되지 않고 삭제되면 여기로 이동합니다.",
"RecyclingBin": "재활용 빈",
"RecyclingBinCleanup": "재활용 빈 정리",
"Redownload": "다시 다운로드",
"Refresh": "새롭게 하다",
"RefreshInformationAndScanDisk": "정보 새로 고침 및 디스크 스캔",
"RefreshScan": "새로 고침 및 스캔",
"ReleaseDate": "출시일",
"ReleaseGroup": "릴리스 그룹",
"ReleaseRejected": "릴리스 거부",
"ReleaseWillBeProcessedInterp": "릴리스가 {0} 처리됩니다.",
"Reload": "새로 고침",
"RemotePath": "원격 경로",
"RemotePathHelpText": "다운로드 클라이언트가 액세스하는 디렉토리의 루트 경로",
"RemotePathMappings": "원격 경로 매핑",
"Remove": "없애다",
"RemoveCompletedDownloadsHelpText": "다운로드 클라이언트 기록에서 가져온 다운로드 제거",
"RemoveFailedDownloadsHelpText": "다운로드 클라이언트 기록에서 실패한 다운로드 제거",
"RemoveFilter": "필터 제거",
"RemoveFromBlacklist": "블랙리스트에서 제거",
"RemoveFromDownloadClient": "다운로드 클라이언트에서 제거",
"RemoveFromQueue": "대기열에서 제거",
"RemoveHelpTextWarning": "제거하면 다운로드 클라이언트에서 다운로드 및 파일이 제거됩니다.",
"RemoveSelected": "선택된 것을 지워 라",
"RemoveSelectedMessageText": "블랙리스트에서 선택한 항목을 제거 하시겠습니까?",
"RemoveTagExistingTag": "기존 태그",
"RemoveTagRemovingTag": "태그 제거",
"RemovedFromTaskQueue": "작업 대기열에서 제거됨",
"RenameBooksHelpText": "Radarr는 이름 변경이 비활성화 된 경우 기존 파일 이름을 사용합니다.",
"Reorder": "재 주문",
"ReplaceIllegalCharacters": "잘못된 문자 교체",
"RequiredHelpText": "릴리스에는 다음 용어 중 하나 이상이 포함되어야합니다 (대소 문자 구분 안 함).",
"RequiredPlaceHolder": "새로운 제한 추가",
"RescanAfterRefreshHelpTextWarning": "Radarr는 '항상'으로 설정되지 않은 경우 파일 변경 사항을 자동으로 감지하지 않습니다.",
"RescanAuthorFolderAfterRefresh": "새로 고침 후 영화 폴더 다시 스캔",
"Reset": "초기화",
"ResetAPIKey": "API 키 재설정",
"ResetAPIKeyMessageText": "API 키를 재설정 하시겠습니까?",
"Restart": "재시작",
"RestartNow": "지금 다시 시작",
"RestartReadarr": "Radarr 다시 시작",
"Restore": "복원",
"RestoreBackup": "백업 복원",
"Result": "결과",
"Retention": "보유",
"RetentionHelpText": "Usenet 전용 : 무제한 보존을 설정하려면 0으로 설정하십시오.",
"RetryingDownloadInterp": "{1}에 {0} 다운로드 재시도",
"RootFolder": "루트 폴더",
"RootFolders": "루트 폴더",
"RssSyncIntervalHelpText": "간격 (분)입니다. 사용하지 않으려면 0으로 설정합니다 (모든 자동 릴리스 잡기가 중지됨).",
"SSLCertPassword": "SSL 인증서 비밀번호",
"SSLCertPath": "SSL 인증서 경로",
"SSLPort": "SSL 포트",
"Scheduled": "예정",
"Score": "점수",
"ScriptPath": "스크립트 경로",
"Search": "검색",
"SearchAll": "모두 검색",
"SearchForMissing": "누락 된 항목 검색",
"SearchSelected": "선택 검색",
"Security": "보안",
