@ -1448,6 +1448,10 @@
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">12</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table-lazy/activities-table-lazy.component.html</context>
<context context-type="linenumber">154</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
<context context-type="linenumber">164</context>
@ -1592,6 +1596,10 @@
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">114</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table-lazy/activities-table-lazy.component.html</context>
<context context-type="linenumber">130</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
<context context-type="linenumber">179</context>
@ -1624,6 +1632,10 @@
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">91</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">188</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">22</context>
@ -1632,6 +1644,10 @@
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">120</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table-lazy/activities-table-lazy.component.html</context>
<context context-type="linenumber">269</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
<context context-type="linenumber">209</context>
@ -1684,6 +1700,14 @@
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/account-balances/account-balances.component.html</context>
<context context-type="linenumber">20</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table-lazy/activities-table-lazy.component.html</context>
<context context-type="linenumber">250</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table-lazy/activities-table-lazy.component.html</context>
<context context-type="linenumber">286</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
<context context-type="linenumber">321</context>
@ -1720,6 +1744,10 @@
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.html</context>
<context context-type="linenumber">71</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table-lazy/activities-table-lazy.component.html</context>
<context context-type="linenumber">415</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
<context context-type="linenumber">507</context>
@ -1756,6 +1784,10 @@
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/account-balances/account-balances.component.html</context>
<context context-type="linenumber">50</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table-lazy/activities-table-lazy.component.html</context>
<context context-type="linenumber">437</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
<context context-type="linenumber">529</context>
@ -1908,6 +1940,10 @@
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/account-balances/account-balances.component.html</context>
<context context-type="linenumber">11</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table-lazy/activities-table-lazy.component.html</context>
<context context-type="linenumber">163</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
<context context-type="linenumber">152</context>
@ -1934,7 +1970,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">260 </context>
<context context-type="linenumber">269 </context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
@ -1978,7 +2014,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">26 7</context>
<context context-type="linenumber">276 </context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
@ -2050,7 +2086,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">188 </context>
<context context-type="linenumber">197 </context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
@ -2074,7 +2110,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">20 1</context>
<context context-type="linenumber">210 </context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
@ -2246,7 +2282,7 @@
<target state="translated">Sembol Eşleştirme</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">225 </context>
<context context-type="linenumber">234 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="cd29e54c63a296b70ab67022910a2c07c455974e" datatype="html">
@ -2254,7 +2290,7 @@
<target state="translated">Veri Toplayı cı Yapı landı rması </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">236 </context>
<context context-type="linenumber">245 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5c54befce78d70e20c215f10a00e617245f53bc9" datatype="html">
@ -2262,7 +2298,7 @@
<target state="translated">Not</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">247 </context>
<context context-type="linenumber">256 </context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
@ -2306,7 +2342,7 @@
<target state="translated">Önbelleği temizlemeyi gerçekten istiyor musunuz?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">133 </context>
<context context-type="linenumber">137 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1110981355132746478" datatype="html">
@ -2314,7 +2350,7 @@
<target state="translated">Bu para birimini silmeyi gerçekten istiyor musunuz?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">146 </context>
<context context-type="linenumber">150 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6470890277760887814" datatype="html">
@ -2322,7 +2358,7 @@
<target state="translated">Önbelleği temizlemeyi gerçekten istiyor musunuz</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">169 </context>
<context context-type="linenumber">173 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2712770700065625080" datatype="html">
@ -2330,7 +2366,7 @@
