refactor: Fix broken URLs

src/Recyclarr.Cli/config-template.yml

@@ -12,7 +12,7 @@
 # The YAML comments will already be at the appropriate indentation.
 #
 # For more details on the configuration, see the Configuration Reference on the wiki here:
-# https://recyclarr.dev/wiki/reference/config-reference
+# https://recyclarr.dev/wiki/yaml/config-reference/
 
 # Configuration specific to Sonarr
 sonarr:

src/Recyclarr.TrashLib/Config/Parsing/ErrorHandling/ContextualMessages.cs

@@ -13,7 +13,7 @@ public static class ContextualMessages
             return
                 "Usage of 'reset_unmatched_scores' inside 'quality_profiles' under 'custom_formats' is no " +
                 "longer supported. Use the root-level 'quality_profiles' instead. " +
-                "See: https://recyclarr.dev/wiki/upgrade-guide/v5.0#reset-unmatched-scores";
+                "See: https://recyclarr.dev/wiki/upgrade-guide/v5.0/#reset-unmatched-scores";
         }
 
         return null;