"SendAnonymousUsageData": "익명 사용 데이터 보내기",
"SetPermissions": "권한 설정",
"SetPermissionsLinuxHelpText": "파일을 가져 오거나 이름을 바꿀 때 chmod를 실행해야합니까?",
"SetPermissionsLinuxHelpTextWarning": "이러한 설정의 기능을 잘 모르겠 으면 변경하지 마십시오.",
"Settings": "설정",
"ShortDateFormat": "짧은 날짜 형식",
"ShowCutoffUnmetIconHelpText": "컷오프가 충족되지 않은 경우 파일 아이콘 표시",
"ShowDateAdded": "추가 된 날짜 표시",
"ShowMonitored": "모니터링 표시",
"ShowMonitoredHelpText": "포스터 아래에 모니터링 상태 표시",
"ShowPath": "경로 표시",
"ShowQualityProfile": "품질 프로필보기",
"ShowQualityProfileHelpText": "포스터 아래에 품질 프로필 표시",
"ShowRelativeDates": "상대 날짜 표시",
"ShowRelativeDatesHelpText": "상대 (오늘 / 어제 / 기타) 또는 절대 날짜 표시",
"ShowSearch": "검색 표시",
"ShowSearchActionHelpText": "마우스 오버시 검색 버튼 표시",
"ShowSizeOnDisk": "디스크에 크기 표시",
"ShownAboveEachColumnWhenWeekIsTheActiveView": "주가 활성보기 일 때 각 열 위에 표시됩니다.",
"SkipFreeSpaceCheck": "여유 공간 확인 건너 뛰기",
"SkipFreeSpaceCheckWhenImportingHelpText": "Radarr가 영화 루트 폴더에서 여유 공간을 감지 할 수 없을 때 사용",
"SorryThatAuthorCannotBeFound": "죄송합니다. 해당 영화를 찾을 수 없습니다.",
"SorryThatBookCannotBeFound": "죄송합니다. 해당 영화를 찾을 수 없습니다.",
"Source": "출처",
"SourcePath": "소스 경로",
"SslCertPasswordHelpText": "pfx 파일의 비밀번호",
"SslCertPathHelpText": "pfx 파일 경로",
"SslPortHelpTextWarning": "적용하려면 다시 시작해야합니다.",
"StandardBookFormat": "표준 영화 형식",
"StartTypingOrSelectAPathBelow": "입력을 시작하거나 아래 경로를 선택하세요.",
"StartupDirectory": "시작 디렉토리",
"Status": "상태",
"StatusEndedEnded": "종료",
"Style": "스타일",
"SuccessMyWorkIsDoneNoFilesToRename": "성공! 내 작업이 완료되었으며 이름을 바꿀 파일이 없습니다.",
"SuccessMyWorkIsDoneNoFilesToRetag": "성공! 내 작업이 완료되었으며 이름을 바꿀 파일이 없습니다.",
"SupportsRssvalueRSSIsNotSupportedWithThisIndexer": "이 인덱서에서는 RSS가 지원되지 않습니다.",
"SupportsSearchvalueSearchIsNotSupportedWithThisIndexer": "이 인덱서에서는 검색이 지원되지 않습니다.",
"SupportsSearchvalueWillBeUsedWhenAutomaticSearchesArePerformedViaTheUIOrByReadarr": "UI 또는 Radarr를 통해 자동 검색을 수행 할 때 사용됩니다.",
"SupportsSearchvalueWillBeUsedWhenInteractiveSearchIsUsed": "대화 형 검색을 사용할 때 사용됩니다.",
"TagIsNotUsedAndCanBeDeleted": "태그는 사용되지 않으며 삭제할 수 있습니다.",
"Tasks": "과제",
"TestAll": "모두 테스트",
"TestAllClients": "모든 클라이언트 테스트",
"TestAllIndexers": "모든 인덱서 테스트",
"TestAllLists": "모든 목록 테스트",