<target state="translated">Lütfen sistem mesajı nı zı belirleyin:</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">200 </context>
<context context-type="linenumber">204 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ec03f5c28b327fc7ecfc4b20a0a7cf14a75843ff" datatype="html">
@ -2382,7 +2418,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">270 </context>
<context context-type="linenumber">289 </context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
@ -3239,6 +3275,10 @@
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">153</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table-lazy/activities-table-lazy.component.html</context>
<context context-type="linenumber">179</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
<context context-type="linenumber">230</context>
@ -3257,22 +3297,6 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
<context context-type="linenumber">137</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="bf3df1f4eb29a071630eed167406c06f974480b2" datatype="html">
<source>First Buy Date</source>
<target state="translated">İlk Alı m Tarihi</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">158</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="add4cd82e3e38a3110fe67b3c7df56e9602644ee" datatype="html">
<source>Transactions</source>
<target state="translated">İşlemler</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">150</context>
</context-group>
</trans-unit>
@ -3281,7 +3305,7 @@
<target state="translated">Rapor Veri Sorunu</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">287 </context>
<context context-type="linenumber">306 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="280c5b1f5b5b748fbbb37bf7a12c37f41539c1ff" datatype="html">
@ -3294,7 +3318,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="dff74da4ffb45a2fd54f31f9db9da66f7012a702" datatype="html">
<source> Upgrade to Ghostfolio Premium today and gain access to exclusive features to enhance your investment experience: </source>
<target state="translated"> Bugün Ghostfolio Premium' a yükseltin ve yatı rı m deneyiminizi geliştirmek için ayrı calı klı özelliklere erişim kazanı n: </target>
<target state="translated"> Bugün Ghostfolio Premium' a yükseltin ve yatı rı m deneyiminizi geliştirmek için ayrı calı klı özelliklere erişim kazanı n: </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">18</context>
@ -3414,7 +3438,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="6dcab4069ec74eb21b38bd9f9678dc957c99618c" datatype="html">
<source>Upgrade Plan</source>
<target state="translated">< Üyeliğinizi Yükseltin> </target>
<target state="translated">Üyeliğinizi Yükseltin</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">62</context>
@ -3485,7 +3509,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">131 </context>
<context context-type="linenumber">137 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7224997887539831269" datatype="html">
@ -3497,7 +3521,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">129 </context>
<context context-type="linenumber">135 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1579692722565712588" datatype="html">
@ -3509,7 +3533,7 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">132 </context>
<context context-type="linenumber">138 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1726363342938046830" datatype="html">
@ -3754,7 +3778,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="b942ec19956854206b38d6bbd66eddb69f09c135" datatype="html">
<source> Check out the numerous features of Ghostfolio to manage your wealth </source>
<target state="translated">Varlı ğı nı zı yönetmek için Ghostfolio' nun pek çok özelliğini keşfedin</target>
<target state="translated">Varlı ğı nı zı yönetmek için Ghostfolio' nun pek çok özelliğini keşfedin</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/features/features-page.html</context>
<context context-type="linenumber">6</context>
@ -3770,7 +3794,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="3da55a109f8deb0ad08e6ef251d671aedc9cb86d" datatype="html">
<source>ETFs</source>
<target state="translated">ETF' ler</target>
<target state="translated">ETF' ler</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/features/features-page.html</context>
<context context-type="linenumber">25</context>
@ -3998,7 +4022,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="8d3932a9eba50bc101c2b8c329e7b4ea033cde97" datatype="html">
<source>Stars on GitHub</source>
<target state="translated">GitHub' daki Beğeniler</target>
<target state="translated">GitHub' daki Beğeniler</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
<context context-type="linenumber">93</context>
@ -4010,7 +4034,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="512b096f732f5e05dc1c451276b7a2b1a2509acd" datatype="html">
<source>Pulls on Docker Hub</source>
<target state="translated">Docker Hub' ta Çekmeler</target>
<target state="translated">Docker Hub' ta Çekmeler</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
<context context-type="linenumber">111</context>
@ -4038,7 +4062,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="9dd7364c5dcf1b010bfa80e824ba80eb67cc2b57" datatype="html">
<source> Ghostfolio empowers busy people to keep track of stocks, ETFs or cryptocurrencies without being tracked. </source>
<target state="translated">Ghostfolio, takip edilmeden hisse senetleri, ETF' ler veya kripto paraları izlemek isteyen yoğun insanlara güç verir.</target>