"ThisWillApplyToAllIndexersPleaseFollowTheRulesSetForthByThem": "이는 모든 인덱서에 적용됩니다. 해당 인덱서가 정한 규칙을 따르십시오.",
"UnableToLoadDelayProfiles": "지연 프로필을로드 할 수 없습니다.",
"UnableToLoadDownloadClientOptions": "다운로드 클라이언트 옵션을로드 할 수 없습니다.",
"UnableToLoadDownloadClients": "다운로드 클라이언트를로드 할 수 없습니다.",
"UnableToLoadGeneralSettings": "일반 설정을로드 할 수 없습니다.",
"UnableToLoadHistory": "기록을로드 할 수 없습니다.",
"UnableToLoadImportListExclusions": "목록 제외를로드 할 수 없습니다.",
"UnableToLoadIndexerOptions": "인덱서 옵션을로드 할 수 없습니다.",
"UnableToLoadIndexers": "인덱서를로드 할 수 없습니다.",
"UnableToLoadLists": "목록을로드 할 수 없습니다.",
"UnableToLoadMediaManagementSettings": "미디어 관리 설정을로드 할 수 없습니다.",
"UnableToLoadMetadata": "메타 데이터를로드 할 수 없습니다.",
"UnableToLoadNamingSettings": "이름 지정 설정을로드 할 수 없습니다.",
"UnableToLoadNotifications": "알림을로드 할 수 없습니다.",
"UnableToLoadQualities": "품질을로드 할 수 없습니다.",
"UnableToLoadQualityDefinitions": "품질 정의를로드 할 수 없습니다.",
"UnableToLoadQualityProfiles": "품질 프로필을로드 할 수 없습니다.",
"UnableToLoadReleaseProfiles": "지연 프로필을로드 할 수 없습니다.",
"UnableToLoadRemotePathMappings": "원격 경로 매핑을로드 할 수 없습니다.",
"UnableToLoadRootFolders": "루트 폴더를로드 할 수 없습니다.",
"UnableToLoadTags": "태그를로드 할 수 없습니다.",
"UnableToLoadTheCalendar": "캘린더를로드 할 수 없습니다.",
"UnableToLoadUISettings": "UI 설정을로드 할 수 없습니다.",
"Ungroup": "그룹 해제",
"Unmonitored": "모니터링되지 않음",
"UnmonitoredHelpText": "iCal 피드에 모니터링되지 않는 동영상 포함",
"UpdateAll": "모두 업데이트",
"UpdateAutomaticallyHelpText": "업데이트를 자동으로 다운로드하고 설치합니다. 시스템 : 업데이트에서 계속 설치할 수 있습니다.",
"UpdateMechanismHelpText": "Radarr의 내장 업데이트 프로그램 또는 스크립트 사용",
"UpdateScriptPathHelpText": "추출 된 업데이트 패키지를 사용하고 나머지 업데이트 프로세스를 처리하는 사용자 지정 스크립트에 대한 경로",
"UpgradeAllowedHelpText": "비활성화 된 자질은 업그레이드되지 않습니다.",
"Uptime": "가동 시간",
"UrlBaseHelpTextWarning": "적용하려면 다시 시작해야합니다.",
"UseHardlinksInsteadOfCopy": "복사 대신 하드 링크 사용",
"UseProxy": "프록시 사용",
"Usenet": "유즈넷",
"UsenetDelay": "유즈넷 지연",
"UsenetDelayHelpText": "Usenet에서 릴리스를 가져 오기 전에 대기하는 데 몇 분 지연",
"Username": "사용자 이름",
"UsingExternalUpdateMechanismBranchToUseToUpdateReadarr": "Radarr 업데이트에 사용할 분기",
"UsingExternalUpdateMechanismBranchUsedByExternalUpdateMechanism": "외부 업데이트 메커니즘에서 사용하는 분기",
"Version": "버전",
"WeekColumnHeader": "주 열 헤더",
"YesCancel": "예, 취소합니다"
}

Write Preview
Loading…
Cancel
Save