<target state="translated">Ghostfolio, takip edilmeden hisse senetleri, ETF' ler veya kripto paraları izlemek isteyen yoğun insanlara güç verir.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
<context context-type="linenumber">225</context>
@ -4070,7 +4094,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="0a82bf107b3693ed6bdba551a97ce92494921513" datatype="html">
<source> Use Ghostfolio anonymously and own your financial data. </source>
<target state="translated">Ghostfolio' yu anonim olarak kullanı n ve finansal verilerinize sahip çı kı n.</target>
<target state="translated">Ghostfolio' yu anonim olarak kullanı n ve finansal verilerinize sahip çı kı n.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
<context context-type="linenumber">249</context>
@ -4270,7 +4294,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="8d0f35e084b3902a5b04ee86cfde0d4b991a93af" datatype="html">
<source> At Ghostfolio, transparency is at the core of our values. We publish the source code as <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://github.com/ghostfolio/ghostfolio" title="Find Ghostfolio on GitHub" >"/>open source software<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a >"/> (OSS) under the <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a href="https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html" title="GNU Affero General Public License" >"/>AGPL-3.0 license<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a >"/> and we openly share aggregated key metrics of the platform’ s operational status. </source>
<target state="translated">Ghostfolio' da şeffaflı k, değerlerimizin temelinde yer alı r. Kaynak kodunu <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://github.com/ghostfolio/ghostfolio" title="GitHub'da Ghostfolio' yu Bulun" >"/>açı k kaynak yazı lı m<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a >"/> (OSS) olarak <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a href="https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html" title="GNU Affero Genel Kamu Lisansı " >"/>AGPL-3.0 lisansı <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a >"/> altı nda yayı nlı yoruz ve platformun işletme durumunun toplu anahtar metriklerini açı kça paylaşı yoruz.</target>
<target state="translated">Ghostfolio' da şeffaflı k, değerlerimizin temelinde yer alı r. Kaynak kodunu <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://github.com/ghostfolio/ghostfolio" title="GitHub'da Ghostfolio' yu Bulun" >"/>açı k kaynak yazı lı m<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a >"/> (OSS) olarak <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a href="https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html" title="GNU Affero Genel Kamu Lisansı " >"/>AGPL-3.0 lisansı <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a >"/> altı nda yayı nlı yoruz ve platformun işletme durumunun toplu anahtar metriklerini açı kça paylaşı yoruz.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
<context context-type="linenumber">6</context>
@ -4306,7 +4330,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="be99161cc904867871ab172df77b736d3b27dfc5" datatype="html">
<source>Contributors on GitHub</source>
<target state="translated">GitHub' da Katkı da Bulunanlar</target>
<target state="translated">GitHub' da Katkı da Bulunanlar</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
<context context-type="linenumber">89</context>
@ -4337,7 +4361,7 @@
<target state="translated">Tüm işlemlerinizi silmeyi gerçekten istiyor musunuz?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/activities-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">140 </context>
<context context-type="linenumber">183 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="72ba3bcdd8350cb8bf462e217a28ec7f7a48bb44" datatype="html">
@ -4350,7 +4374,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="c2fe62534c65e66f2456e568a8f85ba471e6824b" datatype="html">
<source>Stocks, ETFs, bonds, cryptocurrencies, commodities</source>
<target state="translated">Hisse senetleri, ETF' ler, tahviller, kripto paralar, emtialar</target>
<target state="translated">Hisse senetleri, ETF' ler, tahviller, kripto paralar, emtialar</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">21</context>
@ -4383,6 +4407,10 @@
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">69</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table-lazy/activities-table-lazy.component.html</context>
<context context-type="linenumber">301</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
<context context-type="linenumber">387</context>
@ -4407,6 +4435,10 @@
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">228</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table-lazy/activities-table-lazy.component.html</context>
<context context-type="linenumber">203</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
<context context-type="linenumber">259</context>
@ -4431,6 +4463,10 @@
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">267</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table-lazy/activities-table-lazy.component.html</context>
<context context-type="linenumber">227</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
<context context-type="linenumber">288</context>
@ -4441,7 +4477,7 @@
<target state="translated">İşlemleri İçe Aktar</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">40 </context>
<context context-type="linenumber">43 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="72640258012696878" datatype="html">
@ -4449,7 +4485,7 @@
<target state="translated">Temettüleri İçe Aktar</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">79 </context>
<context context-type="linenumber">85 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="848497846891931418" datatype="html">
@ -4457,7 +4493,7 @@
<target state="translated">Veri içe aktarı lı yor...</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">113 </context>
<context context-type="linenumber">119 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7500216440144530775" datatype="html">
@ -4465,7 +4501,7 @@
<target state="translated">İçe aktarma tamamlandı </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">121 </context>
<context context-type="linenumber">127 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8763985977445247551" datatype="html">
@ -4473,7 +4509,7 @@
<target state="translated">Veri doğrulanı yor...</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">224 </context>
<context context-type="linenumber">23 2</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4de7b521c9a386fa682d6c995b30f6bc2d6c14b8" datatype="html">
@ -4537,11 +4573,11 @@
<target state="translated">Geri</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">141 </context>
<context context-type="linenumber">162 </context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">178 </context>
<context context-type="linenumber">199 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="a059709f71aa4c0ac219e160e78a738682ca6a36" datatype="html">
@ -4553,11 +4589,11 @@
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">150 </context>
<context context-type="linenumber">171 </context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">186 </context>
<context context-type="linenumber">207 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2666668717343771434" datatype="html">
@ -4946,7 +4982,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="cf087e9f8728da2befde9cc29fa65c70d5f8edc4" datatype="html">
<source> If you prefer to run Ghostfolio on your own infrastructure, please find the source code and further instructions on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://github.com/ghostfolio/ghostfolio">"/>GitHub<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </source>
<target state="translated">Ghostfolio' yu kendi altyapı nı zda çalı ştı rmayı tercih ederseniz, lütfen kaynak kodunu ve daha fazla talimatı <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://github.com/ghostfolio/ghostfolio">"/>GitHub<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> adresinde bulun.</target>
<target state="translated">Ghostfolio' yu kendi altyapı nı zda çalı ştı rmayı tercih ederseniz, lütfen kaynak kodunu ve daha fazla talimatı <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://github.com/ghostfolio/ghostfolio">"/>GitHub<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> adresinde bulun.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
<context context-type="linenumber">24</context>
@ -4954,7 +4990,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="fd30b4e3189726798f09fa0ce875486cf50dda2d" datatype="html">
<source> For tech-savvy investors who prefer to run Ghostfolio on their own infrastructure. </source>
<target state="translated">Kendi altyapı ları nda Ghostfolio' yu çalı ştı rmayı tercih eden teknolojiye hakim yatı rı mcı lar için.</target>
<target state="translated">Kendi altyapı ları nda Ghostfolio' yu çalı ştı rmayı tercih eden teknolojiye hakim yatı rı mcı lar için.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
<context context-type="linenumber">36</context>
@ -11818,7 +11854,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="3453373677180899990" datatype="html">
<source>My Ghostfolio</source>
<target state="translated">Benim Ghostfolio' m</target>
<target state="translated">Benim Ghostfolio' m</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/user-account/user-account-page-routing.module.ts</context>
<context context-type="linenumber">32</context>
@ -11829,7 +11865,7 @@
<target state="translated">Otomatik</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">31 </context>
<context context-type="linenumber">32 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5196970976032945030" datatype="html">
@ -11869,7 +11905,7 @@
<target state="translated">Bu giriş yöntemini kaldı rmayı gerçekten istiyor musunuz?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">182 </context>
<context context-type="linenumber">183 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3c33a66194384cf8c14e25170416767efa56fd98" datatype="html">
@ -11918,7 +11954,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="de39d1e0259f376956df2f14bb285f98ad8a1bcc" datatype="html">
<source>Try Premium</source>
<target state="translated">Premium' u Deneyin</target>
<target state="translated">Premium' u Deneyin</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-membership/user-account-membership.html</context>
<context context-type="linenumber">42</context>
@ -12103,6 +12139,14 @@
<trans-unit id="ed1d0d3031aba025b9bf280c1d7c54f44982ed46" datatype="html">
<source>Import Activities</source>
<target state="translated">İşlemleri İçe Aktar</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table-lazy/activities-table-lazy.component.html</context>
<context context-type="linenumber">8</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table-lazy/activities-table-lazy.component.html</context>
<context context-type="linenumber">361</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16</context>
@ -12115,6 +12159,14 @@
<trans-unit id="c849bfcd57f5d4a2cb0a1fb3359b687f13878637" datatype="html">
<source>Import Dividends</source>
<target state="translated">Temettüleri İçe Aktar</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table-lazy/activities-table-lazy.component.html</context>
<context context-type="linenumber">27</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table-lazy/activities-table-lazy.component.html</context>
<context context-type="linenumber">372</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
<context context-type="linenumber">35</context>
@ -12127,6 +12179,14 @@
<trans-unit id="446d1376bd7f6cf33d75d7a6022c33d2910327a2" datatype="html">
<source>Export Activities</source>
<target state="translated">İşlemleri Dı şa Aktar</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table-lazy/activities-table-lazy.component.html</context>
<context context-type="linenumber">39</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table-lazy/activities-table-lazy.component.html</context>
<context context-type="linenumber">384</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
<context context-type="linenumber">47</context>
@ -12139,6 +12199,14 @@
<trans-unit id="db4ffd639aac51ba929921856f8b15ea29e53695" datatype="html">
<source>Export Drafts as ICS</source>
<target state="translated">Taslakları ICS Olarak Dı şa Aktar</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table-lazy/activities-table-lazy.component.html</context>
<context context-type="linenumber">51</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table-lazy/activities-table-lazy.component.html</context>
<context context-type="linenumber">396</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
<context context-type="linenumber">59</context>
@ -12151,6 +12219,10 @@
<trans-unit id="e0c92dc95e1e0fc33d21b5e2df5ea28a86439d56" datatype="html">
<source>Delete all Activities</source>
<target state="translated">Tüm İşlemleri sil</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table-lazy/activities-table-lazy.component.html</context>
<context context-type="linenumber">61</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
<context context-type="linenumber">69</context>
@ -12159,6 +12231,10 @@
<trans-unit id="86022280b7836d1aff7fdc0182415b041ae3625c" datatype="html">
<source>Draft</source>
<target state="translated">Taslak</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table-lazy/activities-table-lazy.component.html</context>
<context context-type="linenumber">140</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
<context context-type="linenumber">189</context>
@ -12167,6 +12243,10 @@
<trans-unit id="54a4a3132b693575728a45a5f3154ad4c9af404b" datatype="html">
<source>Clone</source>
<target state="translated">Klonla</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table-lazy/activities-table-lazy.component.html</context>
<context context-type="linenumber">421</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
<context context-type="linenumber">513</context>
@ -12175,6 +12255,10 @@
<trans-unit id="d8c19dd72422ee41c5ca9ad38b80592239e0fd08" datatype="html">
<source>Export Draft as ICS</source>
<target state="translated">Taslakları ICS Olarak Dı şa Aktar</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table-lazy/activities-table-lazy.component.html</context>
<context context-type="linenumber">431</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
<context context-type="linenumber">523</context>
@ -12183,6 +12267,10 @@
<trans-unit id="670983159637074283" datatype="html">
<source>Do you really want to delete this activity?</source>
<target state="translated">TBu işlemi silmeyi gerçekten istiyor musunuz?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table-lazy/activities-table-lazy.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">176</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">227</context>
@ -12877,7 +12965,7 @@
<target state="new">Benchmark</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">219 </context>
<context context-type="linenumber">228 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8fe73a4787b8068b2ba61f54ab7e0f9af2ea1fc9" datatype="html">
@ -13297,7 +13385,7 @@
<target state="new">Oops! Could not parse historical data.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">20 5</context>
<context context-type="linenumber">21 5</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="297546430113071258" datatype="html">
@ -13305,7 +13393,7 @@
<target state="new">Do you really want to delete this system message?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">159 </context>
<context context-type="linenumber">163 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="d762c43328624b5dd81f3c6a3023203ae9a7553f" datatype="html">
@ -13329,7 +13417,7 @@
<target state="new">Cash Balances</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/account-detail-dialog/account-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">88 </context>
<context context-type="linenumber">106 </context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ef3b860007773ebddac904fb42a1694b12d285c6" datatype="html">
@ -14100,6 +14188,14 @@
<context context-type="linenumber">56</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3860727927683017623" datatype="html">
<source><x id="PH" equiv-text="currency"/> is an invalid currency!</source>
<target state="new"><x id="PH" equiv-text="currency"/> is an invalid currency!</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">126</context>
</context-group>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>